Platform Menüsü

Diğer Diller

krzyżyk

/ˈkʂɘ.ʐɘk/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "krzyżyk" kelimesi Türkçe'de istavroz, kare anlamına gelir.

Çeviri

Genelistavroz

Genelkare

Çekim Tablosu

çoğulkrzyżyki

tamlayankrzyżyka

Tanım

•diminutive of krzyż · cross (worn item) · cross, X mark

Diğer Dillerde

AlmancaDoppelkreuz , Gartenzaun , Kreuzzeichen , Lattenkreuz, Nummernzeichen, Raute (nötr) /ˈdɔpl̩ˌkʁɔɪ̯t͡s/

double cross · hash (symbol) · double sharp

çekim: çoğul Doppelkreuze · tamlayan Doppelkreuzes

eş: Raute, Rautenzeichen, Patriarchenkreuz

köken: From doppel- (“double”) + Kreuz (“cross”).

Fransızcacarré , croisillon , dièse , signe de croix /ka.ʁe/

square · quadratic · straightforward

çekim: çoğul carrés

köken: Inherited from Middle French quarré, from Old French quarré, from Latin quadrātus. Compare the borrowed doublet cadrat.

aile: carré parfait, mètre carré, nombre carré, partie carrée, pré carré, racine carrée, tête carrée

İspanyolcaalmohadilla , gato , libra , michi , numeral , número (dişil) /almoaˈdiʝa/

pincushion · inkpad · the hash, octothorpe, pound symbol (the character #)

çekim: çoğul almohadillas

eş: cojineta, gato, libra, numeral, número

köken: From almohada (“pillow”) + -illa (diminutive suffix).

aile: almohadillar

İtalyancacancelletto, segno della croce (eril) /kan.t͡ʃelˈlet.to/

diminutive of cancello (“gate”) · hash, hash sign, number sign, octothorpe, pound sign, square (the # symbol)

çekim: çoğul cancelletti

köken: From cancello (“gate”) + -etto (diminutive suffix).

Rusçaдие́з, знак но́мера, крест, кре́стное знаме́ние, октото́рп, решё́тка /krʲest/

cross · thief

çekim: çoğul кресты́ · tamlayan креста́

eş: хер, страдание, испытание

köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.

aile: Иоа́нн Крести́тель, Кра́сный Крест, крест-на́крест, кре́стики-но́лики, крести́ны, крести́ть, крести́ться, кре́стник, кре́стница, крестови́к

крест-на́крест

вот те крест

Arapçaشُبَّاك

Farsçaمربع /mu.rab.ˈbaʔ/

square, quadrilateral

köken: Borrowed from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).

کیلومتر مربع

Başkurtçaсуҡыныу /so.qɯ̞n-/

to cross oneself, make the sign of the cross · to accept Christianity; be christened, be baptized · to worship

köken: Compare to Kazakh шоқыну (şoqynu), Kyrgyz чокунуу (cokunuu), Kumyk чокъунмакъ (çoqunmaq), Uzbek choʻqinmoq, Uyghur چوقۇنماق (choqunmaq), Turkmen çokunmak (“to cross oneself; to get baptized”), Khakas соғынарға (soğınarğa, “to pray; to worship”).

Felemenkçehekje , kruis , kruisje , kruisteken

diminutive of hek

çekim: çoğul hekjes

Portekizceantífen , cardinal , cerquilha , jogo da velha , jogo do galo , sinal da cruz (eril)

hash (name of the # symbol)

çekim: çoğul antífenes

Yunancaσταυρός (eril)

cross (geometrical figure) · cross, crucifix (cross on which one is crucified; usually refers to the one upon which Jesus Christ died) · cross (difficult situation that must be endured)

çekim: çoğul σταυροί · tamlayan σταυρού

köken: From Ancient Greek σταυρός (staurós), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).

aile: ασταύρωτος, Βόρειος σταυρός, Ερυθρός Σταυρός, πλάγιος σταυρός, σταυροδρόμι, σταυρόλεξο, σταυρόνημα, Σταύρος, Σταυρός του Νότου, σταυροφορία

Επειδή ο παππούς μου είναι αγράμματος, υπογράφει με σταυρό.

Ο Χριστός πέθανε πάνω στο σταυρό.

Ο καθένας σηκώνει μεγάλο σταυρό.

Japoncaナンバーサイン, ハッシュ , 井桁, 番号記号

薄くまたは細かく切ること。

Korece십자 성호

İsveççebrädgård , fyrkant , kors , korstecken, nummertecken

A lumberyard. · synonym of fyrkant (“hash; #”)

çekim: çoğul brädgårdar · tamlayan brädgårds

köken: Compound of bräda (“board”) + gård (“yard”). First attested in 1780. In hash sense; from its similarities to the symbol that depict a lumberyard on maps.

Ukraynacaхре́сне знаме́ння

Hintçeसंख्या चिह्न

Fincehajauttaa , risti , ristikkomerkki , ristinmerkki , risuaita , ruutu /ˈhɑjɑutːɑːˣ/

to decentralize, distribute · to hash (for distributing values in a data structure)

çekim: geçmiş hajauttanut · şimdiki hajauttaisi · ulaç hajauttava

köken: haja- + -uttaa

aile: hajauttaja, hajauttaminen, hajautus

Çekçekřížek (eril) /ˈkr̝̊iːʒɛk/

diminutive of kříž · a sharp on a note · the # symbol

çekim: çoğul křížky · tamlayan křížku

eş: křížeček, mřížka

köken: From kříž + -ek.

aile: křížíček, s křížkem, s křížkem po funuse

Macarcakereszt , keresztvetés , kettős kereszt , számjel /ˈkɛrɛst/

cross · dagger (the text character †, used for footnotes and to signify death) · crucifix (on which Jesus died)

çekim: çoğul keresztek

köken: Borrowed from a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian krst (“cross”) and Bulgarian кръст (krǎst). From Proto-Slavic *krьstъ.

aile: keresztel, keresztes, keresztül, célkereszt, horogkereszt, keresztanya, keresztapa, keresztcsont, keresztfiú, keresztgyerek

İbraniceסוּלָּמִית

Dancafirkant , hashtag, havelåge, nummertegn

A quadrangle. (quadrilateral polygon) · foursome, sex act between four people

çekim: çoğul firkanter · tamlayan firkants

köken: fire (“four”) + kant (“edge”)

aile: firkantet

Vi skal ikke tro, at en trekant eller firkant kan redde vores nye forhold eller et skrantende sexliv.

Vi taler firkant med tre villige kvinder.

Endonezcetanda pagar , tanda salib /ˌtanda ˈpaɡar/

hash sign, number sign, or pound sign (the character #) · hashtag (metadata tag, signaled by a preceding hash sign, used to label content)

çekim: çoğul tanda-tanda pagar

köken: Compound of tanda (“sign, symbol”) + pagar (“fence”), literally “fence symbol”, from Dutch hekje (“hash sign”), diminutive form of hek (“fence, stern”).

Vietnamcabăm, dấu băm, dấu thăng, dấu Thánh Giá /ʔɓam˧˧/

to mince

köken: From Proto-Vietic *bam. Cognates include Malieng pɐmpɐm². Cognate with bằm.

aile: băm vằm

Bulgarcaкръ́стене

Slovakçamriežka

Letoncakrusts (eril) /ˈkɾust͡s/

cross (wooden post with attached beam used to execute criminals by crucifixion) · suffering, hardship; nuisance (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (main symbol of the Christian religion, in the shape of the instrument used to execute Jesus)

çekim: çoğul krusti · tamlayan krusta

köken: Borrowed from Old East Slavic крьстъ (krĭstŭ) (compare Russian крест (krest)) (from Old High German Christ (“Christ”)), which regularly yielded Latvian dialectal krists. The u of the standard Latvian form krusts, however, is not obviously explainable. There are several theories: contamination of Latin crux (“cross”) and Christus (words that Latvians would often hear in Latin in church), influence…

aile: kāškrusts, kāšu krusts, ugunskrusts

mirt pie krusta

nāve pie krusta

katram savs krusts jānes

Taycaสี่เหลี่ยม, แฮช /siː˨˩.lia̯m˨˩/

(geometry) quadrilateral

köken: From สี่ (sìi, “four”) + เหลี่ยม (lìiam, “edge; side”).

aile: สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด, สี่เหลี่ยมคางหมู, สี่เหลี่ยมจัตุรัส, สี่เหลี่ยมด้านขนาน, สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า, สี่เหลี่ยมผืนผ้า, สี่เหลี่ยมมุมฉาก, สี่เหลี่ยมรูปว่าว

Katalancacoixinet, quadradet (eril) /ko.ʃiˈnət/

diminutive of coixí (“cushion”) · bearing · pad, toe bean

çekim: çoğul coixinets

köken: From coixí + -et.

aile: coixinet de fregament, coixinet de fricció, coixinet de les agulles, coixinet de monja, coixinet de rodolament

Etimoloji

Etymology tree Polish krzyż Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish krzyżyk From krzyż + -yk.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod