Diğer Diller

Eş/Zıt

aspa

/ˈaspa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "aspa" kelimesi Türkçe'de haç, karşı, karşısında anlamına gelir.

Çeviri

Genelhaç

Genelkarşı

Genelkarşısında

Çekim Tablosu

çoğulaspas

Tanım

•cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure

Diğer Dillerde

AlmancaAndreaskreuz, Drehflügel, entgegengesetzt , Flügel , gegenüber , Kreuz (nötr) /anˈdʁeːasˌkʁɔʏ̯ts/

saltire, Saint Andrew's cross

çekim: çoğul Andreaskreuze · tamlayan Andreaskreuzes

eş: Schrägkreuz

köken: From Andreas + Kreuz.

Fransızcaaile , contraire , croix , croix de saint André, dévidoir à main, loquet (dişil) /ɛl/

wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala

çekim: çoğul ailes

köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).

aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile

İtalyancaaletta , aspo , croce , croce di Sant'Andrea , fermaglio , pala (dişil) /aˈlet.ta/

fin, flap (of an aircraft etc.)

çekim: çoğul alette

köken: From ala (“wing”) + -etta (diminutive suffix).

aile: servoaletta

RusçaАндре́евский крест, крест, крыло́, ло́пасть, противополо́жный /krʲest/

cross · thief

çekim: çoğul кресты́ · tamlayan креста́

eş: хер, страдание, испытание

köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.

aile: Иоа́нн Крести́тель, Кра́сный Крест, крест-на́крест, кре́стики-но́лики, крести́ны, крести́ть, крести́ться, кре́стник, кре́стница, крестови́к

крест-на́крест

вот те крест

Arapçaخِلَال, عَبْر, نَصْل

Başkurtçaтәре /tæˈɾɪ̞/

cross · icon

çekim: çoğul тәреләр · tamlayan тәренең

köken: Possibly from Proto-Turkic *teŋri (“god; sky, heaven”). If so, Doublet of тәңре (təñre) — see there for more. Compare with Tatar тәре (täre, “pagan deity; Christian icon”), Karachay-Balkar тейри (teyri, “the supreme deity in the local pagan pantheon”).

Ҡыҙыл Тәре.

Felemenkçeandreaskruis, handhaspel, kruis , tegenwerkend , tegenwerkende , windhaak (nötr) /ɑn.dreːˈɑsˌkrœy̯s/

a Saint Andrew's cross (diagonal cross)

çekim: çoğul andreaskruisen

köken: Compound of Andreas + kruis.

Portekizcealeta , aspa , cruz , cruz de Santo André , oposto , pá (dişil) /aˈle.tɐ/

diminutive of ala · vane (a surface radially mounted along an axis) · a small wing or wing-like structure, such as tailplanes, missile fins and fletchings

çekim: çoğul aletas

köken: ala + -eta

Yunancaγινόμενο , σταυρός , χίασμα

το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων

Japonca聖アンデレ十字

Korece성 안드레아 십자

İsveççeandreaskors, härva , hasp , kors , skena

skein · tangle (complicated or confused state or condition) · an intricate, complex (and often immense) criminal case, investigation, affair or scandal

çekim: çoğul härvor · tamlayan härvas

köken: Likely from harv (“harrow”). First attested in 1624.

aile: garnhärva, linhärva, silkeshärva, aktiehärva, bankhärva, brottshärva, bygghärva, ekohärva, fondhärva, företagshärva

Near-synonyms: affär, fall, skandal

Norrköpingspolisen har nystat upp en härva med ambulerande langare, som sålt sprit, öl och vin till ungdomar.

Känd finansman fast i skattehärva

Lehçekrzyż, krzyż świętego Andrzeja, łopata (windturbine), łopatka , motowidło , skobel (eril) /ˈkʂɘʂ/

cross · sacrum

çekim: çoğul krzyże · tamlayan krzyża

eş: reg. śl. krziż, reg. śl. krziż, udręka, tortury, reg. śl. krziż, reg. śl. krziż

köken: Inherited from Old Polish krzyż. For similar religious borrowings, compare Rzym (“Rome”), Żyd (“Jew”).

aile: krzyżówka

UkraynacaАндрі́ївський хре́ст, протиле́жний, хрест /xrɛst/

cross

çekim: çoğul хрести́ · tamlayan хреста́

köken: From Inherited from Old Ruthenian хрестъ (xrest), from Old East Slavic хрьстъ, хрестъ (xrĭstŭ, xrestŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.

Hintçeकुंडी , सिटकिनी (dişil) /kʊɳ.ɖiː/

hasp, latch

çekim: çoğul कुंडियाँ

Fincekäänteinen , lapa, Pyhän Andreaan risti, risti , ristikkäinen , salpa /ˈkæːntei̯nen/

inverse · converse

çekim: karşılaştırma käänteisempi · üstünlük käänteisin

köken: kääntää (“to turn (around)”) + -inen

aile: käänteisesti, käänteisyys, käänteisalkio, käänteisarvo, käänteisfunktio, käänteisintervalli, käänteiskopioijaentsyymi, käänteiskopiointi, käänteiskuvaus, käänteisluku

Çekçeandrijin križ, kříž , lopatka , motovidlo (eril) /ˈkr̝̊iːʃ/

cross · crucifix · club (playing card symbol)

çekim: çoğul kříže · tamlayan kříže

eş: soužení, trápení, trefa, trefle, žalud, bedra

köken: Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.

aile: křížem, zkříženě, křižák, křižník, křižovatka, křížatka, kříže, křížeček, křížek, křížovka

RumenceCrucea Sfântului Andrei

Macarcaandráskereszt, ellentétes , kereszt , lapát /ˈɛlːɛnteːtɛʃ/

contrary, opposite, antithetical (to something -val/-vel), counter- · adversative (as a type of coordination)

çekim: karşılaştırma ellentétesebb · üstünlük legellentétesebb

köken: ellentét + -es

ellentétes irányba forgó

Dancaandreaskors, kors /kɔːrs/

cross (execution instrument) · cross (Christian symbol) · cross (difficult burden that a person must bear)

çekim: çoğul korsene · tamlayan korss

köken: From Latin crux, whence also kryds. The intermediate steps of borrowing are not clear, as in the case of Swedish kors (see there).

Norveççeandreaskors, hespetre

BulgarcaАндреевския кръст, закопчавам, закопчалка, крило́, кръст, лопатка /krɤst/

cross · waist

çekim: çoğul кръ́стове

köken: Etymology tree Proto-Slavic *krьstъ Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ) Bulgarian кръст Inherited from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.

Христо́с, Ца́рят Израи́лев, не́ка сле́зе сега́ от кръ́ста, та да ви́дим и повя́рваме. Ху́леха Го и ра́зпнатите с Не́го.

А сам Иоа́н но́сеше дре́ха от ками́лска въ́лна и ко́жен по́яс на кръ́ста си; а храна́та му бе́ше акри́ди и див мед.

Slovakçamotovidlo, ondrejský kríž (nötr) /mɔtɔvidlɔ/

niddy-noddy · someone who is slow or clumsy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *motoviti Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Proto-Indo-European *meh₁-der.? Proto-Balto-Slavic *met-der. Proto-Slavic *mestì Proto-Slavic *motati Proto-Slavic *-o- Proto-Slavic *vidlo Proto-Slavic *motъ Proto-Slavic *-o- Proto-Slavic *vidlo Proto-Slavic *motovidlo Slovak motovidlo Inherited from Proto-Slavic *motovidlo.

SlovenceAndrejev križ, križ, motovílọ (eril) /krìːʃ/

cross (geometrical figure) · ♣, clubs in card- and boardgames

çekim: çoğul kríži · tamlayan kríža

LitvancaAndriaus kryžius, kryžius (eril) /ˈkriːʒʲʊs/

cross · misery, hardship; misfortune (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (symbol of the Christian faith)

çekim: çoğul krỹžiai · tamlayan krỹžiaus

köken: Borrowed from Old Polish krzyż, borrowed from Old Czech kříž, borrowed from West Slavic *křižь, from West South Slavic *križь, from early South Slavic *kryžь, borrowed from Romance *krọ̄ǯe, from Latin crucem, from Latin crux.

mirti ant kryžiaus

mirtis ant kryžiaus

medinis, marmurinis, auksinis kryžius

Letoncakrusts, Svētā Andreja krusts (eril) /ˈkɾust͡s/

cross (wooden post with attached beam used to execute criminals by crucifixion) · suffering, hardship; nuisance (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (main symbol of the Christian religion, in the shape of the instrument used to execute Jesus)

çekim: çoğul krusti · tamlayan krusta

köken: Borrowed from Old East Slavic крьстъ (krĭstŭ) (compare Russian крест (krest)) (from Old High German Christ (“Christ”)), which regularly yielded Latvian dialectal krists. The u of the standard Latvian form krusts, however, is not obviously explainable. There are several theories: contamination of Latin crux (“cross”) and Christus (words that Latvians would often hear in Latin in church), influence…

aile: kāškrusts, kāšu krusts, ugunskrusts

mirt pie krusta

nāve pie krusta

katram savs krusts jānes

EstoncaAndrease rist, laba

blade (flat surface)

çekim: çoğul labad · tamlayan labade

köken: From Proto-Finnic *lapa.

aile: jalalaba, lehelaba

Katalancaàlep , aspa , creu, creu de Sant Andreu (eril) /ˈa.ləp/

blade (of a turbine)

çekim: çoğul àleps