fezleke İngilizcesi: digest, record.

Eş/Zıt

fezleke

TR → EN

"fezleke" kelimesinin İngilizcesi: digest, record. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldigest

Genelrecord

Tanım

•isim: Bir kararın kısaca yazılması

•eskimiş: özet

Diğer Dillerde

AlmancaAufnahme , aufnehmen , aufschließen , aufzeichnen , Aufzeichnung , Bestleistung (dişil) /ˈaʊ̯fˌnaːmə/

reception · photo · recording

çekim: çoğul Aufnahmen · tamlayan Aufnahmen

eş: Integration, Aufzeichnung

köken: Deverbal from aufnehmen.

Fransızcadigérer , digeste , disque , enregistrement , enregistrer , record /di.ʒe.ʁe/

to digest · to come to terms with, to accept

çekim: geçmiş digéré · ortaç digéré · şimdiki digère · ulaç digérant

eş: absorber, accepter, assimiler

köken: Learned borrowing from Latin dīgerō.

İspanyolcaanotar , digerir , digerirse, disco de vinilo, grabar , plusmarca /anoˈtaɾ/

to annotate · to score · to note

çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota

köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.

aile: anotador, anotarse un poroto

Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.

İtalyancadigerire , disco , primato , registrare , registrazione /di.d͡ʒeˈri.re/

to digest · to master, understand · to tolerate, stand

çekim: geçmiş digerìto · ortaç digerìto · şimdiki digerìsce · ulaç digerènte

eş: assimilare, capire, elaborare, smaltire, superare, mandare giù

köken: Borrowed from Latin dīgerere (“to separate, divide, distribute; to dissolve, dissipate; to arrange, classify; to digest”), with change of conjugation.

aile: digerente, digeribile, predigerire

Rusçaграммофо́нная пласти́нка, грампласти́нка, да́йджест, диск, записа́ть, запи́сывать /dʲisk/

disk, disc · discus, platter · cartridge-drum

çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска

eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск

köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).

Arapçaأُسْطُوَانَة, تَدْوِين, تَسْجِيل, دَفْتَر, رَقْم قِيَاسِيّ, سَجَّلَ

Farsçaضبط کردن

Azericeəritmək , həzm etmək , mənimsəmək, plastinka, qeyd , yazdırmaq /æritˈmæk/

to melt (to change from a solid state to a liquid state by a gradual heat) · to smelt, melt · to dissolve (to disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid)

çekim: geçmiş əritmiş · ortaç əritmiş · şimdiki əridir

köken: From əri + -t.

aile: əritmə

piy əritmək

kərə yağı əritmək

filiz əritmək

Kazakçaграммофон табағы, жазба , рекорд , табақ

note · manuscript

çekim: çoğul жазбалар · tamlayan жазбаның

köken: жазу (jazu, “to write”) + -ба (-ba, noun-deriving suffix).

Özbekçegramplastinka

Felemenkçecompendium , grammofoonplaat , opnemen , optekenen , ordenen , overdenken

samenvattend overzicht of handboek, zowel voor studenten als beroepsbeoefenaars

Portekizcecompêndio , gravar , recorde , registo , resumo , vinil (eril) /kõˈpẽ.d͡ʒi.u/

compendium · textbook, manual · summary

çekim: çoğul compêndios

eş: epítome, síntese, sumário

köken: From Latin compendium.

Yunancaαναγράφω, ανώτατη επίδοση, βινύλιο , γράφω , δίσκος , εγγραφή /a.naˈɣra.fo/

to inscribe, record, publish · to insert, enter, record (make an entry, enter a record)

çekim: geçmiş ανέγραψα · ortaç έχοντας αναγράψει · şimdiki αναγράφει · ulaç αναγράφοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγράφω ("engrave publicly"). Morphologically, from ανα- (“up”) + γράφω (“write”).

Japoncaダイジェスト , レコード, 会得する, 最高記録, 収録する, 成績 /da̠iʑe̞sɨ̥to̞/

digest (magazine of abridged articles) · summary; abstract

köken: Borrowed from English digest.

Korece기록 , 기록하다 , 다이제스트 , 레코드 , 소화하다 , 음반 /kiɾo̞k̚/

a record (of something)

köken: Sino-Korean word from 記錄, from 記 (“to remember”) + 錄 (“to record”).

İsveççeanteckna , inspelning, nerteckning, platta , skiva , smälta

to note, to write down

çekim: geçmiş antecknade · ortaç antecknad · ulaç antecknande

köken: an + teckna

Lehçeanalog , nagrać, nagrać się, nagrywać, nagrywać się, notować (eril) /aˈna.lɔk/

analog (something that bears an analogy) · analog (structural derivative) · phonograph record

çekim: çoğul analogi · tamlayan analogu

zıt: cyfra

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos). First attested in the 19th century.

aile: analogowy, analogowo

analog insuliny

Ukraynacaза́пис, записа́ти, запи́сувати, засво́ювати, збі́рник, перетра́влювати

Hintçeअभिलेख , इतिवृत्त , कीर्तिमान, तबकड़ी, पचना , पचाना (eril) /ə.bʱɪ.leːkʰ/

inscription · record

çekim: çoğul अभिलेखों

köken: अभि- (abhi-) + लेख (lekh).

Finceäänilevy , äänittää , annostella , ennätyksellinen , ennätys , järjestellä /ˈæːniˌleʋy/

record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded) · audio disc (optical medium)

çekim: çoğul äänilevyt · tamlayan äänilevyn

eş: levy

köken: ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).

aile: äänilevystö, äänilevykonsertti, äänilevymusiikki, äänilevyteollisuus

Çekçedeska , nahrát , nahrávat , rekord , trávit , záznam (dişil) /ˈdɛska/

board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)

çekim: çoğul desky · tamlayan desky

eş: gramodeska

köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.

fotografická deska

tektonická deska

gramofonová deska

Rumencea digera, digera , disc, disc-audio, înregistra , înregistrare

to digest

çekim: geçmiş digerat · ortaç digerat · şimdiki digeră

köken: Borrowed from French digérer, from Latin digerere.

Macarcabejegyez , csúcs, digest, emészt , feldolgoz , feljegyez /ˈbɛjɛɟɛz/

to register (to enter in a register)