Diğer Diller

adecentar

/adeθenˈtaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "adecentar" kelimesi Türkçe'de çekidüzen vermek, toplamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekidüzen vermek

Geneltoplamak

Çekim Tablosu

geçmişadecenté

ortaçadecentado

şimdikiadecenta

Tanım

•to tidy; to clean up

Diğer Dillerde

Almancaaufräumen , zusammenräumen /ˈʔaʊ̯fʁɔʏ̯mən/

to tidy up

çekim: geçmiş räumte auf · ortaç aufgeräumt · şimdiki räumt auf · ulaç aufräumend

köken: auf- + räumen

aile: Aufräumer, Aufräumung

Fransızcaranger /ʁɑ̃.ʒe/

to order, to arrange · to put away, to put aside, to stack away, to stow · to park (a car)

çekim: geçmiş rangé · ortaç rangé · şimdiki range · ulaç rangeant

köken: From rang.

aile: bataille rangée, se ranger des bécanes, se ranger des voitures

Elle s'est rangée à son avis.

İtalyancariordinare /ri.or.diˈna.re/

to reorganize · to tidy up · to order again (a product, a commodity, groceries, etc.)

çekim: geçmiş riordinàto · ortaç riordinàto · şimdiki riórdina · ulaç riordinànte

eş: rassettare, riassettare, risistemare, riformare, riorganizzare, ristrutturare

köken: From ri- + ordinare.

Rusçaпривести́ в поря́док, приводи́ть в поря́док, убира́ть, убра́ть

Farsçaمرتب کردن

Portekizcearrumar /a.ʁuˈma(ʁ)/

to fix · to set up · to set

çekim: geçmiş arrumei · ortaç arrumado · şimdiki arruma

eş: dispor, ordenar, organizar, sistematizar

köken: From Old French arrumer. Compare with arrimar. Perhaps from Proto-Celtic *ad-φrima-Ø.

aile: arrumador

arrumar a mesa

arrumar um emprego

Arrumei um jeito melhor de ganhar dinheiro.

Japonca片付ける /ka̠ta̠zɨke̞ɾɯ̟/

to tidy up; to put in order · 嫁ける: to marry off (a daughter)

çekim: geçmiş 片付けた

テーブルを片付ける

Korece정리하다 /ˈt͡ɕɘ(ː)ŋniɦa̠da̠/

to straighten out, to put in order; to organize or reorganize

çekim: geçmiş 정리했다

eş: 정돈, 처분하다, 갚다

köken: 정리(整理) (jeongni) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Lehçeposprzątać , sprzątać /pɔˈspʂɔn.tat͡ɕ/

to clean up, to sweep, to tidy up · to remove something from somewhere and put it somewhere else · to harvest (to bring in a harvest; to reap)

çekim: geçmiş posprzątano

zıt: zabałaganić, zabrudzić

köken: Etymology tree Polish po- Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫ̑tъ? Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati? Proto-Slavic *sъprętati Polish sprzątać Polish posprzątać From po- + sprzątać.

Ukraynacaприбира́ти, прибра́ти

Hintçeसाफ़ करना /sɑːf kəɾ.nɑː/

to clean · to tidy up

çekim: geçmiş साफ़ करता · şimdiki साफ़ करता है

Fincesiistiä /ˈsiːstiæˣ/

to clean, clean up, tidy, tidy up

çekim: geçmiş siistinyt · şimdiki siistii · ulaç siistivä

köken: siisti + -iä

aile: siistijä, siistiminen, siistintä, siistiytyä

Rumencearanja , deretica, face ordine /a.ranˈʒa/

to arrange

çekim: geçmiş aranjat · ortaç aranjat · şimdiki aranjează

köken: Borrowed from French arranger.

Vietnamcadọn dẹp /zɔn˧˨ʔ zɛp̚˧˨ʔ/

to put in order; to tidy up; to clean up

köken: dọn + dẹp.

Katalancaendreçar /ən.dɾəˈsa/

to tidy up · to dedicate a work to

çekim: geçmiş endrecí · ortaç endreçat · şimdiki endreça

köken: Inherited from Vulgar Latin *indīrēctiāre, from *dīrēctiāre.

aile: endreç, endreça, endreçament, endreçat, endreçúries

A ell li ha endreçat la vida.

Galiçyacaarrombar /aromˈβaɾ/

to take up room · to cope or manage oneself placement · to set something aside for making room

çekim: geçmiş arrombei · ortaç arrombado · şimdiki arromba

köken: Obscure. Perhaps from Proto-Germanic *rūmaz (“roomy”).

Ermeniceմաքրել /mɑkʰˈɾel/

to clean · to brush · to scrub

çekim: geçmiş մաքրեի · şimdiki մաքրում է

köken: From Old Armenian մաքրեմ (makʻrem).

Bengalceগুছিয়ে রাখা

cmn收拾

miwhakapaipai

shpočistiti, pospremiti, поспремити, почистити

Etimoloji

From decente.

Kelime Ailesi

adecentamiento