диск
/dʲisk/
RUSÇA → TR
Rusça "диск" kelimesi Türkçe'de ağırşak, disk, kurs, plak, sabit disk anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırşak
Geneldisk
Genelkurs
Genelplak
Genelsabit disk
Çekim Tablosu
çoğulди́ски
tamlayanди́ска
Tanım
•disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
Diğer Dillerde
AlmancaBandscheibe, Diskus, Festplatte, kreisen, Kreisfläche, Kreisscheibe (dişil)
spinal disc, intervertebral disc
çekim: çoğul Bandscheiben · tamlayan Bandscheiben
eş: Zwischenwirbelscheibe
aile: Bandscheibenvorfall
dial · face (of a clock) · alarm clock
çekim: çoğul cadrans
köken: Borrowed from Latin quadrāns (“fourth part, quarter”).
aile: cadran lunaire, cadran solaire
İspanyolcacircunvolar, dial, disco, disco de vinilo, disco duro, disco intervertebral /θiɾkumboˈlaɾ/
to fly around
çekim: geçmiş circunvolé · ortaç circunvolado · şimdiki circunvuela
köken: Borrowed from Latin circumvolāre, from circum- + volō. By surface analysis, circun- + volar.
disc, disk · record, album · disc
çekim: çoğul dischi
eş: anello, cerchio, piattello, piastra, piatto, ruota
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of desco, which was inherited.
Arapçaأُسْطُوَانَة, قُرْص, مُدَرَّجَة, مِزْوَل
Farsçaدیسک, شمارهگیر /ˈdiːsk/
disc · discus · disk
çekim: çoğul دیسکها
köken: Borrowed from French disque.
aile: دیسک بلو ری, دیسک سخت, دیسک فشرده
Azericedisk, plastinka, qurs
Kazakçaграммофон табағы, диск, табақ
plate
çekim: çoğul табақтар · tamlayan табақтың
köken: From Persian طبق, from Arabic طَبَق (ṭabaq, “plate”). Cognate with Bashkir табаҡ (tabaq, “bowl”), Kyrgyz табак (tabak, “plate”), Uzbek tovoq (“bowl”), etc.
aile: табақша
ағаш табақ
бір табақ ет
Özbekçedisk, gramplastinka, plastinka
Türkmencedisk
Kırgızcaграммофон пластинкасы, диск, пластинка
Felemenkçecirkelen, discus, grammofoonplaat, harde schijf, kiesschijf, plaat /ˈsɪrkələ(n)/
to form a circle, turn/move/travel in a circle · to mark with a circle
çekim: geçmiş cirkelden · ortaç gecirkeld · şimdiki cirkelt · ulaç cirkelend
eş: circuleren, ronddraaien, omcirkelen
köken: From cirkel + -en.
aile: omcirkelen, rondcirkelen
circular; round · running in a loop · circular (referring back to itself)
çekim: çoğul circulares
köken: Learned borrowing from Late Latin circulāris (“circular round”), from Latin circulus, corresponding to círculo + -ar.
Vimos um objeto circular sobrevoando a cidade.
Ônibus circular.
Definição circular.
χημική οργανική ρίζα (−CH=CH₂)
a dial · dialling
çekim: geçmiş ダイヤルした
köken: Borrowed from English dial.
ダイヤルを回す
a circle · a circle (process leading back to its initial point) · a circle (group of people)
çekim: çoğul cirklar · tamlayan cirkels
köken: From Old Swedish cirkil, from Latin circulus.
aile: cirkelresonemang, kvirkel, ond cirkel, rubba någons cirklar
gå i cirklar
inre cirkel
studiecirkel
analog (something that bears an analogy) · analog (structural derivative) · phonograph record
çekim: çoğul analogi · tamlayan analogu
zıt: cyfra
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos). First attested in the 19th century.
aile: analogowy, analogowo
analog insuliny
Ukraynacaгрампласти́нка, диск, кружа́ло, кружля́ти, номеронабира́ч, пласти́нка /dɪsk/
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
ball · cannonball · globe, orb, sphere
çekim: çoğul गोले
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀅 (golaa), from Sanskrit गोलक (golaka). Compare गोल (gol).
Finceäänilevy, kiekko, kiintolevy, kovalevy, levy, savikiekko /ˈæːniˌleʋy/
record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded) · audio disc (optical medium)
çekim: çoğul äänilevyt · tamlayan äänilevyn
eş: levy
köken: ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).
aile: äänilevystö, äänilevykonsertti, äänilevymusiikki, äänilevyteollisuus
Çekçedeska, disk, kroužit, ploténka, rotační číselnice (dişil) /ˈdɛska/
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
disk, disc · disk · discus
çekim: çoğul discuri · tamlayan discului
köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
discus (a round plate-like object that is thrown for sport) · discus throw (an athletic throwing event, short for diszkoszvetés)
çekim: çoğul diszkoszok
köken: From German Diskus and Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos).
aile: diszkoszbajnok, diszkoszbajnokság, diszkoszdobás, diszkoszdobó, diszkoszhajítás, diszkoszvetés, diszkoszvető
İbraniceדִיסק, דִּיסְק, דִיסקָה, דִּיסְקוּס, הסתובב, חָג /histoˈvev/
to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out
çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ
a discus, quoit · a dish shaped like a discus · disc of a sundial
çekim: çoğul discī · tamlayan discī
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos).
Dancadiskos, drejeskive, grammofonplade, plade, skive (nötr)
a potter's wheel
çekim: çoğul drejeskiver · tamlayan drejeskives
köken: From dreje + skive.
Norveççediskos, grammofonplate, plate, skive, tallskive
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).