anders
/ˈandɐs/
ALMANCA → TR
Almanca "anders" kelimesi Türkçe'de aksi, başka, çeşitli, değişik, diğer anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksi
Genelbaşka
Genelçeşitli
Geneldeğişik
Geneldiğer
Genelfarklı
Genelkarşın
Genelöbür
Tanım
•different, differently · else · otherwise
Diğer Dillerde
Fransızcaautre, autrement, d'autre, déviant, différemment, différent /otʁ/
other · another · used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second
köken: Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum. Cognates See also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu,…
Donnez-moi un autre exemple.
C’est un autre César.
İspanyolcaaberrante, anormal, desconforme, desviado, desviante, diferente /abeˈrante/
aberrant · abnormal
köken: Borrowed from Latin aberrantem.
İtalyancaaltrimenti, altro, anormale, deviante, differente, differentemente /al.triˈmen.ti/
otherwise, or else
eş: in modo diverso, diversamente, differentemente, in caso contrario, oppure, se no
köken: Inherited from Early Medieval Latin alterā mente. Documented since the thirteenth century.
otherwise, or else · because, since · and/but in fact, and/but in reality
eş: а не то, отож, да, несомненно, вне сомнений, безусловно
а то вдруг
а то ведь
Спеши́, а то опозда́ешь.
Arapçaآخَر, آٰخَر, أُخْرَى, بِطَرِيقَة أُخْرَى, خِلَافَ, خِلَافَ ذَلِك
other · another, more · next
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dtykl /dūdīgar/, “second”), from Proto-Iranian *dwitī́yakarah.
aile: دگرگون کردن, دگرگونی, دگرگون, دیگر بودن, دیگر کردن, همدیگر, یکدیگر
یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟
گذرنامه من پنج سال دیگه اعتبار داره
آلبوم جدیدش سال دیگه منتشر میشه
different
çekim: karşılaştırma daha başqa · üstünlük ən başqa
köken: By surface analysis, baş + -qa. Compare özgə (“other”), derived from öz using the same suffix. Compare Turkish başka, Turkmen başga.
other, different, distinct
eş: бүтән
köken: Cognate with Uzbek boshqa, Turkish başka.
Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.
Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
Башҡа дин тотҡандарға Мәккәгә юл ябыҡ.
Felemenkçeafvallige, afwijkeling, afwijkend, ander, anders, anderszins /ˌɑˈfɑ.lə.ɣə/
an apostate, a renegade
çekim: çoğul afvalligen
köken: Inflected form of afvallig.
Portekizcealém disso, caso contrário, contrário, de outra forma/maneira, de outro jeito/modo, diferente /aˈlẽj̃ ˈd͡ʒi.su/
in addition, moreover, besides, furthermore, to boot (in addition to what has been said)
Yunancaαλλιώς, άλλος, ειδάλλως
otherwise; else; differently
eş: άλλως, αλλιώτικα, αλλοτρόπως, διαφορετικά
köken: From άλλος (állos).
or else (as an alternative)
köken: From さ (sa, “that way, like that”) + も (mo, “even, too”) + ない (nai, “not, nonexistent”) + と (to, “with”). Literally, “If it's not that way”.
出ていけ。さもないと殺すぞ。
Korece다른 /ta̠ɾɯn/
different, other
eş: 딴, 타
zıt: 같은, 비슷한
köken: From 다르다 (dareuda, “to be different”).
이 이메뉴는 3개의 다른 언어로 쓰여져 있다.
다른 말로 하면
İsveççeannan, annars, annars så, annat, annorlunda, avvikande
other, (idiomatically, sometimes) else, (when not used as a determiner) (an)other one
köken: From Old Swedish annar (accusative annan), from Old Norse annarr, from Proto-Germanic *anþeraz, from Proto-Indo-European *ánteros.
aile: en annan
Var är den andra boken?
Var är den andra?
Det här är det andra rummet.
Lehçebo, bo inaczej, dewiant, inaczej, inny, niezwykły /ˈbɔ/
because, for (by or for the cause that) · or, or else, otherwise · because (as is known, inferred, or determined from the fact that)
eş: ponieważ, albowiem, gdyż
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰo* Proto-Balto-Slavic *ba Proto-Slavic *bo Old Polish bo Polish bo Inherited from Old Polish bo.
Nie zadzwoniłem, bo spałem.
Bo nie.
Bo tak.
Ukraynacaвідмі́нний від, девіа́нтний, збо́ченець, збо́ченка, іна́кше, інши́й
other, different
köken: Borrowed from Sanskrit अन्य (anya).
अन्य देशों के लोग भी आए हैं।
Finceeri lailla, erilainen, erilaisesti, muu, muutoin, omalaatuinen /ˈeriˌlɑi̯nen/
different, dissimilar, distinct · various
çekim: karşılaştırma erilaisempi · üstünlük erilaisin
zıt: samanlainen
köken: eri (“different”) + -lainen
aile: erilaisesti, erilaistaa, erilaisuus, ernu, erilaisitiöinen, erilaiskehäinen, erilaislehtinen, erilaissekovartisuus
Mänty ja kuusi ovat erilaisia havupuita.
deviant
çekim: çoğul devianti · tamlayan devianta
eş: úchyl, zvrhlík
köken: Borrowed from Latin devians.
other, another
köken: Inherited from Vulgar Latin *altru, from Latin alter, alterum, ultimately from Proto-Indo-European *h₂élteros.
Macarcadeviáns, eltérő, eltérően, különben, különböző, más /ˈdɛvijaːnʃ/
deviant
çekim: karşılaştırma deviánsabb · üstünlük legdeviánsabb
köken: From English deviant. With -áns ending.
İbraniceאוֹ שֶׁ, אַחֵר, אַחֶרֶת, וָלֹא, שונה
Different (from): not the same (as). · With implicit point of comparison. · Various: with plural subject, the elements of the subject being compared to each other.
çekim: geçmiş שונית
שונה מהרגיל
השיער שלה שונה.
כמה סיבות שונות
otherwise · besides, else · anyway
köken: From alius + quī, as if "aliō quō modō".
Dancaafviger, anderledes, andre, ellers, en anden, forskelligt
a deviant
çekim: çoğul afvigere · tamlayan afvigers
köken: From afvige + -er.
Norveççeandre, annen, annerledes, annleis, ellers, forskjellig
Endonezcekalau tidak, lain /lain/
other, another, else · different, distinct · except, unless
çekim: karşılaştırma lebih lain · üstünlük paling lain
köken: From Malay lain, from Proto-Malayo-Polynesian *laqin. Cognate with Cebuano lain and Central Bikol lain.
aile: berkelainan, berlainan, kelainan, melaini, melainkan, memperlain, memperlainkan, perlainan
Aku sebaiknya mencari pekerjaan lain.
Perilakunya lain daripada temannya.
Vietnamcakhác /xaːk̚˧˦/
different, other
zıt: giống
aile: khác biệt, khác chi, khác gì, khác lạ, khác nào, khác nhau, khác thường, mặt khác, sai khác
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar