Sözlük
/aksi
aksi
"aksi" kelimesinin İngilizcesi: opposite, contrary, contrary, converse, counter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloppositeadj
Genelcontraryadj
Genelcontrary
Genelconverse
Genelcounter
Genelcrabbed
Genelcross
Genelcrusty
Geneldisagreeable
Geneldoggish
Genelbadtempered
Genelfractious
Genelfretful
Genelfroward
Genelill
Genelinverse
Genelnegative
Genelopposite
Genelpeevish
Genelperverse
Genelreverse
Genelshrewish
Genelsplenetic
Genelsurly
Genelunfavorable
Geneluntoward
Genelwayward
Geneledge
Genelcantankerous
Genelirritable
Genelotherwise
Genelirascible
Genelcantankerous
Genelcantankerous
Genelirascible
Genelirritable
Genelotherwise
Genelcantankerous
Genelirascible
Genelirritable
Genelotherwise
Görsel
Tanım
•sıfat: karşıt
•Uygun olmayan
•mecaz: inatçı
•mecaz: hırçın
•mecaz: huysuz
Diğer Dillerde
Almancaandernfalls, anders, ankreuzen, ansonsten, böse, Cross /ˈandɐnˌfals/
otherwise, or else
eş: sonst, ansonsten, widrigenfalls
köken: Univerbation of anderen (“other”) + Falls (“case”), chiefly with syncope of the -e-. Originally an adverbial genitive.
Das „Lufttaxi“. — "Taksim Sahası".
Excepté ce dont il vient d’être question.
Dans l'enfer de Guantanamo. — "Taksim'de terör".
İspanyolcaaparte de esto, aspa, atravesado, atravesar, centrar, centro /aˌpaɾte de ˈesto/
otherwise (in all other respects)
Ha venido el taxi. — Taksi geldi.
İtalyancaa parte ciò, altrimenti, arrabbiato, attraversare, croce, cross /al.triˈmen.ti/
otherwise, or else
eş: in modo diverso, diversamente, differentemente, in caso contrario, oppure, se no
köken: Inherited from Early Medieval Latin alterā mente. Documented since the thirteenth century.
Voce principale: 566. — Aksiyon, 566.
cross · thief
çekim: çoğul кресты́ · tamlayan креста́
eş: хер, страдание, испытание
köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.
aile: Иоа́нн Крести́тель, Кра́сный Крест, крест-на́крест, кре́стики-но́лики, крести́ны, крести́ть, крести́ться, кре́стник, кре́стница, крестови́к
1994 Аксиньино. — 1994 Aksinino.
крест-на́крест
вот те крест
club (♣) · cross
köken: Borrowed from Middle Armenian խաչ (xačʻ, “cross”), from Old Armenian խաչ (xačʻ, “crucifix; cross”).
aile: خاجشویان, خاچشویان, خاجپرست, خاجپرستی
Azericeçarpazlamaq, çataqlamaq, keçmək, kəsib keçmək, səlib, xaç /cet͡ʃˈmæc/
to pass through something · to cross · to pass (of time)
çekim: geçmiş keçmiş · ortaç keçmiş · şimdiki keçir
köken: From Old Anatolian Turkish كچمك (gäčmäk), ultimately from Proto-Turkic *keč- (“to pass”). Cognate with Old Turkic [script needed] (käč-, “to pass through”), Turkish geçmek, etc.
aile: keçən, keçicilik, keçici, keçidli, keçid, keçiliş, keçilmə, keçilməzlik, keçilməz, keçilmək
çayı keçmək
Yaşıl işıq yananda, yolu keçmək olar.
Bu il yay çox tez keçdi.
crescent pattern
çekim: çoğul айқыштар · tamlayan айқыштың
köken: Metathesized from айшық (aişyq, “crescent pattern”).
Felemenkçedwars, omgekeerd, tegenovergesteld, tegengesteld /dʋɑrs/
in a crosswise direction, transverse, at right angles · slantwise, diagonal, askew · rebellious, stubbornly disobedient
çekim: karşılaştırma dwarser · üstünlük meest dwars
eş: scheef
köken: From Middle Dutch dwers, from Old Dutch *thweres, genitive form of Proto-West Germanic *þwerh, from Proto-Germanic *þwerhaz (“cross, adverse”). Cognates include English thwart and queer, Swedish tvär, Danish tvært, German quer, Gothic 𐌸𐍅𐌰𐌹𐍂𐌷𐍃 (þwairhs).
Portekizceatravessado, atravessar, contrário, cruza, cruzamento, de outra forma/maneira /a.tɾa.veˈsa.du/
past participle of atravessar
Muito pelo contrário. — Onların tamamen aksine.
otherwise; else; differently
eş: άλλως, αλλιώτικα, αλλοτρόπως, διαφορετικά
köken: From άλλος (állos).
crossing, intersection
çekim: geçmiş クロスした
eş: センタリング
köken: Borrowed from English cross, from Old English cros, borrowed from Old Norse kross, perhaps borrowed from Old Irish cros, ultimately from Latin crux.
to cross (a street, river, ridge, etc.) · to be moved from one side to another
çekim: geçmiş 건넜다
eş: 거르다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 걷〯나다〮 (Yale: kětnàtá). From 걷— (geot-) + 나— (na-).
여기는 조심해서 건너 가세요.
otherwise, or else
köken: From Old Norse annars.
Lehçecios prosty, inaczej, krzyż, krzyżówka, krzyżyk, poza tym /iˈna.t͡ʂɛj/
differently, otherwise (in another way)
eş: przeciwnie, odwrotnie, odmiennie, inak
zıt: identycznie, jednako, tak samo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Balto-Slavic *iˀnas Proto-Slavic *jьnъ Proto-Slavic *-ako Proto-Slavic *jьnako Old Polish inako Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-je Old Polish -ej Old Polish inaczej Polish inaczej Inherited from Old Polish inaczej. Compare Kashubian jinaczi.
Może masz rację, ale ja myślę inaczej.
Ukraynacaв і́ншому ви́падку, втім, іна́кше, криж, крос, перетина́ти /ʍtʲim/
meanwhile · yet, nevertheless, nonetheless
köken: Univerbation of в (v) + тім (tim).
otherwise, or else
köken: Borrowed from Sanskrit अन्यथा (anyathā).
grumpy, cranky, grouchy, morose, irascible
çekim: karşılaştırma äreämpi · üstünlük ärein
köken: From Proto-Finnic *äredä. Cognates include Estonian ärev, Ingrian ärrillää and Karelian ärie.
aile: äreillä, äreys, äreästi, äristä, ärtyä
Çekçejinak, kříž, kříženec, přecházet, přejet /ˈjɪnak/
differently
eş: odlišně, ostatně, mimoto, na druhou stranu
zıt: stejně
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьnako.
aile: jinak řečeno
otherwise · differently · else
köken: From alt (“another”) + fel (“way”).
to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş akadályoztak
zıt: segít, elősegít, támogat
köken: From akadály (“obstacle, hindrance, barrier”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: akadályoztat, akadályoztatás, megakadályoz
Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.
Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.
A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.
otherwise · besides, else · anyway
köken: From alius + quī, as if "aliō quō modō".
Dancaanderledes, ellers, gøre korsets tegn, kors, korse sig, korset /ˈɑnɐˌleːðˀəs/
different
köken: From anden + -ledes.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Taksi geldi.
The taxi has arrived.
Taksiden indim.
I got out of the taxi.
Taksiden inelim.
Let's get out of the taxi.
Otele taksi tut.
Take a taxi to the hotel.
Taksiye binelim.
Let's take a taxi.
O taksiye bindi.
She got in the taxi.
Babaları taksici.
Their father is a taxi driver.
Tom taksiden indi.
Tom got out of the taxi.
O bir taksi şoförü.
She is a taxi driver.
Aksine kanıt yoktur.
There is evidence to the contrary.
Bir taksiye binelim.
Let's take a taxi.
O bir taksi çağırdı.
He hailed a cruising taxi.
İlgili Sorular
Kuzey yarımküredeki tuvaletlerin aksine, güney yarımküredeki tuvaletler suyu ters yönde mi çevirir?
Yıllar önce bir e-posta içinde çeşitli şok edici ve mizahi Kutsal Kitap pasajları bulmuştum. Örneğin, "Kadın, adet dönemi bittikten üç gün evde kalmalı, aksi halde taşlanır" ve "Sabat günü çalışan kişinin sağ gözü alınır" gibi. Bu alıntıların tam metinlerine ulaşan oldu mu?
Bilgisayarımda "Error Guard" adlı sahte bir güvenlik yazılımı para istiyor, aksi takdirde sistemi bozuyor. Bu kötüye kullanım için nereye şikayet göndermeliyim?
Tüm hatalar ve aksilikler göz önüne alındığında, herkesin bir mucize olduğunu söylemek doğru olur mu?
İngiltere'deki kraliyet ailesi hakkında bazı sorularım var. Prens neden ceketine bu kadar çok askeri madalya takıyor? Savaş deneyimi yok gibi görünüyor, ama sanki bir aksiyon filminden çıkmış gibi dolaşıyor.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelotherwise
Birleşik Kelimeler
aksi aksiaksi hâldeaksi takdirde