Eş/Zıt

cola

/ˈkola/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcolas

Tanım

•tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail

Diğer Dillerde

AlmancaCola , Größe , Kitt , Leim , Leine, Line (dişil) /ˈkoːla/

Coke, Coca-Cola, cola (beverage made with caramel and carbonated water)

çekim: çoğul Colas · tamlayan Colas

köken: From the kola nut and the brandname Coca-Cola.

Fransızcacoca , Coke , colle , cul , file , former (eril) /kɔ.ka/

Coke (serving of Coca-Cola) · cola (serving of any cola drink)

çekim: çoğul cocas

eş: cocaïer

köken: Apocope of Coca-Cola

“Quand tu commandes un coca dans un bar, t’as l’air bizarre”, abonde Camille, étudiante en journalisme.

İtalyancabibita , chioma , cima , coda , cola , colla (dişil) /ˈbi.bi.ta/

soft drink, non-alcoholic drink

çekim: çoğul bibite

eş: bevanda, bottiglietta, lattina

köken: From Late Latin bibita, from bibere.

Rusçaзато́р, клей, кле́й, ко́ла, Ко́ла, линь /klʲej/

glue

çekim: çoğul клеи́ · tamlayan кле́я

köken: Inherited from Proto-Slavic *klějь.

— Извините, но вы не его мама, – сказал он моим голосом. — Его мама сказала бы, что он этот клей нюхает.

Arapçaتدرب, تمرن, حَجْم, خَطّ, درب, ديل (eril) /ta.dar.rub/

training, practice

çekim: tamlayan تَدَرُّبٍ

Farsçaاندازه, تِرَن, خَطّ, دُم, دُنْب, سَطر /ʔan.daː.ˈza/

size, dimension · scale, extent, quantity · measurement

köken: From Middle Persian [script needed] (hndʾck' /⁠handāzag⁠/, “measure, manner”), from the verb [script needed] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “to plan, allot, reckon, judge”). Related to انداختن (andâxtan, “to throw”); see there for more.

aile: اندازه گرفتن, اندازه گیر, اندازه گیری, بیاندازه

اندازهٔ پنجره

پست میگویم به اندازهی عقول عیب نبود این بود کار رسول

میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟

Azericeboy , cərgə , cizgi , cızıq , misra , növbə /boj/

height, stature

çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun

köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).

aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca

Boyum balacadır.

Kazakçaжелім , жол , кезек, кептеліс, құйрық , мөлшер

glue, adhesive

köken: From Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Old Uyghur yylym (jelim, “glue”); Bashkir елем (yelem, “glue”), Kyrgyz желим (jelim, “glue”), Southern Altai јелим (ǰelim, “glue”), Uzbek yelim (“glue”), Uyghur يېلىم (yëlim, “glue”), Yakut силим (silim, “glue”), Chuvash ҫилӗм (śilĕm, “glue”), etc.

Kırgızcaдүм, желим , жүрүк, кезек, клей, көлөм

glue

köken: From Proto-Turkic *yẹlim. Cognate to Southern Altai јелим (ǰelim), etc.

Başkurtçaарҡан , бау , елем , ҡойроҡ , поезд, сират /ɑrˈqɑn/

a strong thick rope, line or cable

çekim: çoğul арҡандар · tamlayan арҡандың

köken: Inherited from Proto-Turkic *arkan (“rope”). Cognate with Tatar аркан (arqan), Kazakh арқан (arqan), Southern Altai аркан (arkan), Kyrgyz аркан (arkan) and Uzbek arqon (“rope”).

Çuvaşçaпуйӑс, ҫилӗм , хӳре, черет

glue

çekim: çoğul ҫилӗмсем

köken: Inherited from Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Uzbek yelim, Bashkir елем (yelem) and Yakut силим (silim)

Felemenkçecola , file , lijm , lijn , maat , prik (eril) /ˈkoː.laː/

cola (drink) · superseded spelling of kola

çekim: çoğul cola's

köken: Borrowed from English cola, from the fizzy drink Coca-Cola; the second part was named after the kola nuts that are used as an ingredient.

aile: bacardi cola, baco, rum cola

Portekizcecauda , coca , cola , fila , fio , grude (dişil) /ˈkaw.dɐ/

tail (posterior appendage or feathers of some animals) · tail; tail end (posterior part or appendage of an object) · tail; empennage (rear structure of an aircraft)

çekim: çoğul caudas

köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from Latin cauda. Doublet of cola, which was inherited.

Yunancaασκούμαι , ασκώ , γραμμή , εξασκώ , κόλα , κόλλα /aˈsku.me/

passive of ασκώ (askó)

çekim: geçmiş ασκήθηκα · ortaç ασκημένος

older spelling: ἀσκοῦμαι (askoûmai)

Japoncaコラ , 並ぶ , 列車 , 大小, 寸尺, 寸法

short for コラージュ (korāju)

Korece기차 , 꼬리 , 대기줄 , 라인 , 렬차 , 미수 /kit͡ɕʰa̠/

train

eş: 열차, 전차

köken: Sino-Korean word from 汽車

Lehçechwost , cola , klej , kola , korek , lina (eril) /ˈxfɔst/

tail · cattle's tail · tassel (decorative element)

çekim: çoğul chwosty · tamlayan chwostu

eş: chwast

köken: Inherited from Proto-Slavic *xvostъ. Cognate with Russian хвост (xvost).

Hintçeआकार, कतर, कोक, कोला, क्यू, गोंद (eril) /ɑː.kɑːɾ/

appearance, look · shape, form · style, manner, way, mode

çekim: çoğul आकारों

köken: Borrowed from Sanskrit आकार (ākāra).

Fincehäntä , jono , juna , kokis , koko , Kuola /ˈhæntæ/

a narrow tail (e.g., of most mammals) · ogonek · bottom, rear; genitalia, penis or vulva (especially in sayings)

çekim: çoğul hännät · tamlayan hännän

köken: From Proto-Finnic *häntä.

aile: hännys, hännäkkö, hännällinen, hännätön, häntiä, häntyri, häntäinen, ceyloninpitkähäntäpäästäinen, etelänpehmeähäntätupaija, harjahäntähiiru

Near-synonyms: pyrstö (“wide tail (of birds or marine animals)”), saparo (“pig tail”)

Koiralla on häntä, mutta linnulla ei.

Hännällänsä hämmentää.

Çekçečára , chvost , cvičit , fronta , klih , kola (dişil) /ˈt͡ʃaːra/

line · threadlike mark of pen, pencil, or graver

çekim: çoğul čáry · tamlayan čáry

eş: linka, linie, lajna

köken: Probably derived from čáry (“magic”), čarovat (“to conjure”), meaning a magical line, e.g. the delineation of a magic circle. Possibly connected also with Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). First attested in the 14th century.

aile: čárka

Rumenceață , clei , coadă , cola , frânghie , funie (dişil) /ˈa.t͡sə/

thread, string

çekim: çoğul ațe · tamlayan ațe

köken: Inherited from Latin acia, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).

aile: ațos

Macarcadugó , edz , enyv , farok , kóla , követ /ˈduɡoː/

present participle of dug

çekim: çoğul dugók

köken: dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)

aile: banándugó, dugódíj, villásdugó, forgalmi dugó, parafa dugó

Használjunk egy edény vizet, vagy tegyünk dugót a lefolyóba a mosogatáshoz és az öblítéshez is!

Kivágódott a pezsgősüveg dugója és habozva folyt az ital a poharakba.

A nő a távkapcsolót kereste, s mivel nem találta, kirántotta a dugót a konnektorból.

İbraniceגֹּדֶל, גזוז, דֶבֶק, זינב, זָנָב, קַו (eril) /ɡaˈzoz/

soda, soft drink

çekim: çoğul גָּזוֹזִים

köken: Borrowed from Turkish gazoz.

Latinceasporto , cauda, coacervātiō vehiculōrum, condoceo , exercito, glūten /asˈpɔr.toː/

to carry away or take off, remove; transport, train

çekim: ortaç asportātus · şimdiki asportat · ulaç asportāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab(s)- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Latin asportō From ab(s)-…

aile: asportātiō

Dancacola, danne kø, hale , kø, kola, lim (nötr) /haːlə/

tail, brush, scut · bottom, fanny

çekim: çoğul haler · tamlayan hales

köken: From Old Norse hali.

Norveççebilkø, brus, cola, hale, kø, lim

Endonezceantre , antrean , baris , buntut , ekor , garis /ˈan̪t̪re/

queue, a line of people, vehicles or other objects, in which one at the front end is dealt with first, the one behind is dealt with next, and so on, and which newcomers join at the opposite end (the back)

çekim: çoğul antre-antre

köken: Borrowed from Dutch aantree, a nominal form of aantreden.

aile: antrean, mengantre, pengantre, pengantrean

Bulgarcaвлак , дъно , клей , кола, ко́ла, ли́ния /vɫak/

train (line of connected cars or carriages)

çekim: çoğul вла́кове

köken: Etymology tree ▲ German Zugcalq. Czech vlakbor. Bulgarian влак Borrowed from Czech vlak.