özet İngilizcesi: precis, abbreviate, abridge, apercu, brief, capitulation.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

özet

/øˈzet/

noun

C2 seviye

TR → EN

"özet" kelimesinin İngilizcesi: precis, abbreviate, abridge, apercu, brief. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelprecis

Genelabbreviate

Genelabridge

Genelapercu

Genelbrief

Genelcapitulation

Genelcondensation

Genelconspectus

Geneldigest

Genelepitome

Genelextract

Genelextraction

Genelrundown

Genelsum

Genelsummary

Genelsummation

Geneltable

Genelepitome

Genelgist

Genelsynopsis

Genelepitome

Genelgist

Genelsynopsis

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)özeti

Yönelme (-e)özete

Bulunma (-de)özette

Çıkma (-den)özetten

Tamlayan (-in)özetin

Çoğul (-ler)özetler

Tanım

•bir yazı veya sözün anlamını daha kısa ve özlü biçimde veren yazı veya söz, hülasa, fezleke, ekspoze.

•filmin konusunu en kısa biçimde anlatan, bir senaryo çalışmasının ilk aşaması olan metin

•öz, abstract.

•Bir yazı veya sözün anlamını daha kısa ve özlü biçimde veren yazı veya söz

•Filmin konusunu en kısa biçimde anlatan, bir senaryo çalışmasının ilk basamağı olan metin

Diğer Dillerde

Almancazusammenfassung (dişil) /t͡suˈzamənˌfasʊŋ/

summary, compilation, summing up, recapitulation · abstract, synopsis · résumé

çekim: çoğul Zusammenfassungen · tamlayan Zusammenfassungen

eş: Tour d'Horizon, Überblick, Übersicht

köken: zusammenfassen + -ung

Zusammenfassung — & Özet

Fransızcabref , court , mettre la table , table , tableau /bʁɛf/

brief (of short duration)

köken: From Old French brief, from Latin brevis. A folk etymology derives it as an acronym of Bon, Revenons-En aux Faits, but this is completely inaccurate.

aile: dans les plus brefs délais, en bref

Abstrait 1 — Özet 1

Il lui envoya un bref message de quelques lignes seulement.

İspanyolcabreve , conciso , corto, entremijo, entremiso, escueto /ˈbɾebe/

brief, short

çekim: üstünlük brevísimo

eş: corto, corto

zıt: largo

köken: Borrowed from Latin brevis (“short”). Cognate with English brief and breve.

aile: brevedad, brevemente, en breve, la vida es breve, lo bueno, si breve, dos veces bueno

Resumen — & Özet

İtalyancaposporre , presentare , proporre , tabella , tavola , tavolo /posˈpor.re/

to postpone or put off · to subordinate

çekim: geçmiş pospósto · ortaç pospósto · şimdiki pospóne · ulaç posponènte

köken: Borrowed from Latin postpōnere. By surface analysis, pos- + porre.

Astratto 3 — Özet 3

Rusçaкраткое содержание; обобщение, резюме

краткое содержание; обобщение, резюме

Абстрактный 2 — Özet 2

Arapçaتربيزة, جَدْوَل, طابلة, طاولة, طَاوِلَة, طبلة (dişil) /tˤaː.wi.la/

table · backgammon

çekim: çoğul طَاوِلَات · tamlayan طَاوِلَةٍ

köken: From Italian tavola (“table”), from Latin tabula. In view of its being reshaped to the native participle pattern فَاعِل (fāʕil (CāCiC)), possibly a phono-semantic matching to the native root ط و ل (ṭ w l), from which comes the adjective طَوِيل (ṭawīl, “long, high, large”).

مجرد 2 — Özet 2

Farsçaزیج, میز /ˈmeːz/

table · desk

çekim: çoğul میزها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (myʾzd), [Book Pahlavi needed] (myʾzd /⁠mēzd⁠/, “sacrifice, offering meal; table”), [Book Pahlavi needed] (mēzag, “small table”), from Proto-Iranian *m(i)yazda- (“sacrificial food”), from Proto-Indo-Iranian *myázdʰas (“sacrificial oblation”). Cognate with Avestan 𐬨𐬫𐬀𐬰𐬛𐬀 (myazda, “sacrifice”), Khotanese [script needed] (mastāña, “fodder”), Sanskrit मियेध…

میزِ آرایِش

Azericecədvəl , masa , stol

table · schedule, timetable

çekim: çoğul cədvəllər · tamlayan cədvəlin

köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal).

Kazakçaүстел

table

çekim: çoğul үстелдер · tamlayan үстелдің

köken: From Russian стол (stol).

үстел теннисі

Özbekçejadval, miz, parta, tablitsa

table, schedule, timetable

çekim: çoğul jadvallar · tamlayan jadvalning

köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal). Doublet of jazbar (“ruler, straightedge”).

Tatarcaҗәдвәл, өстәл /jædˈwæl/

list · chart · table (grid of data in rows and columns)

çekim: tamlayan җәдвәлнең

köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”) Cognate with Bashkir йәҙүәл (yəźwəl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).

җәдвәл күренеше

Felemenkçebondig , kortstondig, op tafel zetten, rekentafel, samengevat , tabelleren /ˈbɔn.dəx/

succinct, concise, terse · solid, strong or dense · binding, lasting, permanent

çekim: karşılaştırma bondiger · üstünlük bondigst

eş: beknopt, kort

köken: From Middle Dutch bondig. Equivalent to bond + -ig.

Abstract 3 — Özet 3

Portekizceadiar , brifar , propor , resumir , servir /a.d͡ʒiˈa(ʁ)/

to postpone, delay, adjourn, defer

çekim: geçmiş adiei · ortaç adiado · şimdiki adia

köken: From a- + dia + -ar.

Abstracto 1 — Özet 1

Yunancaαναφέρω , βραχύς , δίσκος , ενημερώνω , ενημέρωση , ευρετήριο /a.naˈfe.ɾo/

to mention, present, announce · to cite, refer

çekim: geçmiş ανέφερα · ortaç έχοντας αναφέρει · şimdiki αναφέρει · ulaç αναφέροντας

köken: From Ancient Greek ἀναφέρω (anaphérō, “carry, propose”). By surface analysis, ανα- (“re-, again”) + φέρω (“bear, carry”).

Σύνοψη — & Özet

Japoncaテーブル, テーブルに置く, 作表する, 卓袱台, 棚上げにする, 短い /te̞ːbɯ̟ɾɯ̟/

table (furniture) · table (grid of data)

eş: 机, デスク

köken: Borrowed from English table.

aile: ダイニングテーブル, タイムテーブル, テーブルウエア, テーブル掛け, テーブルクロス, テーブルゲーム, テーブルサーチ, テーブル雑貨, テーブルサッカー, テーブル珊瑚

Abstract 1 (抽象的) — Özet 1

Çinceҗуәзы, 桌仔 , 桌子 , 表格 /t͡sok̚² e³¹⁻¹¹/

table

eş: 桌, 桌子, 桌子, 桌子, 桌子, 檯子

我將依600個概要 — Elimdeki 600 özeti aldım,

Korece밥상 , 탁자 , 테이블 /pa̠ps͈a̠ŋ/

table

köken: From 밥 (bap, “meal, rice”) + 상(床) (sang, “table”).

aile: 밥상머리, 쥐코밥상

요약( M) — & Özetler

İsveççebordlägga , tabell

To postpone dealing with, shelve, table (to delay making the decision on (something)) · to provide a vessel with a skin (planking or plating forming the sides and bottom)

çekim: geçmiş bordlade · ortaç bordlagd · ulaç bordläggande

köken: bord (“table, strake”) + lägga (“lay”)

Abstrakt 1 — Özet 1

Vi beslutar att bordlägga ärendet tills vidare.

Lehçekrótki , stół , tabela , zwięzły /ˈkrut.ki/

short (having a small distance from one end or edge to another) · short (having little duration) · short

çekim: karşılaştırma krótszy · üstünlük najkrótszy

eş: niedługi, krótkotrwały, krótkoterminowy, zwięzły, lakoniczny, skrótowy

zıt: długi

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Inherited from Old Polish krótki.

aile: krótkodystansowy, krótkofalowy, krótkometrażowy, krótkorogi, krótkoterminowy, krótkotrwały, krótkowąsy, krótkowłosy, krótkowzroczny, krótkozasięgowy

Abstrakt 2 — Özet 2

Perbrevis ‒ Barzokrotki

Ukraynacaпідно́с, стіл, табли́ця /sʲtʲiɫ/

table (item of furniture)

çekim: çoğul столи́ · tamlayan стола́

köken: Inherited from Old Ruthenian столъ (stol), from Old East Slavic столъ (stolŭ), Proto-Slavic *stolъ. Cognate with English stool.

Резюме — & Özet

Hintçeउत्पीठिका , तालिका , पटल, पहाड़ा, मेज़, सारणी (dişil) /ʊt̪.piː.ʈʰɪ.kɑː/

table

çekim: çoğul उत्पीठिकाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit उत्पीठिका (utpīṭhikā).

Fincejättää pöydälle , kansi , lyhyt , lyhytaikainen , lyhytsanainen , muistio

to shelve, to table (to remove from the agenda, to postpone dealing with)

çekim: geçmiş pöydälle jättänyt · şimdiki jättäisi pöydälle · ulaç pöydälle jättävä

Tiivistelmä 3 — Özet 3

Çekçekrátký , strohý , stručný , stůl , tabulka, zhuštěný /ˈkraːtkiː/

short

çekim: karşılaştırma kratší · üstünlük nejkratší

eş: kratičký, stručný, nedlouhý, kratičký, stručný

zıt: dlouhý

köken: Inherited from Old Czech krátký, from Proto-Slavic *kortъkъ.

Abstrakce 1 — Özet 1

Rumencea depune pe masă, a pune masa, amâna , masă , scurt , tabelă /a.mɨˈna/

to delay, postpone, put off · to adjourn, suspend

çekim: geçmiş amânat · ortaç amânat · şimdiki amână

köken: Probably from mâine (compare the variant form mâne), possibly based on a Latin construction ad māne, or on a hypothetical adverbial form *amâne in Romanian. Compare Aromanian amãn, amãnari. Similar semantic development in French ajourner.

Abstract 1 — Özet 1

Macarcaasztal , rövid , táblázat , tömör, ügyvédi megbízás, ügyvédi megbízatás /ˈɒstɒl/

table, desk (in a flat, whether a living room or a kitchen, or in an office or that of a teacher) · desktop (main graphical user interface of an operating system)

çekim: çoğul asztalok

köken: Borrowing from a Slavic language, from Proto-Slavic *stolъ. The user interface sense is a semantic loan from English desktop (literally “desk, table”).

aile: asztali, asztalka, asztalonként, asztalos, asztalkendő, asztallap, asztalnemű, asztalterítő, biliárdasztal, dohányzóasztal

3. kivonat — Özet 3

İbraniceדֶּלְפֵּק, טַבְלָה, שולחן \ שֻׁלְחָן

עירובים — Özet 1

Latincebrevis , mensa , rationarium /ˈbrɛ.wɪs/

short, small, little, narrow · brief, short · short, low, shallow

çekim: karşılaştırma brevior · üstünlük brevissimus

eş: parvus, parvus

zıt: longus, altus

köken: From Proto-Italic *breɣʷis, from Proto-Indo-European *mréǵʰus. Cognates include Ancient Greek βραχύς (brakhús), English merry, Sanskrit मुहु (muhu).

aile: amphibrevis, bibrevis, brevī, breviculus, brevigerulus, breviloquēns, breviloquium, breviloquus, breviō, brevitas

Sōlēs occidere et redīre possunt: nōbīs cum semel occidit brevis lūx,

Dancabord , kort , kortfattet , tabel /ˈboːˀr/

table, desk · plank (in a ship)

çekim: çoğul borde · tamlayan bords

köken: From Old Danish borth, from Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą. Cognate with English board, German Bord.

aile: aftensbord, arbejdsbord, billardbord, bordben, borddekoration, bordhøjde, bordlampe, bordplade, bordskik, bordtennis

Opsamling — & Özet

Etimoloji

Coined by Turkish Language Association in 1935 from öz (“gist”) during the language reform as a native word to replace icmal (Arabic إِجْمَال (ʔijmāl)), fezleke (فَذْلَكَة (faḏlaka)), hülasa (خُلَاصَة (ḵulāṣa)), and zübde (زُبْدَة (zubda)).

Deyimler

özet fonksiyonu

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

sonuç

fezleke

hülasa

özet eş anlamlısı →özet zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Özet 1

Abstract 1

Özet 2