decente
/deˈt͡ʃɛn.te/
İTALYANCA → TR
Tanım
•decent, decorous, seemly · proper · reasonable
Diğer Dillerde
past participle of anbringen
çekim: karşılaştırma angebrachter · üstünlük am angebrachtesten
eş: opportun, passend
becoming, decorous, seemly · proper, decent
köken: bien + séant.
İspanyolcaadecuado, decente, decoroso, proprio, ubicado /adeˈkwado/
adequate · appropriate, suitable
köken: Past participle of adecuar.
aile: adecuadamente, inadecuado
Rusçaблагопристо́йный, поря́дочный, пра́вильный, прили́чный, присто́йный, чи́нный
Arapçaوَجِيه
Felemenkçecorrect, degelijk, deugdelijk, echt, fatsoenlijk, gepast /kɔˈrɛkt/
correct
çekim: karşılaştırma correcter · üstünlük correctst
köken: Borrowed from Middle French correct, from Latin corrēctus.
aile: correctheid, incorrect
Portekizceadequado, apropriado, certinho, certo, decente /a.deˈkwa.du/
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
Yunancaσεμνός
modest, decorous · unassuming, unpretentious
çekim: karşılaştırma σεμνότερος · üstünlük σεμνότερος
eş: ακαμάρωτος
zıt: άσεμνος
köken: From Ancient Greek σεμνός (semnós, “revered, august, holy”), from σέβομαι (sébomai, “I feel awe”), from Proto-Indo-European *tyegʷ- (“avoid, yield to”).
İsveççeäkta, passande, riktig
genuine, authentic; not faked or counterfeit · proper, pure, undiluted · married
çekim: karşılaştırma mer äkta · üstünlük mest äkta
köken: From older spelling ekta, from Middle Low German echt, from Proto-West Germanic *aiwahaft. Cognate with Icelandic ekta, Norwegian Nynorsk ekte and Danish ægte.
Det där var en äkta idioti!
Äkta hembakade kakor slår allt vad som finns i affärerna.
hennes äkta man
Lehçeodpowiedni, stosowny, właściwy /ɔt.pɔˈvjɛd.ɲi/
suitable, appropriate, proper, adequate, relevant · matching (having similar or the same traits) · responsible
çekim: karşılaştırma odpowiedniejszy · üstünlük najodpowiedniejszy
eş: adekwatny, stosowny, zgodny (z czymś), dopasowany, dostosowany, pasujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic…
aile: odpowiedniczka, odpowiednik, odpowiedniość
Ze Ignácyus Antyocheńſki […] widzenie Angiołow/ Hymnámi odpowiednemi świętą Troycę chwalących widźiał
strona odpowiednia
Ukraynacaпра́вильний, присто́йний
limited, bounded, restricted · decorous, dignified, restrained · ethical, lawful
zıt: अमर्यादित, असीमित, अशोभनीय
köken: Sanskritic formation from मर्यादा (maryādā) + -इत (-it).
संसाधनों का उपयोग एक मर्यादित तरीके से करना चाहिए।
उनका आचरण हमेशा अत्यंत मर्यादित रहता है।
Fincekelpo, kunnollinen, kunnon, oikea, säädyllinen, sovelias /ˈkelpo/
decent, good, fine, proper · much, good, plenty
çekim: karşılaştırma kelvompi · üstünlük kelvoin
köken: From kelvata (“to be good enough”) + -o.
aile: epäkelpo, kelpo lailla, kelpoinen, kelpoistaa, kelvokas, kelvollinen, kelvoton
Hän on kelpo poika.
Tämä on kelpo kahvia.
proper, due, appropriate
çekim: karşılaştırma patřičnější · üstünlük nejpatřičnější
eş: vhodný, přiměřený, standardní, adekvátní, řádný, náležitý
köken: From patřící + -ný.
Rumencecuviincios, decent, decoros /ˌku.vi.inˈt͡ʃʲos/
proper · becoming, proper, decorous · decent
eş: politicos
köken: From cuviință + -os.
Macarcarendes /ˈrɛndɛʃ/
tidy, neat, orderly · decent, good, fine · fair, equitable, level-headed, sensible, considerate, well-meaning, nice (towards someone: -val/-vel)
çekim: karşılaştırma rendesebb · üstünlük legrendesebb
zıt: rendetlen
köken: From rend (“order”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: rendesen, rendesség
Tiszta udvar, rendes ház
Ez egy rendes ember.
Nagyon rendes volt velem a tanár, ötöst adott, pedig legutóbb feleseltem vele.
Dancaordentlig, passende /ɔr(də)nli/
correct, orderly, regular, well-ordered · neat, tidy · methodical, orderly, tidy
çekim: karşılaştırma ordentligere · üstünlük ordentligst
köken: German ordentlich, compare orden and -lig.
Norveççehøvisk, ordentlig, sann, sømmelig, veloppdragent
Vietnamcađoan trang /ʔɗwaːn˧˧ t͡ɕaːŋ˧˧/
dignified and decorous
köken: Sino-Vietnamese word from 端莊.
花唭玉説端莊 𩄲輸渃𩯀雪讓牟䏧
Bulgarcaблагоприличен, подобаващ, правилен, приличен, пристоен /ˈpravilɛn/
right, correct · regular
çekim: karşılaştırma по́-пра́вилни · üstünlük на́й-пра́вилни
köken: From Proto-Slavic *pravidlьnъ.
Slovencepravi, spodoben
inflection of pravo: · instrumental plural
Litvancapadorùs
İrlandacaoiriúnach /(ə)ˈɾʲuːn̪ˠəx/
suitable, fit, proper · fitting, appropriate, meet · expedient (suitable to effect some desired end or the purpose intended)
çekim: karşılaştırma oiriúnaí · üstünlük is oiriúnaí
köken: From oiriúint + -ach.
aile: mí-oiriúnach
Ermeniceպատշաճ /pɑtˈʃɑt͡ʃ/
due, fit, proper, decent, decorous, becoming, seemly, appropriate
çekim: üstünlük ամենապատշաճ
köken: Learned borrowing from Old Armenian պատշաճ (patšač).
պատշաճ կերպով, ըստ պատշաճի
Gürcüceზრდილობიანი, თავაზიანი, მართებული, სათანადო, სწორი, წესიერი /zɾdiɫo̞biäni/
polite
çekim: karşılaştırma უფრო ზრდილობიანი · üstünlük ყველაზე ზრდილობიანი
köken: From ზრდილობა (zrdiloba) + -იანი (-iani).
Moğolcaовоо, ᠣᠪᠤᠭᠠ /ˈɔw̜oː/
ovoo; cairn; mound; tell; elevation; kurgan
köken: Mongolian Cyrillic ᠣᠪᠤᠭᠠ (obug-a) овоо (ovoo)
Esperantobonorda, konvena /konˈvena/
suitable, appropriate
Etimoloji
From Latin decentem, accusative case form of decēns (“appropriate, fitting”), present active participle of decet (“[it] is fitting”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar