Ana içeriğe geç
Sözlük

repugnante

/repuɡˈnante/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "repugnante" kelimesi Türkçe'de faul, iğrenç, tiksindirici, uyuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelfaul
Geneliğrenç
Geneltiksindirici
Geneluyuz

Tanım

repugnant, repulsive, rebarbative, abhorrent, ugly, hideous, obnoxious · disgusting, revolting, loathsome, sickening, gross, nasty, foul, vile, nauseating, repellent

Diğer Dillerde

present participle of abstoßen
çekim: karşılaştırma abstoßender · üstünlük am abstoßendsten
eş: abscheulich
detestable, repugnant (worthy of abhorrence)
köken: From aborr(ire) (“to abhor, to detest”) + -evole.
aile: aborrevolmente
class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom
çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса
eş: разряд
köken: Ultimately from Latin classis.
aile: рабо́чий класс, сре́дний класс
loathsome, despicable, lowly, contemptible
çekim: çoğul سَفَلَة · tamlayan سَافِلٍ
köken: Derived from the active participle of سَفُلَ (safula, “to go down”). Compare Hebrew שְׁפֵלָה (shfelá, “lowland”).
Farsçaخطا, رتبه, رده, فول /xa.ˈtaː/
error; fault; mistake
çekim: çoğul خطاها
köken: Borrowed from Arabic خَطَأ (ḵaṭaʔ).
aile: خطایی
Azericeiyrənc
disgusting
çekim: karşılaştırma daha iyrənc · üstünlük ən iyrənc
köken: From iyrən- + -c.
Tatarcaдәрәҗә
heinous, horrible
çekim: karşılaştırma afgrijselijker · üstünlük afgrijselijkst
köken: From afgrijs or afgrijzen + -e- + -lijk.
abominable; hateful; detestable; loathsome
çekim: karşılaştırma mais abominável · üstünlük o mais abominável
eş: detestável, execrável, horrendo, horrível, odioso, repugnante
köken: Learned borrowing from Late Latin abōminābilis. By surface analysis, abominar + -ável.
aile: abominavelmente
disgusting, repulsive, revolting, sickening, nauseating (causing intense dislike)
eş: αηδής
köken: From the aorist stem αηδίασ- (aïdías-) of αηδιάζω (aïdiázo, “to disgust, revolt”) + -τικός (-tikós). First attested 1886.
aile: αηδιαστικά
Τι αηδιαστικός άνθρωπος!
Όταν άνοιξα την πόρτα της τουαλέτας, μου ήρθε μια αηδιαστική μυρωδιά.
Korece역겹다, 파울 /jʌ̹k̚k͈jʌ̹p̚t͈a̠/
sickening; revolting; nauseating
köken: 역 (逆, yeok) + 겹다 (gyeopda).
그 사람 보기만 해도 역겨워.
그녀는 입에서 음식물 조각을 떨어뜨리며, 역겨운 듯이 먹었다.
disgusting (evoking a queasy feeling of disgust, like something potentially contagious, sometimes more or less figuratively), (except not informal) gross · icky · yucky
çekim: karşılaştırma äckligare · üstünlük äckligast
zıt: god
köken: From äckel + -lig. Cognate with German eklig and Norwegian Nynorsk ekkel.
en äcklig toalett
Jag tycker harkrankar är äckliga
Olle tycker sparris är äckligt
foul (breach of the rules of a game, especially one involving inappropriate contact with an opposing player in order to gain an advantage) · foul play (unfair, unethical, or criminal behavior, especially of a malicious or violent nature)
çekim: çoğul faule · tamlayan faula
köken: Etymology tree English foulbor. Polish faul Borrowed from English foul.
aile: faulować, sfaulować
Hintçeघिनौना, श्रेणी /ɡʱɪ.nɔː.nɑː/
disgusting, loathsome, obnoxious, very ugly
köken: Derived from Sanskrit घृणा (ghṛṇā), with an unclear suffix that is possibly related to वर्ण (varṇ) . See more at घिन (ghin).
aile: घिनौनापन
gross, icky, nauseating, disgusting
çekim: karşılaştırma ällömpi · üstünlük ällöin
köken: Back-formation from ällöttää.
foul (offence in sports)
çekim: çoğul fauly · tamlayan faulu
köken: Borrowed from English foul.
detestable
köken: Borrowed from French détestable. Equivalent to detesta + -bil.
third-person singular indicative past indefinite of fal
köken: fal + -t (personal suffix)
İbraniceמַגְעִיל
Latincefoedus, taeter /ˈfoe̯.dʊs/
treaty, compact, alliance, truce, league · agreement, bond, contract, compact, pact, pledge, conditions, terms · covenant
çekim: çoğul foedera · tamlayan foederis
köken: Inherited from Proto-Italic *feiðos (“faithful”), from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-os, from *bʰeydʰ- (“to trust”). Same root as fīdō, fidēs, fīdus, and Proto-Germanic *bīdaną. Perhaps a corruption from an o-stem.
aile: confoedustus, foederātus, foederō, foedifragus
Inde foedus ictum inter duces
… Nec coniugis umquam / praetendī taedās, aut haec in foedera vēnī.
Dancagrusom, klam, ulækker, væmmelig /ɡruːsɔm/
cruel · awful, terrible
çekim: karşılaştırma grusommere · üstünlük grusomst
köken: From gru (“horror”) + -som (“-some”). Compare English gruesome, German grausam, Dutch gruwzaam and Low German gruwesam.
aile: grusomhed ()
Endonezcemenjijikkan /məɲ.d͡ʒiˈd͡ʒɪʔ.kan/
disgusting (causing disgust; repulsive; distasteful)
çekim: karşılaştırma lebih menjijikkan · üstünlük paling menjijikkan
köken: From jijik + meng- -kan.
Vietnamcacấp, ghê, gớm, tởm /kəp̚˧˦/
rank; level; class
köken: Sino-Vietnamese word from 級 (“rank; level; class”).
aile: bằng cấp, cao cấp, cấp ba, cấp bậc, cấp độ, cấp hai, cấp một, cấp số, đa cấp, đẳng cấp
revolting, disgusting, vile
çekim: karşılaştırma по́-га́дни · üstünlük на́й-га́дни
köken: From гад (gad) + -ен (-en), certify also Old Church Slavonic гадьнъ (gadĭnŭ), ultimately, from Proto-Slavic *gadьnъ.
aile: га́дене

Etimoloji

Borrowed from Latin repugnantem. Cognate with English repugnant.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod