विशिष्ट
/ʋɪ.ʃɪʂʈ/
HINTÇE → TR
Hintçe "विशिष्ट" kelimesi Türkçe'de has, özel anlamına gelir.
Çeviri
Genelhas
Genelözel
Tanım
•special, particular, specific · outstanding, distinctive
Diğer Dillerde
Almancabedeutend, besondere, hervorragend, Persönlichkeit, Sonder-, Sonderangebot /bəˈdɔɪ̯tn̩t/
present participle of bedeuten
çekim: karşılaştırma bedeutender · üstünlük am bedeutendsten
eş: unübersehbar, wichtig, wahrnehmbar, einflussreich, groß, beträchtlich
köken: From bedeuten + -end.
aile: Bedeutendheit, unbedeutend
past participle of distinguer
eş: distinct
İspanyolcadistinguido, distinto, especial, oferta /distinˈɡido/
distinguished, refined, elegant
köken: Past participle of distinguir.
aile: distinguidamente
İtalyancadistinto, emerito, essenziale, fondamentale, speciale, specifico /disˈtin.to/
different, distinct · clear · distinguished, refined
eş: caratterizzato, contraddistinto, contrassegnato, differente, differenziato, diversificato
köken: From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.
aile: distintamente, distinti saluti, distintivo
Rusçaва́жный, ви́дный, выдаю́щийся, знамени́тость, имени́тый, ли́чность
Arapçaبَارِز, خَاصّ, خُصُوصِيّ, شَهِير, مُمْتَاز, مُمَيَّز
special · particular · specific
çekim: karşılaştırma خاصتَر · üstünlük خاصتَرین
köken: Etymology tree Arabic خَصَّ (ḵaṣṣa) Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ)bor. Persian خاص Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ).
Azericeəhəmiyyətli, əlahiddə, məxsus, vacib, xas, xüsusi /æhæmijætˈli/
important
çekim: karşılaştırma daha əhəmiyyətli · üstünlük ən əhəmiyyətli
köken: Morphologically əhəmiyyət + -li.
private, characteristic
çekim: karşılaştırma maxsusroq · üstünlük eng maxsus
köken: Borrowed from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).
Tatarcaмахсус
Türkmenceaýratyn
Kırgızcaатайын
Uygurcaئالاھىدە, خاس
Başkurtçaбашҡа /bɑʂˈqɑ/
other, different, distinct
eş: бүтән
köken: Cognate with Uzbek boshqa, Turkish başka.
Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.
Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
Башҡа дин тотҡандарға Мәккәгә юл ябыҡ.
Felemenkçeaanbieding, belangrijk, eminent, essentieel, essentiële, onontbeerlijk (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/
offer · special, discount offer
çekim: çoğul aanbiedingen
eş: aanbod
köken: From aanbieden + -ing.
aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs
Portekizcedistinto, especial, essencial, oferta, personalidade /d͡ʒisˈt͡ʃĩ.tu/
distinct; different · distinct; separate · distinct; clear (clearly identifiable as an individual entity)
eş: destacado, diferenciado, diferente, diverso, notável, proeminente
köken: Learned borrowing from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.
São línguas distintas.
Os tigres são distintos dos leões.
O manual vai ser lançado como livro distinto.
Yunancaέκτακτος, ουσιαστικός, ουσιώδης, προσφορά, προσωπικότητα, στοιχειώδης /ˈektaktos/
extraordinary, emergency · temporary, emergency · wonderful, marvellous
köken: From Ancient Greek ἔκτακτος (éktaktos).
aile: έκτακτη ανάγκη
celebrity, star, famous person
köken: Sino-Korean word from 유명(有名) (yumyeong) + 人.
İsveççedistinkt, essentiell, särskild, specialerbjudande, speciell
distinctive (unique, identifying) · distinct (separated) · distinct (clear)
çekim: karşılaştırma distinktare · üstünlük distinktast
Fågeln har ett väldigt distinkt utseende
den distinkta lukten av gamla böcker
Folk brukar blanda ihop de här fenomenen, men de är distinkta
Lehçeosobliwy, specjalny, wybitny, wyjątkowy, zasadniczy /ɔ.sɔˈbli.vɘ/
peculiar, quaint, singular (being out of the ordinary) · synonym of osobny
çekim: karşılaştırma osobliwszy · üstünlük najosobliwszy
eş: wyjątkowy, dziwny, szczególny, niespotykany, kuriozalny, ekscentryczny
köken: From osoba + -liwy. Cognate with Russian особливый (osoblivyj).
aile: osobliwość
Zawołala go na osobliwe miéjsce.
osobliwy pokojik
Ukraynacaважли́вий, вида́тність, ви́їмковий, знамени́тість, істо́тний, особли́вий
Fincearvostettu, elintärkeä, erikoinen, erikois-, erikoistarjous, erottuva /ˈɑrʋostetːu(ˣ)/
respected, distinguished, recognized, recognised, valued, esteemed, eminent
çekim: karşılaştırma arvostetumpi · üstünlük arvostetuin
aile: arvostettuus
Çekçeesence, esenciální, hlavní, jádro, osobnost, podstata (dişil) /ˈɛsɛnt͡sɛ/
essence · extract (preparation obtained by evaporating a solution of a drug)
çekim: çoğul esencí · tamlayan esencí
köken: Derived from Latin sum.
Rumencedistinct, esențial, important, personalitate, special /disˈtinkt/
distinct
köken: Borrowed from French distinct, Latin distinctus.
Macarcaakció, alkalmi, árleszállítás, külön-, különleges, rendkívüli /ˈɒkt͡sijoː/
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
mentőakció
tiltakozó akció
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit विशिष्ट (viśiṣṭa).