Platform Menüsü

Diğer Diller

contraire

/kɔ̃.tʁɛːʁ/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "contraire" kelimesi Türkçe'de aksi, haç, karşı, karşısında, karşıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksi

Genelhaç

Genelkarşı

Genelkarşısında

Genelkarşıt

Genelzıt

Çekim Tablosu

çoğulcontraires

Tanım

•opposite · contradictory · hostile, unfavourable

Diğer Dillerde

Almancabehindern , entgegen , gegen , Gegner , Gegnerin , hindern /bəˈhɪndɐn/

to hinder, to impede, to obstruct

çekim: geçmiş behinderte · ortaç behindert · şimdiki behindert · ulaç behindernd

eş: stören

köken: From Middle High German behinderen, behindern. Equivalent to be- + hindern.

aile: Behinderer, Behinderung, behindernd, behindert

geistig behindert

İspanyolcaantónimo , aspa , contrario , cruz , opósito , reversar /anˈtonimo/

antonymous

çekim: çoğul antónimos

eş: opuesto, contrario

zıt: sinónimo

aile: autoantónimo

İtalyancaal contrario , contrario , croce , inverso , invertire , invertito

on the contrary, contrariwise · backwards, back to front · upside down

eş: invece, all’inverso, capovolto

Rusçaкрест , обра́тный , противополо́жность , противополо́жный /krʲest/

cross · thief

çekim: çoğul кресты́ · tamlayan креста́

eş: хер, страдание, испытание

köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.

aile: Иоа́нн Крести́тель, Кра́сный Крест, крест-на́крест, кре́стики-но́лики, крести́ны, крести́ть, крести́ться, кре́стник, кре́стница, крестови́к

крест-на́крест

вот те крест

Arapçaأَمَام , خِلَال , عَبْر , عَكَسَ

Farsçaجدکاره , مخالف /mu.xaː.ˈlif/

opponent, adversary

çekim: çoğul مُخالِفان

köken: Borrowed from Arabic مُخَالِف (muḵālif).

تظاهرات مخالفان رژیم

Azericetərs

opposite, contrary (causing movement in the opposite direction) · multiplicative inverse, reciprocal · back (near the rear)

çekim: karşılaştırma daha tərs · üstünlük ən tərs

köken: Ultimately from Iranian, such as Persian ترسا (tarsâ, “heretic; Christian or fire-worshiper”), doublet of tərsa. Etymology note According to Doerfer, this is plausible because the oldest sense found in Turkic texts was in religious contexts, too. Cognate with Old Uyghur [script needed] (ters, “adverse; difficult”), Chagatai ترس (trs), Turkish ters, Turkmen ters (“incorrect, uneven, inverse”),…

Faktlar yaman tərs şeydir.

Başkurtçaтәре /tæˈɾɪ̞/

cross · icon

çekim: çoğul тәреләр · tamlayan тәренең

köken: Possibly from Proto-Turkic *teŋri (“god; sky, heaven”). If so, Doublet of тәңре (təñre) — see there for more. Compare with Tatar тәре (täre, “pagan deity; Christian icon”), Karachay-Balkar тейри (teyri, “the supreme deity in the local pagan pantheon”).

Ҡыҙыл Тәре.

Felemenkçedwars , kruis , onhandelbaar , tegendraads , tegengesteld , tegenovergesteld /dʋɑrs/

in a crosswise direction, transverse, at right angles · slantwise, diagonal, askew · rebellious, stubbornly disobedient

çekim: karşılaştırma dwarser · üstünlük meest dwars

eş: scheef

köken: From Middle Dutch dwers, from Old Dutch *thweres, genitive form of Proto-West Germanic *þwerh, from Proto-Germanic *þwerhaz (“cross, adverse”). Cognates include English thwart and queer, Swedish tvär, Danish tvært, German quer, Gothic 𐌸𐍅𐌰𐌹𐍂𐌷𐍃 (þwairhs).

Portekizceantónimo , antônimo , aspa , contrário , cruz , inverter (eril) /ɐ̃ˈtɔ.ni.mu/

European Portuguese standard spelling of antônimo

çekim: çoğul antónimos

Yunancaαντίθετο , αντίστροφο , αντώνυμο , γινόμενο , σταυρός (nötr)

opposite

çekim: çoğul αντίθετα · tamlayan αντίθετου

Japoncaあべこべ , 反する , 逆にする , 逆の , 逆進する /a̠be̞ko̞be̞/

contrary, opposite, inverse

eş: 逆, 逆さ

İsveççebacka , kors , motsats

to reverse, to move or drive a vehicle backwards (in the direction one has the back) · to back out (withdraw from something) · to back (support)

çekim: geçmiş backade · ortaç backad · ulaç backande

Kan du backa lite så att du inte är i vägen när jag backar med bilen?

Laget backade tre placeringar

Jag har ändrat mig. Jag backar ur.

Lehçekrzyż , przeciwieństwo , sprzeczność (eril) /ˈkʂɘʂ/

cross · sacrum

çekim: çoğul krzyże · tamlayan krzyża

eş: reg. śl. krziż, reg. śl. krziż, udręka, tortury, reg. śl. krziż, reg. śl. krziż

köken: Inherited from Old Polish krzyż. For similar religious borrowings, compare Rzym (“Rome”), Żyd (“Jew”).

aile: krzyżówka

Ukraynacaпротиле́жний , протиле́жність , хрест /xrɛst/

cross

çekim: çoğul хрести́ · tamlayan хреста́

köken: From Inherited from Old Ruthenian хрестъ (xrest), from Old East Slavic хрьстъ, хрестъ (xrĭstŭ, xrestŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.

Hintçeपलटना , प्रतिकूल , विपरीत , विपरीतार्थक , विलोम शब्द , विलोमित /pə.ləʈ.nɑː/

to turn around · to recoil, rebound; revert to the original state · to flip, invert

çekim: geçmiş पलटता · şimdiki पलटता है

köken: Hindi verb set पलटना (palaṭnā) पलटाना (palṭānā) पलटवाना (palaṭvānā) Etymology tree Prakrit 𑀧𑀮𑁆𑀮𑀝𑁆𑀝𑀇 (pallaṭṭaï) Hindi पलटना Inherited from Sauraseni Prakrit पल्लट्टइ (pallaṭṭaï).

Finceantonyymi , kääntää , kääntää ympäri , käänteinen , päinvastainen , peruutus- /ˈɑntoˌnyːmi/

antonym

çekim: çoğul antonyymit · tamlayan antonyymin

zıt: synonyymi

köken: From Swedish antonym, from French antonyme.

Çekçekříž , opak , protiklad (eril) /ˈkr̝̊iːʃ/

cross · crucifix · club (playing card symbol)

çekim: çoğul kříže · tamlayan kříže

eş: soužení, trápení, trefa, trefle, žalud, bedra

köken: Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.

aile: křížem, zkříženě, křižák, křižník, křižovatka, křížatka, kříže, křížeček, křížek, křížovka

Rumencebascula , contrar , inversa , opus , potrivnic , răsturna

to topple, to tip over

çekim: geçmiş basculat · ortaç basculat · şimdiki basculează

köken: Borrowed from French basculer.

Macarcaellenkező , ellentét , ellentétes , fordított , kereszt , megfordít /ˈɛlːɛŋkɛzøː/

present participle of ellenkezik

çekim: çoğul ellenkezők

köken: ellenkezik + -ő

aile: ellenkezőleg

İbraniceהיפך , הפך , הֶפֶךְ (eril) /ˈhefeχ/

The opposite, contrary.

çekim: çoğul הֲפָכִים

aile: לְהֶפֶךְ

Latincecontrārius

Dancadet modsatte , kors /kɔːrs/

cross (execution instrument) · cross (Christian symbol) · cross (difficult burden that a person must bear)

çekim: çoğul korsene · tamlayan korss

köken: From Latin crux, whence also kryds. The intermediate steps of borrowing are not clear, as in the case of Swedish kors (see there).

Norveççemotsatt , rygge

Vietnamcađiều trái ngược , thứ trái ngược , từ trái nghĩa /tɨ˨˩ t͡ɕaːj˧˦ ŋiə˦ˀ˥/

antonym

zıt: từ đồng nghĩa

köken: từ (“word”) + trái (“opposite”) + nghĩa (“meaning”).

Bulgarcaкръст , насрещен , обратен , обратно , обръщам , противоположен /krɤst/

cross · waist

çekim: çoğul кръ́стове

köken: Etymology tree Proto-Slavic *krьstъ Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ) Bulgarian кръст Inherited from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.

Христо́с, Ца́рят Израи́лев, не́ка сле́зе сега́ от кръ́ста, та да ви́дим и повя́рваме. Ху́леха Го и ра́зпнатите с Не́го.

А сам Иоа́н но́сеше дре́ха от ками́лска въ́лна и ко́жен по́яс на кръ́ста си; а храна́та му бе́ше акри́ди и див мед.

Slovencekriž (eril) /krìːʃ/

cross (geometrical figure) · ♣, clubs in card- and boardgames

çekim: çoğul kríži · tamlayan kríža

Litvancakryžius (eril) /ˈkriːʒʲʊs/

cross · misery, hardship; misfortune (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (symbol of the Christian faith)

çekim: çoğul krỹžiai · tamlayan krỹžiaus

köken: Borrowed from Old Polish krzyż, borrowed from Old Czech kříž, borrowed from West Slavic *křižь, from West South Slavic *križь, from early South Slavic *kryžь, borrowed from Romance *krọ̄ǯe, from Latin crucem, from Latin crux.

mirti ant kryžiaus

mirtis ant kryžiaus

medinis, marmurinis, auksinis kryžius

Etimoloji

Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod