Ana içeriğe geç
Sözlük

kelvollinen

/ˈkelʋolːinen/
FINCE → TR
Fince "kelvollinen" kelimesi Türkçe'de adam gibi, idare eder, insaflı, iyimsi, kabul edilebilir anlamına gelir.

Çeviri

Geneladam gibi
Genelidare eder
Genelinsaflı
Geneliyimsi
Genelkabul edilebilir
Genelkayda değer
GenelTAMAM
Geneluygun
Genelyerinde
Genelyeterli

Çekim Tablosu

karşılaştırmakelvollisempi
üstünlükkelvollisin

Tanım

•decent, good (enough) · fit, suitable; eligible; valid · admissible

Diğer Dillerde

Almancaakzeptabel, angebracht, angemessen, annehmbar, anständig, auskömmlich /aktsɛpˈtaːbl̩/
acceptable
çekim: karşılaştırma akzeptabler · üstünlük am akzeptabelsten
eş: annehmbar, genehm, passabel, leidlich
zıt: inakzeptabel
köken: 17th century, from French acceptable. By surface analysis, akzeptieren + -abel.
Fransızcaacceptable, adéquat, approprié, assez bon, correct, éligible /ak.sɛp.tabl/
acceptable
zıt: inacceptable
köken: Borrowed from Latin acceptābilis.
acceptable, palatable
eş: aprobado
köken: Borrowed from Latin acceptābilis.
aile: aceptabilidad, aceptablemente, inaceptable
suitable or adapted for
çekim: üstünlük adattissimo
eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente
zıt: inadatto
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).
Rusçaго́дный, допусти́мый, жела́тельный, значи́тельный, норма́льно, ОК /ok/
alternative form of оке́й (okéj)
eş: окей
köken: Distorted form of оке́й (okéj) from English OK.
Cтавь драйвер мелкомягкий и все будет ОК.
ОК. Скоpо буду в Метpо, буду посмотpеть.
Arapçaلَائِق, مَأْذُون, مُبَاح, مُجَاز, مُسَوَّغ, مُشَرَّع
Farsçaتأیید /taʔ.ˈjiːd/
confirmation, verification
köken: Borrowed from Arabic تَأْيِيد (taʔyīd).
aile: تأیید شدن, تأیید کردن
Azericeok, uyğun /ujˈɣun/
corresponding, respective · suitable, fitting, fit, appropriate
çekim: karşılaştırma daha uyğun · üstünlük ən uyğun
köken: From uy- + -ğun.
aile: uyğunlaşmaq, uyğunlaşdırmaq, uyğunluq, qanunauyğun, məqsədəuyğun
Kazakçaжарайды
ÖzbekçeOK
KırgızcaOK
Felemenkçeaannemelijk, acceptabel, akkoord, doenbaar, geschikt, OK /ˌaːˈneː.mə.lək/
plausible
çekim: karşılaştırma aannemelijker · üstünlük aannemelijkst
köken: From aannemen + -e- + -lijk.
aile: aannemelijkheid
Het is aannemelijk dat de prijzen zullen stijgen.
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
appropriate, suitable, fit, right
çekim: karşılaştırma καταλληλότερος · üstünlük καταλληλότερος
zıt: ακατάλληλος
köken: Learned borrowing from Koine Greek κατάλληλος (katállēlos, “suitable; (Ancient) corresponding”), from κατα- (kata-) + ἀλλήλων (allḗlōn).
JaponcaOK, まあまあ, 有資格の, 有資格者, 相当な, 相応しい /o̞ːke̞ː/
agreement; approval; okay · no problem
zıt: NG
köken: Borrowed from English OK.
マンガの下描きみたいなもん まずこれを描いて編集者に見せてOKが出たら初めて原稿にできるOKが出るまでは何度でも描き直し もっともネームで見せていいのはマンガ家としての才能を認められた奴な
電子レンジOKのお皿
Çince确定, 確定 /确定
Korece괜찮다, 적격(適格)의, 적임(適任)의, 확인 /kwɛɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠/
to be nice, good, passable, OK, all right · to be allowed to ...; may, can; it is OK to ... · to be safe, secure
köken: A contraction of 괜 (gwaen) [< 공연 (空然, gong'yeon, “in vain, unnecessariness”) or bad influence (關係, bad influence, “관계”), (> 괜하— (gwaenha-, “useless, futile”))] + 하— (ha-, “to do”) + —지 (-ji, connective suffix for negative verbs/adjectives) + 아니— (ani-, “to be not”) + 하— (ha-, “to do”) + —다 (-da, citation form ending). Equivalent to 괜 (gwaen) + —찮다 (-chanta).
aile: 괜찮아지다, 괜찮이
괜찮으시다면
괜찮으세요?
지금까지는 괜찮았지만 정작은 이제부터다.
suitable, appropriate, apposite
çekim: karşılaştırma lämpligare · üstünlük lämpligast
zıt: olämplig
köken: lämpa + -lig. Cognate of German glimpflich, Old English ġelimplīċ.
aile: lämplighet, lämpligen
Lehçedopuszczalny, gotowe, gotowy, OK /dɔ.puʂˈt͡ʂal.nɘ/
acceptable, admissible, permissible
eş: dozwolony, tolerowany, akceptowalny, do pomyślenia, do przyjęcia, do zniesienia
zıt: niedopuszczalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *puščati Polish puszczać Polish dopuszczać Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -alny Polish dopuszczalny From dopuszczać + -alny.
aile: dopuszczalność
Ukraynacaвідповідний, ОК, підходящий, придатний, присто́йний /ʋʲidpɔˈʋʲidnei̯/
suitable, fit, appropriate
köken: From ві́дповідь (vídpovidʹ) + -ний (-nyj).
Hintçeउचित, उपयुक्त, ठीक है, स्वीकार्य /ʊ.t͡ʃɪt̪/
appropriate, proper, fitting · reasonable
zıt: अनुचित
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)
श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।
genitive plural of oko
appropriate
köken: Borrowed from French adéquat.
Macarcaalapos, alkalmas, elég jó, elmegy, illő, indokolt /ˈɒlɒpoʃ/
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság
İbraniceאישור, בסדר, הוגן, הולם, מתאים, סביר /beseder/
all right, okay, O.K., fine
köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + סֵדֶר (séder, “order”), probably calque of German in Ordnung, also alles in Ordnung. Compare also Russian в порядке (v porjadke).
הכל בסדר?
הדקדוק שלו בסדר גמור, אבל קשה להבין אותו בגלל המבטא.
Latinceaptus, idōneus /ˈap.tʊs/
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
Dancaanstændig, egnet, kvalificeret, OK, pæn, passende
proper, decent
çekim: karşılaştırma anstændigere · üstünlük anstændigst
köken: From Low German anstendich.
aile: uanstændig, anstændighed, anstændigvis
Norveççeanstendig, egna, egnet, OK, passende, rimelig /uˈko/
OK, okay

Etimoloji

From kelpo + -llinen.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod