digerir
/dixeˈɾiɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "digerir" kelimesi Türkçe'de düzenlemek, hazmedilmiş olan, hazmetmek, sindirmek, tekrak düşünmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzenlemek
Genelhazmedilmiş olan
Genelhazmetmek
Genelsindirmek
Geneltekrak düşünmek
Geneltertip etmek
Çekim Tablosu
geçmişdigerí
ortaçdigerido
şimdikidigiere
Tanım
•to digest
Diğer Dillerde
AlmancaDigest, ordnen, überdenken, verdauen, Verdaute /ˈɔʁdnən/
to put in order, to order, to arrange
çekim: geçmiş ordnete · ortaç geordnet · şimdiki ordnet · ulaç ordnend
köken: From Middle High German ordenen, from Old High German ordinōn, from Proto-West Germanic *ordinōn (“to order, put in order”). Doublet of ordinieren.
aile: abordnen, anordnen, beiordnen, einordnen, gleichordnen, Ordner, Ordnung, überordnen, umordnen, unterordnen
Fransızcaabsorber, assimiler, digérer, digeste, revue, revue de presse /ap.sɔʁ.be/
to absorb
çekim: geçmiş absorbé · ortaç absorbé · şimdiki absorbe · ulaç absorbant
köken: Learned borrowing from Latin absorbēre (“absorb”).
İtalyancaassorbire, digerire, impegnare, prendere, vincolare /as.sorˈbi.re/
to absorb, soak up · to assimilate · to take in
çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte
eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare
köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: assorbente, assorbimento, riassorbire
Rusçaда́йджест, обзо́р, обзо́р литерату́ры, обзо́р пре́ссы, перева́ривать, перевари́ть
Arapçaهَضَمَ
Azericeəritmək, həzm etmək, mənimsəmək /æritˈmæk/
to melt (to change from a solid state to a liquid state by a gradual heat) · to smelt, melt · to dissolve (to disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid)
çekim: geçmiş əritmiş · ortaç əritmiş · şimdiki əridir
köken: From əri + -t.
aile: əritmə
piy əritmək
kərə yağı əritmək
filiz əritmək
samenvattend overzicht of handboek, zowel voor studenten als beroepsbeoefenaars
compendium · textbook, manual · summary
çekim: çoğul compêndios
eş: epítome, síntese, sumário
köken: From Latin compendium.
Yunancaεπιτομή (dişil)
epitome
çekim: çoğul επιτομές · tamlayan επιτομής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιτομή (epitomḗ).
Japoncaダイジェスト, 会得する, 消化する /da̠iʑe̞sɨ̥to̞/
digest (magazine of abridged articles) · summary; abstract
köken: Borrowed from English digest.
digest (magazine of abridged articles)
köken: Borrowed from English digest.
İsveççesmälta /²smɛlta/
melt; molten material
çekim: çoğul smältor · tamlayan smältas
köken: From Old Swedish smælta, from Old Norse *smelta, from Proto-Germanic *smeltaną.
aile: härdsmälta
Lehçetrawić /ˈtra.vit͡ɕ/
to digest · to harm, to ruin, to weaken, to afflict · to spend, to use up, to waste (time)
çekim: geçmiş trawiono · şimdiki trawi
köken: Inherited from Old Polish trawić, from Proto-Slavic *traviti.
aile: marnotrawić, zmarnotrawić
Ale Maryś jakoś nie zdrowiała, przeciwnie, było jej coraz gorzej; słabła z dnia na dzień, krwotoki nie ustawały i trawiła ją silna gorączka.
Nie trawię go.
Ukraynacaда́йджест, засво́ювати, збі́рник, перетра́влювати, трави́ти
Hintçeपचाना /pə.t͡ʃɑː.nɑː/
to digest · to ferment; fizz · to break down, decompose
çekim: geçmiş पचाता · şimdiki पचाता है
köken: Hindi verb set पचना (pacnā) पचाना (pacānā) From a causative form of Sanskrit पाच्यते (pācyate, “to be cooked”). Compare Nepali पचाउनु (pacāunu), Punjabi ਪਚਾਉਣਾ (pacāuṇā), Gujarati પચાવવું (pacāvvũ), Odia ପଚାଇବା (pacāibā), Bengali পচন (pocon, “digestion; rotting”), and Marathi पचवणे (pacavṇe, “to digest”).
खाना तुमने बहुत खाया, पचा कैसे पाओगे?
ग्लूकोस न पचा सकना
Finceannostella, järjestellä, luokitella, sulattaa, tiivistelmä, yhteenveto /ˈɑnːostelːɑˣ/
to dose, dispense in doses · to apportion (to divide into portions and distribute)
çekim: geçmiş annostellut · şimdiki annostelee · ulaç annosteleva
köken: From annostaa + -ella.
aile: annostelija, annostelin, annostelu
Çekçetrávit /ˈtraːvɪt/
to digest · to spend (time) · to poison
çekim: geçmiş trávila · ortaç trávila · şimdiki tráví
eş: metabolizovat, být, prožívat, mořit, potírat, hubit
köken: Inherited from Old Czech tráviti, from Proto-Slavic *traviti.
aile: otravný, travičský, trávicí, otrava, potrava, strava, stravenka, stravování, strávník, travič
trávit potravu
trávit léto
Rumencea digera
Macarcabefogad, digest, emészt, feldolgoz, felfog, megemészt /ˈbɛfoɡɒd/
to receive into, to house, to lodge, to take in, to adopt · to hold, to accommodate, to admit
çekim: geçmiş befogadtak
köken: be- + fogad
aile: befogadás
Latincedigero /ˈdiː.ɡɛ.roː/
to distribute, disseminate · to spread, branch out, disperse · to arrange, organize, classify; digest
çekim: ortaç dīgestus · şimdiki dīgerit · ulaç dīgerēns
köken: Etymology tree Latin dis- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerere Latin dīgerō From dis- + gerere.
to take · to consume, to swallow (food, medicine, etc.) · to absorb (moisture)
çekim: geçmiş none · ortaç пое́ман · şimdiki пое́ма · ulaç пое́мащ
köken: пое́ма (poéma) + -ам (-am)
пое́мам гри́жа да...
Slovakçatráviť /traːvic/
to digest · to spend (time)
çekim: geçmiş bol by som trávil · şimdiki trávi · ulaç tráviaci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *traviti Slovak tráviť Inherited from Proto-Slavic *traviti.
Slovenceprebaviti, prebavljati
Taycaย่อย /jɔj˥˩/
to break up into smaller particles. · to digest.
köken: Cognate with Lao ຍ່ອຍ (nyǭi), Lü ᦍᦾᧈ (yoay¹), Shan ယွႆႈ (yāui).
aile: น้ำย่อย, ปลีกย่อย, ย่อยยับ
Katalancadigerir /di.ʒəˈɾi/
to arrange, to bring in order · to digest · to handle, to cope with
çekim: geçmiş digerí · ortaç digerit · şimdiki digereix
köken: Borrowed from Latin dīgerere (“to separate, to distribute”), with normal change of conjugation to -ir.
to boil, stew · to cook · to bake
çekim: geçmiş cocín · ortaç cocido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cozer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin cocere, from Latin coquere. Cognate with Portuguese cozer and Spanish cocer.
aile: cocido, precocer
Maruxiña da Forneira / se é que coces faime un bolo / se mo fas faimo de trigo / que o centeo non cho como
Etimoloji
Learned borrowing from Latin dīgerere (“to separate, distribute”).