aksi
/akˈsi/
adj
B1 seviye
TR → EN
"aksi" kelimesinin İngilizcesi: opposite, contrary, contrary, converse, counter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloppositeadj
Genelcontraryadj
Genelcontrary
Genelconverse
Genelcounter
Genelcrabbed
Genelcross
Genelcrusty
Geneldisagreeable
Geneldoggish
Genelbadtempered
Genelfractious
Genelfretful
Genelfroward
Genelill
Genelinverse
Genelnegative
Genelopposite
Genelpeevish
Genelperverse
Genelreverse
Genelshrewish
Genelsplenetic
Genelsurly
Genelunfavorable
Geneluntoward
Genelwayward
Geneledge
Genelcantankerous
Genelirritable
Genelotherwise
Genelirascible
Genelcantankerous
Genelcantankerous
Genelirascible
Genelirritable
Genelotherwise
Genelcantankerous
Genelirascible
Genelirritable
Genelotherwise
Görsel




Tanım
•sıfat: karşıt
•Uygun olmayan
•mecaz: inatçı
•mecaz: hırçın
•mecaz: huysuz
Diğer Dillerde
Almancaandernfalls, anders, ankreuzen, ansonsten, böse, Cross /ˈandɐnˌfals/
otherwise, or else
eş: sonst, ansonsten, widrigenfalls
köken: Univerbation of anderen (“other”) + Falls (“case”), chiefly with syncope of the -e-. Originally an adverbial genitive.
Oh Scheisse. — Hay aksi.
Fransızcaà part ça, autrement, barrer, bien différent, contraire, contrarié
Excepté ce dont il vient d’être question.
Oh merde. — Hay aksi.
İspanyolcaaparte de esto, aspa, atravesado, atravesar, centrar, centro /aˌpaɾte de ˈesto/
otherwise (in all other respects)
- Usted ve el mal en todo. — Çok aksisin.
İtalyancaa parte ciò, altrimenti, arrabbiato, attraversare, croce, cross /al.triˈmen.ti/
otherwise, or else
eş: in modo diverso, diversamente, differentemente, in caso contrario, oppure, se no
köken: Inherited from Early Medieval Latin alterā mente. Documented since the thirteenth century.
Oh, merda! — Hay aksi.
Rusçaв други́х отноше́ниях, впро́чем, гибри́д, ина́че, и́наче, крест /krʲest/
cross · thief
çekim: çoğul кресты́ · tamlayan креста́
eş: хер, страдание, испытание
köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.
aile: Иоа́нн Крести́тель, Кра́сный Крест, крест-на́крест, кре́стики-но́лики, крести́ны, крести́ть, крести́ться, кре́стник, кре́стница, крестови́к
Вот чёрт. — Hay aksi.
крест-на́крест
вот те крест
Arapçaخِلَافَ, خِلَافَ ذَلِك, خِلَال, صَلِيب, عَبَرَ, عَبْر
بل لا! — Aksine değil!
club (♣) · cross
köken: Borrowed from Middle Armenian խաչ (xačʻ, “cross”), from Old Armenian խաչ (xačʻ, “crucifix; cross”).
aile: خاجشویان, خاچشویان, خاجپرست, خاجپرستی
to pass through something · to cross · to pass (of time)
çekim: geçmiş keçmiş · ortaç keçmiş · şimdiki keçir
köken: From Old Anatolian Turkish كچمك (gäčmäk), ultimately from Proto-Turkic *keč- (“to pass”). Cognate with Old Turkic [script needed] (käč-, “to pass through”), Turkish geçmek, etc.
aile: keçən, keçicilik, keçici, keçidli, keçid, keçiliş, keçilmə, keçilməzlik, keçilməz, keçilmək
çayı keçmək
Yaşıl işıq yananda, yolu keçmək olar.
Bu il yay çox tez keçdi.
crescent pattern
çekim: çoğul айқыштар · tamlayan айқыштың
köken: Metathesized from айшық (aişyq, “crescent pattern”).
Özbekçekrest, o’tmoq, xoch
Felemenkçedwars, omgekeerd, tegenovergesteld, tegengesteld /dʋɑrs/
in a crosswise direction, transverse, at right angles · slantwise, diagonal, askew · rebellious, stubbornly disobedient
çekim: karşılaştırma dwarser · üstünlük meest dwars
eş: scheef
köken: From Middle Dutch dwers, from Old Dutch *thweres, genitive form of Proto-West Germanic *þwerh, from Proto-Germanic *þwerhaz (“cross, adverse”). Cognates include English thwart and queer, Swedish tvär, Danish tvært, German quer, Gothic 𐌸𐍅𐌰𐌹𐍂𐌷𐍃 (þwairhs).
Oh shit. — Hay aksi.
Portekizceatravessado, atravessar, contrário, cruza, cruzamento, de outra forma/maneira /a.tɾa.veˈsa.du/
past participle of atravessar
Placar n. 776. — Aksiyon, 776.
otherwise; else; differently
eş: άλλως, αλλιώτικα, αλλοτρόπως, διαφορετικά
köken: From άλλος (állos).
Γαμώτο! — Hay aksi!
crossing, intersection
çekim: geçmiş クロスした
eş: センタリング
köken: Borrowed from English cross, from Old English cros, borrowed from Old Norse kross, perhaps borrowed from Old Irish cros, ultimately from Latin crux.
でも ナイジェリア的な アフリカ的な方法で 物語を伝えているんだ — Aşk, aksiyon.
to cross (a street, river, ridge, etc.) · to be moved from one side to another
çekim: geçmiş 건넜다
eş: 거르다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 걷〯나다〮 (Yale: kětnàtá). From 걷— (geot-) + 나— (na-).
러브, 액션 — Aşk, aksiyon.
여기는 조심해서 건너 가세요.
İsveççeannars, annorlunda, arg, blandning, förhindra, gå i vägen för
otherwise, or else
köken: From Old Norse annars.
Oh fan. — Hay aksi.
Lehçecios prosty, inaczej, krzyż, krzyżówka, krzyżyk, poza tym /iˈna.t͡ʂɛj/
differently, otherwise (in another way)
eş: przeciwnie, odwrotnie, odmiennie, inak
zıt: identycznie, jednako, tak samo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Balto-Slavic *iˀnas Proto-Slavic *jьnъ Proto-Slavic *-ako Proto-Slavic *jьnako Old Polish inako Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-je Old Polish -ej Old Polish inaczej Polish inaczej Inherited from Old Polish inaczej. Compare Kashubian jinaczi.
O kurde! — Hay aksi.
Może masz rację, ale ja myślę inaczej.
meanwhile · yet, nevertheless, nonetheless
köken: Univerbation of в (v) + тім (tim).
От чорт. — Hay aksi.
otherwise, or else
köken: Borrowed from Sanskrit अन्यथा (anyathā).
Finceäreä, ärtynyt, astua tielle, käänteinen, mennä poikki, mennä yli /ˈæreæ/
grumpy, cranky, grouchy, morose, irascible
çekim: karşılaştırma äreämpi · üstünlük ärein
köken: From Proto-Finnic *äredä. Cognates include Estonian ärev, Ingrian ärrillää and Karelian ärie.
aile: äreillä, äreys, äreästi, äristä, ärtyä
Seuranäytelmiä 566. — Aksiyon, 566.
Çekçejinak, kříž, kříženec, přecházet, přejet /ˈjɪnak/
differently
eş: odlišně, ostatně, mimoto, na druhou stranu
zıt: stejně
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьnako.
aile: jinak řečeno
Kurva. — Hay aksi!
otherwise · differently · else
köken: From alt (“another”) + fel (“way”).
Mă fut! — Hay aksi!
to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş akadályoztak
zıt: segít, elősegít, támogat
köken: From akadály (“obstacle, hindrance, barrier”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: akadályoztat, akadályoztatás, megakadályoz
A francba! — Hay aksi.
Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.
Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.
A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.
İbraniceאַחֶרֶת, חָצָה, עָבָר, צְלָב
ח4 ח6 7. — Aksiyon, 776.
otherwise · besides, else · anyway
köken: From alius + quī, as if "aliō quō modō".
Dancaanderledes, ellers, gøre korsets tegn, kors, korse sig, korset /ˈɑnɐˌleːðˀəs/
different
köken: From anden + -ledes.
Han gjorde det modsatte. — Aksini yaptı.
Norveççeannerledes, for øvrig, krysning, krysse
Sletten 76. — Aksiyon, 776.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
HHG aksı
HPG axis
Hay aksi.
Oh, shit.
Tom aksıyor.
Tom's limping.
Çok aksisin.
You're so negative!
Aksini yaptı.
He did the opposite.
Aksiyon, 776.
Acquisition 776.
Hay aksi. SJ:
(Video) Man:
Aşk, aksiyon.
Love, action.
Aksine değil!
Rather not!
Bunun aksine:
This is in contrast to:
Aksiyom uzayı
Axiom Space
Aksiyon korku
Action horror
İlgili Sorular
BMX bisikletimin zinciri sürekli düşüyor ve arka tekerlek oynuyor. Arkadaşım aksı değiştirmemi söyledi; 20 inç çerçeveye dağ bisikleti aksı takılabilir mi? Hangi adımları izlemeliyim?
Şeytançılığın ne zaman ortaya çıktığını biliyorsanız cevaplayın, aksi takdirde ruhunuzu yutarım.
BMX'imi tamamladım ama zinciri düşüyor ve arka tekerlek titriyor. Aksı çıkardım, 20 inçlik çerçeveye bir dağ bisikleti aksı uyar mı? Ne yapmamı tavsiye edersiniz?
BMX bisikletimin zinciri sık sık düşüyor ve arka tekerlek dengesiz. Aksı çıkardığımda, 20 inç çerçeveye bir dağ bisikleti aksı takmak mümkün mü? Ne yapmamı önerirsiniz?
BMX bisikletimde zincir düşüyor ve arka tekerlek sallanıyor, bu yüzden aksı değiştirdim. 20 inçlik bir çerçeveye dağ bisikleti aksı takılabilir mi? Hangi çözüm yollarını önerirsiniz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelotherwise
Birleşik Kelimeler
aksi aksiaksi hâldeaksi takdirde