hasis
adj
TR → EN
"hasis" kelimesinin İngilizcesi: stingy, hashish, greed, illiberal, miserly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstingyadj
Genelhashishnoun
Genelgreed
Genelilliberal
Genelmiserly
Genelpenurious
Genelstingy
Genelclose
Genelhard
Genelhemp
Genelhashish , hasheesh
Genelmiser
Genelmiser
Genelmiser
Genelmiser
Tanım
•sıfat: cimri
•mecaz: Bayağı, adi olan
•isim, eskimiş: Hint kenevirinden çıkarılan esrar
•Kuru ot
Diğer Dillerde
Almancaabschließen, beenden, drückend, fest, fix, hart /ˈʔapʃliːsn̩/
to end, to finish or complete (one's studies, a task) · to shut off · to lock; to seal off
çekim: geçmiş schloss ab · ortaç abgeschlossen · şimdiki schließt ab · ulaç abschließend
eş: beenden, verriegeln, verschließen
köken: ab- + schließen
aile: Abschließerin, Abschließer, Abschließerei, Abschließung
Da es gemein und kindisch ist, werde ich bestehen. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
Vor einem Jahr habe ich meine Ausbildung abgeschlossen.
Ich muss mein Projekt bis Sonntag abschließen.
Ich schließe die Tür ab.
Fransızcaachèvement, boucher, clore, conclure, conclusion, cul-de-sac (eril) /a.ʃɛv.mɑ̃/
completion, conclusion, finish
çekim: çoğul achèvements
eş: achevage
köken: From achever + -ment.
Même si c'est méchant et mesquin, je réussirai. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
infinitive of acercar combined with se
eş: aproximar
İtalyancaaccorciare, arduo, chiudere, concludere, conclusione, dura /ak.korˈt͡ʃa.re/
to shorten; to abridge; to abbreviate · to become shorter · to weaken, to become weaker
çekim: geçmiş accorciàto · ortaç accorciàto · şimdiki accórcia · ulaç accorciànte
eş: abbreviare, diminuire, ridurre, rimpicciolire, tagliare, compendiare
köken: From Vulgar Latin *adcurtiāre, from Latin curtus. Compare Sicilian accurzari.
Visto che è cattivo e meschino, passerò. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
Rusçaгашиш, низкий, подлый, гнусный, скупой, скаредный (eril) /ɡɐˈʂɨʂ/
hashish
çekim: tamlayan гаши́ша
eş: дурь, анаша, хэш
köken: Arabic حَشِيش (ḥašīš, “grass; hashish”)
Пусь жестоко и по-детски, а я все сдам! — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
Arapçaأَغْلَقَ, سَكَّر, صَعْب, صُلْب, قَرِيب, قَفَّل
بما أن الأمر لئيم و مثير للشفقة, سأنجح — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
to close, to shut · to bind · to tie
çekim: geçmiş بست · ortaç بسته · şimdiki میبندد · ulaç بندنده
köken: From Proto-Iranian *band-, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰ-, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”); cognate to English bend, bind.
لیک گوید با شما من بستهام، بیشما من .تا ابد پیوستهام
Azericeazaltmaq, bağlamaq, örtmək, qapamaq, qapatmaq, qısaltmaq /ɑzɑɫtˈmɑx/
to decrease, reduce · to lower
çekim: geçmiş azaltmış · ortaç azaltmış · şimdiki azaldır
köken: From azal- + -t.
aile: azaldılma, azaldılmaq, azaltdırılma, azaltdırılmaq, azaltdırma, azaltdırmaq, azaltma
strong, durable, firm · hardy, sturdy, endurant
köken: Inherited from Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkish berk.
Özbekçebekitmoq, qattiq, yaqin, yopmoq
Tatarcaкаты, якын
akin
köken: From Volga Turki یاقون (yaqın, “near, close”), from *yaqïn “near, close” (compare Old Uyghur [script needed] (jaqïn, “near, close”)), from Proto-Turkic *yakïn, Proto-Turkic *yak- (“near; approach”).
Felemenkçeafsluiten, beëindigen, dichtbij, dichtdoen, dichten, drukkend /ˈɑfslœy̯tə(n)/
to close off, seal · to conclude, to end, to terminate
çekim: geçmiş sloten af · ortaç afgesloten · şimdiki sluit af · ulaç afsluitend
eş: dichtdoen, besluiten, voltooien
köken: From af + sluiten.
aile: afsluitbaar, Afsluitdijk, afsluiter, afsluiting
Sinds het gemeen en kleinzielig is, ik zal het halen. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
De waterkering sluit het IJsselmeer af van de Waddenzee.
Portekizceárduo, bem, conclusão, encerrar, fechamento, fechar /ˈaʁ.du.u/
arduous
köken: From Latin arduus.
difficult, hard, tough, arduous (not easy, requiring much effort) · refractory (difficult to treat) · difficult, uncooperative, troublesome (hard to manage)
çekim: karşılaştırma δυσκολότερος · üstünlük δυσκολότερος
eş: ζόρικος, απαιτητικός, δυσνόητο
zıt: εύκολος, εύληπτος, ευνοϊκός
köken: From Ancient Greek δύσκολος (dúskolos, “hard to satisfy with food”), from Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard, unfortunate”) + Ancient Greek -κολος (-kolos, “keeper, tender, watcher”).
Αφού είναι κακό και τιποτένιο, θα περάσω. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
Τα Κινέζικα είναι δύσκολη γλώσσα να μάθεις.
Η Ελλάδα περνάει δύσκολους καιρούς με την οικονομία της.
Ο πατέρας μου πάσχει από δύσκολη ασθένεια.
終わり、締めくくり。
要するにですね、ビュッフェ式にすればお客さんが 好きな食べ物を直接お弁当に詰める事もできます — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
closely, close together; nearby
zıt: 멀리
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 갓가ᄫᅵ〮 (Yale: kàskàWí), equivalent to 가깝- (gakkap-) + -이 (-i).
aile: 가까이하다
더럽고 치사해서, 내가 해준다 합격 — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
그 공원은 우리 집 가까이에 있다.
İsveççeavsluta, besvärlig, nära, obestridlig, slut, sluta /²ɑːvsˌlʉːta/
to close, cancel (put an end to), terminate
çekim: geçmiş avslutade · ortaç avslutad · ulaç avslutande
köken: From av- + sluta. Compare to Norwegian Nynorsk avslutta and Danish afslutte
I och med det är elakt och småsint, så klarar jag det. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
close, near (physically not far in distance) · close, near, soon (physically not far in time) · close
çekim: karşılaştırma bliższy · üstünlük najbliższy
eş: pobliski, niedaleki, nadchodzący, nieuchronny
zıt: daleki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Slavic *blizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *blizъkъ Old Polish bliski Polish bliski Inherited from Old Polish bliski.
Skoro to podłe i małostkowe, zdam. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
Citimus naybliſzſzy.
Compendiarius Krótki/ Bliski.
Citimus – Nablizſzy nąs.
Ukraynacaбли́жній, близьки́й, бли́зький, важки́й, жорстки́й, закрива́ти
difficult, challenging, arduous
zıt: सरल
köken: Learned borrowing from Sanskrit कठिन (kaṭhina).
aile: कठिनाई
प्रत्येक व्यक्ति को प्रसन्न करना बहुत कठिन है।
Finceankara, ankarasti, hankala, kaventaa, kiinteä, kiristää /ˈɑŋkɑrɑ/
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
Çekçehašiš
pryskyřičná látka získaná z konopí indického, používaná jako droga
near, close, nearby · almost (very close to), nearly
köken: Inherited from Vulgar Latin *ad prope, composed of ad (“to, at”) + prope (“near”). Compare Aromanian aproapea.
Din cauza ca e rau si dragut, voi trece. — Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
to shut, to close (to stop from being open) · synonym of bezár (“to close down, to shut”) (to close a business temporarily or permanently) · to lock up (to imprison or incarcerate someone)
çekim: geçmiş becsuktak
zıt: kinyit
köken: be- + csuk
aile: becsukás
Middle-voice counterpart: becsukódik
Csukd be az ajtót, légy szíves.
A fény olyan erős volt, hogy be kellett csuknom a szememet.
İbraniceסָגַר, קָרוֹב, קְרוֹבָה, קָשִׁיחַ
Latinceclaudō, clausula, difficilis, dūrus /ˈkɫau̯.sʊ.ɫa/
conclusion, close, end · the close of a period · the conclusion of a legal formula
çekim: çoğul clausulae · tamlayan clausulae
köken: From clausus + -ula, perfect passive participle of claudō (“shut, close”).
Dancaafslutte, hård, lukke, nær, vanskelig /ˈɑʊ̯ˌslud̥ə/
finish, end · close, conclude · finalize, complete
çekim: geçmiş afsluttede · ortaç afsluttet · ulaç afslutende
eş: slutte
köken: Equivalent to af- + slutte (“to end”). Partly after German abschließen
Norveççeavslutte, stenge
Etimoloji
From Arabic حَشِيش (ḥašīš).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Atra-Hasis Davud Demigod Enûma Eliš
Atra-Hasis David Demigod Enûma Eliš Gilgamesh: A New English Version
(Gelseler de) size karşı pek hasistirler.
Being chary of helping you.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!
Since it's mean and petty, I will pass.
Mami, Babil destanı Atra-Hasis'te ve diğer yaratılış efsanelerinde geçen bir tanrıçadır.
Mami is a goddess in the Babylonian epic Atra-Hasis and in other creation legends.