特徴

/to̞kɯ̟̊t͡ɕo̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "特徴" kelimesi Türkçe'de nitelik, özellik, vasıf anlamına gelir.

Çeviri

Genelnitelik

Genelözellik

Genelvasıf

Tanım

•characteristic

Diğer Dillerde

AlmancaBesonderheit , bezeichnend , Charakteristik , Charakteristikum , charakteristisch , Eigenart (dişil) /bəˈzɔndɐhaɪ̯t/

feature

çekim: çoğul Besonderheiten · tamlayan Besonderheiten

Fransızcacaractéristique , particularité , propriété , spécialité , trait (dişil) /ka.ʁak.te.ʁis.tik/

characteristic, trait

çekim: çoğul caractéristiques

köken: Learned borrowing from Ancient Greek χαρακτηριστικός (kharaktēristikós).

İspanyolcaatractivo , carácter , característica , característico , cualidad , prestación /atɾaɡˈtibo/

attractive, appealing · engaging

çekim: çoğul atractivos

eş: seductor, cautivador, encanto, donaire, gracia

köken: Borrowed from Latin attractīvus. Cognate with English attractive.

aile: atractivamente, atractividad

İtalyancaattrattiva , attributo , caratteristica , caratteristico , numero , peculiarità (dişil) /at.tratˈti.va/

attraction

çekim: çoğul attrattive

eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga

Rusçaка́чество, осо́бенность, отличи́тельная черта́, отличи́тельный, при́знак, прису́щее

Arapçaخَاصَّة, سِمَة, شِيْمَة, صِفَة, مِيزَة

Farsçaخصلت, صفت , ویژگی /si.ˈfat/

adjective · property, attribute, epithet · quality, description

çekim: çoğul صفات

köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).

aile: صفت تفضیلی, صفت عالی, صفتی

Azericeözəllik , səciyyəvi , xüsusiyyət

synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)

çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin

köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.

Türkmenceaýratynlyk

Başkurtçaсифат , хас , һыҙат /sʲi̠ˈfät/

property, attribute, characteristic · trait of character, quality · quality

çekim: çoğul сифаттар · tamlayan сифаттың

köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).

Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?

Балағыҙҙа күрергә теләгән сифаттар үҙегеҙҙә лә булһын!

Һөйләмдә сифаттар һәр саҡ тиерлек аныҡлаусы һәм хәбәр функцияһын башҡара.

Felemenkçeeigenschap , idiosyncratisch, karaktereigenschap trek, karakteristiek , kenmerk , kenmerkend (dişil) /ˈɛi̯.ɣə(n)ˌsxɑp/

property, feature, quality

çekim: çoğul eigenschappen

eş: karakteristiek

köken: From Middle Dutch eigenschap. Equivalent to eigen + -schap.

aile: karaktereigenschap

Portekizcecaracterística , característico , caraterística , caraterístico , peculiaridade , propriedade (dişil) /ka.ɾak.teˈɾis.t͡ʃi.kɐ/

characteristic (all senses) · feature

çekim: çoğul características

Yunancaιδιότητα , τυπικός , χαρακτηριστικό , χαρακτηριστικός (dişil) /iðiˈotita/

property, quality, characteristic; a feature or attribute common to members of the same class · capacity, status, role from which rights, duties, or authority derive

çekim: çoğul ιδιότητες · tamlayan ιδιότητας

köken: From Ancient Greek ἰδιότης (idiótēs). By surface analysis, ίδιος (ídios, “same, self”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).

Οι φυσικές και χημικές ιδιότητες των σωμάτων.

Μίλησε με την ιδιότητα του εκλεγμένου αντιπροσώπου.

Korece성질 , 특성 , 특징 /ˈsʰɘ(ː)ŋd͡ʑiɭ/

temper, nature, quality

köken: Sino-Korean word from 性質

aile: 성질내다

İsveççedrag , egenhet , egenskap , kännetecknande , karakteristik, karakteristikum (nötr)

feature, trait, characteristic · lure, trolling spoon · move

çekim: çoğul drags · tamlayan drags

köken: From Old Swedish dragh, from Old Norse drag, related to the verb draga (“to pull, draw”).

aile: genidrag, karaktärsdrag, korsdrag

Vem vet vad hans nästa drag blir

Lehçececha , charakterystyczny , rys , właściwość , własność (dişil) /ˈt͡sɛ.xa/

feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)

çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy

eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.

aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować

Ukraynacaвласти́вість, озна́ка, особли́вість, притама́нний, ри́са, типо́вий

Hintçeगुण (eril) /ɡʊɳ/

quality, condition · characteristic, property · merit, virtue

çekim: çoğul गुणों

köken: Borrowed from Sanskrit गुण (guṇá).

उसके कोई अच्छे गुण हैं ही नहीं।

Finceerityispiirre , karakteristinen , luonteenomainen , ominainen , ominaisuus , piirre /ˈerityi̯sˌpiːrːeˣ/

special feature, special characteristic; peculiarity, specialty

çekim: çoğul erityispiirteet · tamlayan erityispiirteen

köken: erityis- + piirre

Çekçecharakteristický , charakteristika , rys , vlastnost /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/

characteristic

çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější

eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný

Rumencecaracteristic , caracteristică , particularitate , proprietate

characteristic, particular

köken: Borrowed from French caractéristique. Equivalent to caracter + -istic.

Macarcajellegzetes , jellegzetesség , jellemvonás , jellemző , sajátság , tulajdonság /ˈjɛlːɛɡzɛtɛʃ/

characteristic

çekim: karşılaştırma jellegzetesebb · üstünlük legjellegzetesebb

köken: jelleg + -zet + -es

aile: jellegzetesség

İbraniceמאפיין, מְאַפְיֵן, סממן, סַמְמָן, תכונה (eril) /me(ʔ)afˈjen/

characteristic, feature, property, trait

çekim: çoğul מאפיינים

köken: Present participle of אפיין / אִפְיֵן (ifyén, “to characterize”), i.e. literally, “characterizing”.

Latinceproprietās

Dancaegenskab , karakteristik , karakteristisk, kendetegnende

property, quality, characteristic, attribute, feature, trait

çekim: çoğul egenskaber · tamlayan egenskabs

köken: egen + -skab, from German Eigenschaft. Compare Norwegian and Swedish egenskap.

Norveççeegenskap, karakteristisk, særtrekk, trekk

Endonezceciri, ciri khas, ciri-ciri, karakteristik, karekteristik, sifat /ˈt͡ʃiri/

distinguishing mark, identification mark · hallmark · character, characteristic

çekim: çoğul ciri-ciri

köken: Inherited from Malay چيري (ciri), from Javanese ꦕꦶꦫꦶ (ciri, “sign, identifying mark, scar”), from Old Javanese ciri (“sign, distinctive mark, evidence”).

aile: berciri, bercirikan, ciri-ciri, dicirikan, mencirikan, pencirian, ciri air riol, ciri akhir klausa, ciri akses internet, ciri akustis

Vietnamcađặc điểm , đặc tính /ʔɗak̚˧˨ʔ ʔɗiəm˧˩/

peculiarity; feature; characteristic

köken: Sino-Vietnamese word from 特點.

Những đặc điểm khí hậu của một vùng.

Không có đặc điểm gì nổi bật.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

特色

特長