Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yazı

Q: yazı ne demek?

yazı İngilizcesi: article, contribution, inscription, tail, writing, scripture.

/jɑˈzɯ/

noun

B1 seviye

TR → EN

"yazı" kelimesinin İngilizcesi: article, contribution, inscription, tail, writing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelarticle

Genelcontribution

Genelinscription

Geneltail

Genelwriting

Genelscripture

Genelwriting

Genelscripture

Genelwriting

Görsel

Kalemle yaratıcı kompozisyon - yazı çalışması

Pembe graffiti yazı tipleri - eğlenceli tasarım

Mavi defterli okul çalışması - yaratıcı yazı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yazıyı

Yönelme (-e)yazıya

Bulunma (-de)yazıda

Çıkma (-den)yazıdan

Tamlayan (-in)yazının

Çoğul (-ler)yazılar

Tanım

•isim: Düşüncenin belli işaretlerle yazılması

•alfabe

•Harfleri yazma biçimi; hat

•Herhangi bir konuda yazılmış bilim, düşünce ve sanat ürünü

•makale

•Metal paraların üzerinde değeri yazılan yüzü

Atasözü & Deyim

“Gönlün yazı var, kışı var”

“Leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider”

“Yazın başı pişenin, kışın aşı pişer: 1”

“Yazın gölge hoş, kışın çuval boş: 1”

“Yazın sıcakta terleyen, kışın soğukta üşümez”

Diğer Dillerde

AlmancaArbeit , beschatten , Bürzel , Gesäß , Hintern , Hinterteil (dişil) /ˈaʁbaɪ̯t/

toil, regularly performed work, regularly pursued economic activity, labor, job, employment, occupation · job, task, assignment · effort, work, human expenditure

çekim: çoğul Arbeiten · tamlayan Arbeiten

eş: Aufgabe, Erwerbsarbeit, Erwerbstätigkeit, Lohnarbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle

köken: From Middle High German arbeit, from Old High German arbeit, from Proto-West Germanic *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan, servant, slave”), from which English orphan is also derived. Cognate with Yiddish אַרבעט (arbet), Middle English arveth.

aile: arbeiten, Arbeiter, arbeitsam, arbeitsaufwändig, arbeitslos, arbeitsmäßig, arbeitssuchend, arbeitstätig, arbeitsunfähig, arbeitswillig

Text (GL) — GL Yazı

Seine Arbeit macht ihm Spaß.

Ich kann gerade nicht. Ich bin bei der Arbeit!

Er war auf dem Weg zur Arbeit.

Fransızcaécrit , écriture , empennage , œuvre , pile , queue /e.kʁi/

past participle of écrire

çekim: çoğul écrits

köken: (past participle) From Middle French escrit, from Old French escrit, from Latin scriptus.

aile: écritement

Texte (GL) — GL Yazı

İspanyolcacola , curcusilla , escripto , escriptura , escrito , escritura (dişil) /ˈkola/

tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail

çekim: çoğul colas

eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa

köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.

aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja

GLText — GL Yazı

İtalyancachioma , coda , pedinare , scrittura (dişil) /ˈkjɔ.ma/

head of hair · mane (of a horse) · foliage

çekim: çoğul chiome

eş: capelli, capigliatura, zazzera, criniera, crine, testa

köken: From Vulgar Latin *cloma, through metathesis and syncopation of Latin comula (“pretty hair”), diminutive of coma (“hair of the head”).

GLText — GL Yazı

Rusçaпочерк (eril) /ˈpot͡ɕɪrk/

handwriting, hand (style of penmanship) · hand, style

çekim: çoğul по́черки · tamlayan по́черка

eş: рука, рука, росчерк

Надпись — GL Yazı

Arapçaديل, ذَنَب, ذيل, ذَيْل, زنطيط, شوال (eril)

to furnish with an appendix, to add a supplement, to provide [+direct object] at the end with [+بِ (object)], to extend · to have a sequel or aftereffect، to not end, to continue

çekim: geçmiş ذَيَّلْتُ

köken: From the root ذ ي ل (ḏ y l), an augment of the root ذ ل ل (ḏ l l), meaning "to be low", "to be in low-esteem". The sense of "a shelter or protection" stems from the use of this root to describe weaker tribes that needed the support of stronger allies; contrasted with و ل ي (w l y).

مرتفع — Üst Yazı

Farsçaدُم, دُنْب

Azericequyruq , yazı /ɡujˈruɣ/

tail

çekim: çoğul quyruqlar · tamlayan quyruğun

köken: From Proto-Turkic *kudruk. Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Turkish kuyruk, etc.

Kazakçaжазу , құйрық

writing, script, character

çekim: geçmiş жаздым · ortaç жазған

köken: Ultimately from Proto-Turkic *yaŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc.

aile: жазушы

Özbekçedum, ket, yozuv

tail

çekim: çoğul dumlar

köken: Inherited from Chagatai دم (dm), from Classical Persian دم (dum).

Tatarcaкойрык

Felemenkçeachtereinde , achterste , achtervolger , achterwerk , geschrift , geschrijf

het achterste deel van een voorwerp dat een voorkant en achtereinde heeft

eş: achtereind

GLText — GL Yazı

Portekizcecoroa , escrita , letra , obra , seguir (dişil) /koˈɾo(w).ɐ/

crown (royal, imperial or princely headdress) · crown (imperial or regal power, or those who wield it) · crown (as depicted above a coat of arms)

çekim: çoğul coroas

eş: balzaquiana, tiozinho

zıt: cara

köken: From Old Galician-Portuguese corõa (“crown”), from Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”), from Proto-Indo-European *kor, *ker. Doublet of corona.

aile: cara ou coroa, coroa circular, coroa de laranjeira, coroa solar, coroazinha, coroinha, ifrita-de-coroa-azul

Texto GL — GL Yazı

Yunancaγραπτό , γραφή , γραφο-, έγγραφο , έργο , ουρά (nötr)

anything filled in written examinations (sheet, paper etc.) · destiny

çekim: çoğul γραπτά · tamlayan γραπτού

GLΚείμενο — GL Yazı

Japoncaしっぽ , ライティング , 執筆 , 尻尾, 尾っぽ, 尾宿

脊椎動物の尻から伸びる細長い部分。

eş: 尾, 尾っぽ, 尻っぽ

GLText — GL Yazı

Çinceйиба, 尾仔 , 尾巴 /ᵐbei⁵⁵ tᵘɔi⁵⁵/

tip; extremity · youngest son · behind; rear

eş: 少子, 細兒, 小兒子, 幼子, 老小子, 小兒子

aile: 了尾仔囝, 尾仔囝, 尾仔指, 毛尾仔, 頭鬃尾仔, 头鬃尾仔

Korece꼬리 , 문자 , 미수, 쓰기, 저작 , 적기 /k͈o̞ɾi/

tail

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄭᅩ리〮 (Yale: skwòlí).

aile: 꼬리 치다, 꼬리뼈

GL텍스트 — GL Yazı

İsveççeförföljare , klave, skrivkonst, stjärt , svans

agent noun of förfölja

çekim: çoğul förföljares · tamlayan förföljares

köken: From förfölja + -are.

GL- text — GL Yazı

Lehçechwost , dzieło , napis , ogon , pisanie , pismo (eril) /ˈxfɔst/

tail · cattle's tail · tassel (decorative element)

çekim: çoğul chwosty · tamlayan chwostu

eş: chwast

köken: Inherited from Proto-Slavic *xvostъ. Cognate with Russian хвост (xvost).

Tekst GL — GL Yazı

Ukraynacaписа́ння, писе́мність, твір , хвіст /tʲʋʲir/

work, writing, composition

çekim: çoğul тво́ри · tamlayan тво́ру

köken: Deverbal from твори́ти (tvorýty). Cognate with Belarusian твор (tvor).

aile: словотві́р

Текст (GL) — GL Yazı

Hintçeदुम , पूँछ , पूंछ , रचना , लिखाई , लिखित (dişil)

tail · extremity · follower

çekim: çoğul दुमें

köken: Borrowed from Classical Persian دم (dum).

Finceahteri , häntä , jälkiosa , käsiala , kirjoittaminen , kirjoitus /ˈɑhteri/

stern · bottom, butt, hindquarter, behind

çekim: çoğul ahterit · tamlayan ahterin

köken: Borrowed from Swedish akter (“stern”) or directly from its source, Middle Low German achter.

GL- teksti — GL Yazı

Çekçechvost , ocas , ocásek , ohon , písmo , psaní (eril) /ˈxvost/

tail

çekim: çoğul chvosty · tamlayan chvostu

köken: Inherited from Old Czech chvost, from Proto-Slavic *xvostъ.

aile: chvostnatý, chvosteček

GLText — GL Yazı

Rumencecoadă , scriere , scriitură , scris (dişil) /ˈko̯a.də/

tail · line (of people), queue · long plait or tress of hair

çekim: çoğul cozi · tamlayan cozi

köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Compare Aromanian coadã / code.

aile: coada ochiului, codaș, codat, codiță, codoi

GLText — GL Yazı

Macarcafar , farok , fenék , hátsó , írás , követ /ˈfɒr/

buttock, posterior · stern (ship) · tail, rear (vehicle)

çekim: çoğul farok

köken: Inherited from Proto-Uralic *ponče (“tail”). Older hypotheses have attempted to derive far from Proto-Uralic *pure- (“back, rear”) or Proto-Finno-Ugric *perä (“back, rear”).

aile: farol, farú, fardagály, farfekvés, farhám, farhámszíj, farizom, farmatring, farmotor, farpofa

GLText — GL Yazı

İbraniceזינב, זָנָב, כְּתָב, כְּתוּבִים, כְּתִיבָה, פלי

טקסט מסתובב — GL Yazı

Latincecauda , caudex , codex , scriptum, scriptūra /ˈkau̯.da/

tail (animal appendage)

çekim: çoğul caudae · tamlayan caudae

zıt: caput

köken: From Proto-Italic *kaudā (“tail”), perhaps from Proto-Indo-European *keh₂u-d-eh₂ (“cleaved, separate”), from *keh₂w-. Compare cūdō (“to beat, hammer”), caudex (“tree trunk, stump”), Lithuanian kuodas (“tuft”).

aile: cauda illa, caudālis, caudam trahere, caudātus, caudiformis, caudula

Dancahale , skrift (nötr) /haːlə/

tail, brush, scut · bottom, fanny

çekim: çoğul haler · tamlayan hales

köken: From Old Norse hali.

GLTekst — GL Yazı