despreciable ne demek?

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

despreciable

/despɾeˈθjable/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "despreciable" kelimesi Türkçe'de değersiz, iğrenç, kıymetsiz, naçiz, tiksindirici anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğersiz

Geneliğrenç

Genelkıymetsiz

Genelnaçiz

Geneltiksindirici

Tanım

•despicable, contemptible · negligible

Diğer Dillerde

Almancaabscheulich , abstoßend , armselig , ekelhaft , eklig , gemein / ʔabˈʃɔʏ̯.lɪç /

abominable, hideous · abhorrent, detestable

çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten

eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig

köken: Abscheu + -lich

aile: Abscheulichkeit

ein abscheulicher Anblick

ein abscheuliches Verbrechen

Fransızcaabject , dégoûtant , dégueulasse , dérisoire , détestable , immonde /ab.ʒɛkt/

Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position

eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant

köken: From Latin abiectus.

aile: abjectement

İtalyancaabietto , biasimabile , disdicevole , disgustoso , ignobile , inutile /aˈbjɛt.to/

abject, despicable

eş: abominevole, detestabile, disgustoso, ., ignobile, immondo

köken: From Latin abiectus.

aile: abiettamente, abiettare

Rusçaбесполе́зный, га́дкий, жа́лкий, ме́рзкий, ни́зкий, никуды́шный

Arapçaبَخْس, حَقِير, لَا قِيمَةَ لَهُ, مُقْرِف, مُقَزِّز

Farsçaخوار, نفرت انگیز /ˈxʷaːr/

easy · mean, abject

köken: From Middle Persian [script needed] (hw'l /⁠xᵛār⁠/), from Proto-Iranian *ātra- / *āθra- (“spirit, breath”), of unknown further origin.

Azericedəyərsiz, həqir , iyrənc

pitiful, worthless, paltry

çekim: çoğul həqirlər · tamlayan həqirin

köken: From Arabic حَقِير (ḥaqīr).

Kazakçaбағаламадың, құндылығы жоқ

Özbekçeqiymatsiz

Felemenkçeafschuwelijk , armzalig , beklagenswaardig , degoutant , meelijwekkend , verachtelijk /ɑfˈsxyu̯ələk/

heinous, horrible

çekim: karşılaştırma afschuwelijker · üstünlük afschuwelijkst

eş: verschrikkelijk, erg

köken: From afschuwen + -lijk.

Portekizceasqueroso , desprezável , desprezível , insignificante , inútil , nauseante /as.keˈɾo.zu/

disgusting, repulsive, gross, distasteful

köken: Inherited from Vulgar Latin *escharōsus, from Late Latin eschara, from Ancient Greek ἐσχάρα (eskhára, “scab left from a burn”). Indirectly related to English scar.

Yunancaαηδιαστικός , αμελητέος , ανάξιος , αχαρακτήριστος , αχρείος , άχρηστος /aiðʝastiˈkos/

disgusting, repulsive, revolting, sickening, nauseating (causing intense dislike)

eş: αηδής

köken: From the aorist stem αηδίασ- (aïdías-) of αηδιάζω (aïdiázo, “to disgust, revolt”) + -τικός (-tikós). First attested 1886.

aile: αηδιαστικά

Τι αηδιαστικός άνθρωπος!

Όταν άνοιξα την πόρτα της τουαλέτας, μου ήρθε μια αηδιαστική μυρωδιά.

Japoncaきもい , つまらない , 些細 , 卑しい, 卑劣な, 取るに足らぬ

気持ち悪い。

Korece가치없는, 보잘것없는 , 역겹다

'보잘것없다'의 관형사형.

İsveççeäcklig , avskyvärd , försumbar , futtig , motbjudande , vämjelig /²ɛklɪ(ɡ)/

disgusting (evoking a queasy feeling of disgust, like something potentially contagious, sometimes more or less figuratively), (except not informal) gross · icky · yucky

çekim: karşılaştırma äckligare · üstünlük äckligast

zıt: god

köken: From äckel + -lig. Cognate with German eklig and Norwegian Nynorsk ekkel.

en äcklig toalett

Jag tycker harkrankar är äckliga

Olle tycker sparris är äckligt

Lehçebezwartościowy, godny pogardy, marny , nieistotny , nikczemny , obmierzły /bɛz.var.tɔɕˈt͡ɕɔ.vɘ/

worthless (not having monetary value) · worthless (not having value otherwise)

çekim: karşılaştırma bardziej bezwartościowy · üstünlük najbardziej bezwartościowy

eş: bezużyteczny, nieużyteczny, nic niewart, niewart funta kłaków, niewart złamanego grosza, niewart złamanego szeląga

zıt: bezcenny, drogocenny, wartościowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *wert-der.? Proto-Germanic *wértos Proto-Germanic *werþaz Old High German werd Middle High German wert German wertbor. Polish wart Proto-Indo-European *-Hostis…

aile: bezwartościowość

bezwartościowa kopia

bezwartościowe akcje

bezwartościowe banknoty

Ukraynacaвідворо́тний, гидки́й, зневажений, нікче́мний, обри́дливий, оги́дний

Hintçeअसार , घिनौना , तुच्छ , बेकार /ə.sɑːɾ/

worthless, sapless · without content, empty, senseless

köken: Borrowed from Sanskrit असार (asāra) or compounded from अ- (a-) + सार (sāra).

Fincealhainen , ällö , arvoton , etova , hyödytön , inhottava /ˈɑlhɑi̯nen/

low (of location; close to the ground) · low (of quantity) · low (undeveloped, primitive)

çekim: karşılaştırma alhaisempi · üstünlük alhaisin

eş: matala, nöyrä

köken: Metathesis of alahinen, ala- + -hinen.

aile: alhaisesti, alhaiso, alhaisuus, alhaisaateli, alhaissukuinen, alhaissäätyinen

alhainen lämpötila

alhainen hinta

alhainen kehitysaste

Çekçebezcenný , mizerný , nechutný , nicotný , opovrženíhodný , ubohý /ˈbɛst͡sɛniː/

worthless

çekim: karşılaştırma bezcennější · üstünlük nejbezcennější

eş: zbytečný

zıt: cenný

köken: From bez- + cena + -ný.

Rumenceabject, demn de dispreț, dezgustător , disprețuibil , insignifiant , neglijabil /abˈʒekt/

abject

köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.

Macarcaalávaló , elhanyagolható , értéktelen , gusztustalan, megvetendő, undorító /ˈɒlaːvɒloː/

despicable, nefarious, contemptible

çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb

köken: From alá + való.

aile: alávalóan, alávalóság

İbraniceבזוי, בזויה, חסר ערך, חסר תועלת, מַגְעִיל, עלוב /(ʕ)a.ˈluv/

miserable, wretched, pathetic, lame · meager · worthless

Latincecontemptibilis , contemptus , foedus, inūtilis, nēquam, taeter /kɔn.tɛmpˈtɪ.bɪ.lɪs/

contemptible

köken: Etymology tree Latin contemnō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin contemptibilis From contemnō (“to scorn, despise”) + -bilis.

aile: contemptibilitās

Dancaforagtelig, klam , tarvelig , ubetydelig , ubrugelig, ulækker

uncomfortably damp and cold · unpleasant, repulsive

çekim: karşılaştırma klammere · üstünlük klammest

köken: From Middle Low German klam.

aile: klamhed

Norveççeavskyelig, foraktelig, motbydelig, ubrukelig, verdilaus, verdiløs

Endonezcehina, keji, menjijikkan , tercela /ˈhina/

lesser

çekim: karşılaştırma lebih hina · üstünlük paling hina

eş: sampah

köken: Inherited from Malay hina, from Classical Malay هينا (hina), from Sanskrit हीन (hīna, “poor, low”).