serious, grave · questionable, dubious
çekim: karşılaştırma bedenklicher · üstünlük am bedenklichsten
eş: dubios, fragwürdig, zweifelhaft, beängstigend, beunruhigend
köken: bedenken + -lich.
dangerous
eş: périlleux, périculeux
köken: From Old French dangereus, from dangier. Equivalent to danger + -eux.
aile: dangereusement, dangerosité
decisive, critical, pivotal (of a moment or event) · very cold · algid (low body temperature in connection with certain diseases)
eş: algente, glacial, helado, clave, crítico, crucial
köken: Borrowed from Latin algidus (“very cold”), used in medical and poetic senses to describe coldness and stiffness. The figurative sense is perhaps derived from the frequently fatal algid stage of a fever (characterized by coldness as a result of shock). See also Italian algente (“cold”) and English algor.
aile: algidez
critical
çekim: çoğul critici
eş: analitico, esplicativo, illustrativo, interpretativo, valutativo, avverso
köken: From Latin criticus.
Rusça 🔊 крити́ческий , опа́сный , перело́мный , риско́ванный
dangerous
çekim: karşılaştırma خطرناکتَر · üstünlük خطرناکتَرین
köken: خطر (xatar) + ـناک (-nâk).
dangerous
çekim: karşılaştırma daha təhlükəli · üstünlük ən təhlükəli
zıt: təhlükəsiz
köken: Morphologically təhlükə + -li.
dangerous
çekim: karşılaştırma gevaarlijker · üstünlük gevaarlijkst
eş: link, onveilig, hachelijk, risicovol, riskant
zıt: ongevaarlijk
köken: From gevaar + -lijk.
aile: ongevaarlijk, staatsgevaarlijk, vuurgevaarlijk, vuurwapengevaarlijk
risky, perilous, dangerous, hazardous
dangerous, hazardous, perilous
çekim: karşılaştırma επικινδυνότερος · üstünlük επικινδυνότερος
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐπικίνδυνος (epikíndunos). By surface analysis, επι- (epi-) + κίνδυνος (kíndynos).
aile: επικίνδυνα
Korece 🔊 골목 , 아슬아슬한 , 위험하다 , 클로징 /ˈko̞(ː)ɭmo̞k̚/ alley, alleyway
eş: 골목길
köken: First attested in the Yeogeo yuhaebo (譯語類解補 / 역어유해보), 1775, as Early Modern Korean 골목 (Yale: kwolmwok). Equivalent to 골 (gol, “alley”) + 목 (mok, “neck”).
🔊 그 골목은 그래피티가 가득하다.
🔊 한갓지고 고즈넉한 골목
dangerous
çekim: karşılaştırma farligare · üstünlük farligast
köken: From Old Swedish fārliker, from Middle Low German varlik. Equivalent to fara + -lig.
aile: allmänfarlig, brandfarlig, eldfarlig, farlighet, hyperfarlig, hälsofarlig, livsfarlig, miljöfarlig, målfarlig, ofarlig
dangerous, formidable · threatening, threatful, threatensome · cruel, fierce, severe
çekim: karşılaştırma groźniejszy · üstünlük najgroźniejszy
eş: wrogi, straszny, gniewny, niebezpieczny, ryzykowny
köken: Inherited from Old Polish groźny, from Proto-Slavic *grozьnъ. By surface analysis, groza + -ny.
aile: arcygroźny, niegroźny, groźność, groźnieć
Ukraynaca 🔊 крити́чний , небезпе́чний
dangerous
köken: Borrowed from Classical Persian خطرناک (xatarnāk).
life-threatening, (potentially) deadly, (potentially) lethal, perilous
çekim: karşılaştırma hengenvaarallisempi · üstünlük hengenvaarallisin
köken: hengen (genitive) + vaarallinen
aile: hengenvaarallisesti, hengenvaarallisuus
dangerous · risky
çekim: karşılaştırma nebezpečnější · üstünlük nejnebezpečnější
eş: riskantní, rizikový
zıt: bezpečný, neškodný
köken: Inherited from Old Czech nebezpečný. By surface analysis, ne- + bezpečný.
dangerous (full of danger), hazardous, perilous
köken: Borrowed from Latin perīculōsus, Italian pericoloso. By surface analysis, pericul + -os.
risky
çekim: karşılaştırma kockázatosabb · üstünlük legkockázatosabb
zıt: biztos, biztonságos
köken: kockázat + -os
🔊 Kockázatos üzlet
İbranice 🔊 מסוכן \ מְסֻכָּן
dangerous · perilous
çekim: karşılaştırma farligere · üstünlük farligst
köken: From Middle Low German varlik.
aile: farlighed, ufarlig
Norveççe 🔊 farefull , farlig
danger (exposure to likely harm) · hazard (an obstacle or other feature which causes risk or danger) · peril
çekim: çoğul bahaya-bahaya
köken: Inherited from Malay bahaya (“danger”), ultimately from Sanskrit भय (bhaya, “danger”).
aile: berbahaya, keberbahayaan, membahayakan, sebahaya, seberbahaya, terbahaya
dangerous; hazardous · pretentious; presumptuous; pompous; conceited
köken: Sino-Vietnamese word from 危險.
🔊 Cái đồ ngu mà cứ tỏ ra nguy hiểm!