αχαρακτήριστος
YUNANCA → TR
Yunanca "αχαρακτήριστος" kelimesi Türkçe'de tarif edilemez, tarifsiz anlamına gelir.
Çeviri
Geneltarif edilemez
Geneltarifsiz
Tanım
•indescribable, scandalous, reprehensible, despicable
Diğer Dillerde
Almancaabscheulich, gemein, niederträchtig, schnöde, unbeschreiblich, verabscheuungswürdig / ʔabˈʃɔʏ̯.lɪç /
abominable, hideous · abhorrent, detestable
çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten
eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig
köken: Abscheu + -lich
aile: Abscheulichkeit
ein abscheulicher Anblick
ein abscheuliches Verbrechen
Fransızcaabject, détestable, indescriptible, méprisable /ab.ʒɛkt/
Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position
eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant
köken: From Latin abiectus.
aile: abjectement
İspanyolcabajo, deleznable, desdeñable, despreciable, indescriptible, rastrero /ˈbaxo/
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancaabietto, disprezzabile, spregevole /aˈbjɛt.to/
abject, despicable
eş: abominevole, detestabile, disgustoso, ., ignobile, immondo
köken: From Latin abiectus.
aile: abiettamente, abiettare
Rusçaжа́лкий, невырази́мый, неопису́емый, несказа́нный, никчёмный, презре́нный /nʲɪkˈt͡ɕɵmnɨj/
worthless, useless, good for nothing
çekim: karşılaştırma (по)никчёмнее
eş: негодный, никудышный, бестолковый, бесполезный
köken: Borrowed from Ukrainian нікче́мний (nikčémnyj) in late 19th or early 20th century, from Old Ruthenian никче́мный (nikčémnyj), possibly from Old Polish nikczemny. By surface analysis, ни (ni) + к (k) + чему́ (čemú) + -ный (-nyj).
Farsçaنفرت انگیز
Felemenkçeafschuwelijk, onbeschrijfelijk, verachtelijk, verfoeilijk /ɑfˈsxyu̯ələk/
heinous, horrible
çekim: karşılaştırma afschuwelijker · üstünlük afschuwelijkst
eş: verschrikkelijk, erg
köken: From afschuwen + -lijk.
Portekizcedesprezível, indescritível /des.pɾeˈzi.vew/
despicable (deserving to be despised) · insignificant, negligible
çekim: karşılaştırma mais desprezível · üstünlük o mais desprezível
eş: desprezável, obnóxio
köken: From the non-standard suffixation desprezo (“contempt”) + -ível.
lowborn, lowly · shabby · greedy, avaricious
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.
大王にしては少々言葉が卑しいと思った
İsveççeavskyvärd, obeskrivlig /²ɑːvɧʏˌvɛːrd/
vile, despicable, detestable
çekim: karşılaştırma avskyvärdare · üstünlük avskyvärdast
köken: From avsky (“detest”) + -värd (“-worthy”).
Åter till Avskyvärld
Lehçenieopisany, nikczemny /ɲɛ.ɔ.piˈsa.nɘ/
indescribable, ineffable
eş: niezwykły, wielki, nadzwyczajny, niewysłowiony, niewypowiedziany, niezmierny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish opisany Polish nieopisany From nie- + opisany.
Ukraynacaневимо́вний, неопи́саний, несказа́нний, нікче́мний
Fincehalveksittava, kurja, kuvaamaton, sanoin kuvaamaton /ˈhɑlʋeksitːɑʋɑ/
contemptible, despicable
çekim: karşılaştırma halveksittavampi · üstünlük halveksittavin
köken: halveksia + -ttava (present passive participle)
aile: halveksittavasti, halveksittavuus
Rumenceabject, de nedescris, disprețuibil, indescriptibil, inexprimabil /abˈʒekt/
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
Macarcaalávaló, megvetendő /ˈɒlaːvɒloː/
despicable, nefarious, contemptible
çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb
köken: From alá + való.
aile: alávalóan, alávalóság
Latincecontemptus, inēnarrābilis /kɔnˈtɛmp.tʊs/
scorned, having been scorned · disparaged, having been disparaged · humbled, having been humbled
çekim: karşılaştırma contemptior · üstünlük contemptissimus
köken: Perfect passive participle of contemnō (“to despise”).
Quintus Curtius Rufus, Historiae Alexandri Magni, Book VI
Dancaforagtelig
Norveççeavskyelig, foraktelig, ubeskrivelig
lesser
çekim: karşılaştırma lebih hina · üstünlük paling hina
eş: sampah
köken: Inherited from Malay hina, from Classical Malay هينا (hina), from Sanskrit हीन (hīna, “poor, low”).
aile: berhina, hina-menghinakan, hinaan, kehinaan, menghina, menghinakan, penghina, penghinaan, sehina, terhina
Vietnamcađáng khinh /ʔɗaːŋ˧˦ xïŋ˧˧/
abject; ignominious; contemptible; despicable
köken: đáng (“deserving”) + khinh (“to scorn”).
Bulgarcaжа́лък, неописуем, презря́н
Letoncazemisks
lowly, base, mean, vile, despicable (having an immoral, villainous attitude towards others; expressing such attitude)
çekim: karşılaştırma zemiskāks · üstünlük viszemiskākais
köken: From zems (“low”) + -isks.
aile: zemiskums
zemisks cilvēlki
zemiskas jūtas
zemisks nodoms
poor and miserable; despicable
köken: From Old Galician-Portuguese befua (13th century, used by the Galician author Airas Nunes), from bafo (“smell, puff”) + -ún. Cognate with Portuguese bafum and Spanish bahúno, bajuno.
aile: xente bafúa
Baskçatxarro
despicable person · jug; pitcher
Esperantoaĉa, nepriskribebla /ˈat͡ʃa/
awful, terrible, lousy, horrendous, rotten, horrid, wretched
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto aĉa From -aĉ-, a suffix denoting inferiority.
Ne legu denove tiun aĉan diskon!
Ne estas aĉaj geknaboj; estas nur aĉaj gepatroj.