to select, choose
çekim: geçmiş erlas aus · şimdiki erliest aus · ulaç auserlesend
köken: From Middle High German ūzerlesen. Equivalent to aus- (“out”) + erlesen (“select, choose”).
aile: Auserlesenheit
past participle of distinguer
eş: distinct
superlative degree of bueno
exquisite, delightful · delicious, exquisite
eş: adorabile, aggraziato, allettante, amabile, attraente, beatificante
köken: From Late Latin dēliciōsus.
aile: deliziosamente
Rusça 🔊 великоле́пный , ви́дный , выдаю́щийся , знамени́тый , изы́сканный , изя́щный
Arapça 🔊 بَارِز , شَهِير , فَاخِر , مُمْتَاز , مُمَيَّز
Farsça 🔊 عالی , فوقالعاده /ʔaː.ˈliː/ sublime, exalted · excellent
çekim: karşılaştırma عالیتَر · üstünlük عالیتَرین
köken: Borrowed from Arabic عَالٍ (ʕālin).
aile: جناب عالی, عالیجناب, عالیحضرت
🔊 صورتی کو فاخر و عالی بود / او ز بیت الله کی خالی بود
🔊 بِسیار عالی اَست.
excellent, splendid · higher, taller; situated in a higher position.
köken: From Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā).
aile: əlaçı
distinct; different · distinct; separate · distinct; clear (clearly identifiable as an individual entity)
eş: destacado, diferenciado, diferente, diverso, notável, proeminente
köken: Learned borrowing from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.
🔊 São línguas distintas.
🔊 Os tigres são distintos dos leões.
🔊 O manual vai ser lançado como livro distinto.
excellent, first-rate, thorough · noble
köken: From Ancient Greek ἄριστος (áristos, “best, noblest”).
terrific, wonderful, splendid, grand, magnificent · extreme, terrible
köken: Originally derived from 窄(すば)る (subaru, “to shrink, to get smaller”, archaic) + しい (-shii, adjectivizing suffix evoking the quality of the suffixed term), from the sense of “that which makes one shrink away”. Compare verbs 窄まる (subomaru), 窄める (subomeru). The kanji spelling is an example of ateji (当(あ)て字(じ)). The initial sense was strongly negative, and this usage continued until at least the…
great, excellent
köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).
🔊 – Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!
🔊 – Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!
perfect, excellent, flawless
çekim: karşılaştırma doskonalszy · üstünlük najdoskonalszy
eş: idealny, perfekcyjny, zupełny, bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny
zıt: niedoskonały
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały From Old Polish doskonać + Polish -ły.
aile: doskonałość, doskonalić
outstanding, eminent, prominent, distinguished (standing out from others due to remarkable qualities)
çekim: üstünlük найвидатні́ший
köken: ви́датися (výdatysja) + -ний (-nyj), possibly influenced by Polish wydatny.
eminent · superior · excellent
köken: Borrowed from Sanskrit उत्कृष्ट (utkṛṣṭa).
aile: उत्कृष्टता
respected, distinguished, recognized, recognised, valued, esteemed, eminent
çekim: karşılaştırma arvostetumpi · üstünlük arvostetuin
aile: arvostettuus
recognized (accepted as valid) · acclaimed
eş: renomovaný, vážený, respektovaný
köken: From uznávat + -ný.
distinct
köken: Borrowed from French distinct, Latin distinctus.
present participle of kitűnik
çekim: karşılaştırma kitűnőbb · üstünlük legkitűnőbb
köken: kitűnik (“to stand out”) + -ő (present-participle suffix)
aile: kitűnően, kitűnőség
🔊 A ház kitűnő állapotban van.
🔊 A gyerekeik kitűnő tanulók.
🔊 A rézpataki hölgyek mind híresek voltak kitűnő szépségükről.
Exceptional
köken: The adjective follows from the verb.
large, spacious, roomy · abundant, ample · impetuous, violent, strong
çekim: karşılaştırma amplior · üstünlük amplissimus
köken: Disputed. * Perhaps from Proto-Italic *amlos (“seizable”), from Proto-Indo-European *h₃emh₃-lo-s, from *h₃emh₃- (“to grab”), with etymological meaning "graspable". Related to ampla (“handle, grip”). * Otherwise for ambiplus (“full on both sides”), composed of ambi- (“both”) and an element akin to plēnus (“full”) (and more distantly to plūs (“more”)).
aile: amplē, amplificō, amplio, ampliter, amplitūdō, amplius, ampliusculus, examplō, peramplus
🔊 Nīl melius turdō, nīl vulvā pulchrius amplā.
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
🔊 Du er alle tiders
🔊 I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
Norveççe 🔊 glimrende , storartet , utmerket , utsøkt
excellent, outstanding · superior · prime
çekim: karşılaştırma lebih unggul · üstünlük paling unggul
köken: Inherited from Malay unggul, from Javanese ꦲꦸꦁꦒꦸꦭ꧀ (unggul).
aile: diungguli, diunggulkan, keunggulan, mengunggul, mengungguli, mengunggulkan, pengunggulan, seunggul, terunggul, unggul-mengungguli
wonderful; splendid
köken: tuyệt + vời.
aile: tuyệt vời ông mặt trời
🔊 tuyệt vời ông mặt trời
visible · major, important · distinguished, eminent, prominent, outstanding
çekim: karşılaştırma по́-ви́дни · üstünlük на́й-ви́дни
köken: вид (vid) + -ен (-en)
aile: Ви́денов