ogon
/ˈɔ.ɡɔn/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "ogon" kelimesi Türkçe'de katar, kuyruk, öyretmək, tren anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatar
Genelkuyruk
Genelöyretmək
Geneltren
Çekim Tablosu
çoğulogony
tamlayanogonu
Tanım
•tail (caudal appendage of an animal) · synonym of bydło (“individual cattle”) · queue, line, lineup
Diğer Dillerde
Almancabeibringen, Bürzel, dressieren, Eisenbahn, lehren, Rute /ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən/
to teach · to break (news, information) carefully to · to inflict on, inflict with
çekim: geçmiş brachte bei · ortaç beigebracht · şimdiki bringt bei · ulaç beibringend
eş: beschaffen, herbeiholen, vorlegen, schaden, zufügen, anhalten
köken: bei- + bringen.
aile: Beibringung
Dann wird den Kindern das Lesen beigebracht.
Wer bringt denn dem Jungen solche Kraftausdrücke bei?
Dass sein Urlaub gestrichen ist, müssen wir ihm schonend beibringen.
to tame (a wild animal), break in (a horse) · to tame, to subdue, to suppress (rebellion, uprising, emotions etc.)
çekim: geçmiş dompté · ortaç dompté · şimdiki dompte · ulaç domptant
eş: apprivoiser, domestiquer, donzer, dresser
köken: Inherited from Old French donter, from Latin domitāre. The p is unetymological, also seen in terms like Old French dampner (Latin damnō, Modern French damner).
dompter un cheval
dompter un taureau
On sentait une puissante individualité, que la foi s’était assujettie, mais que la règle ecclésiastique n’avait pas domptée.
İspanyolcaadiestrar, capacitar, cola, cola de un animal, enseñar a (algo), entrenar /adjesˈtɾaɾ/
to train (to teach, to educate)
çekim: geçmiş adiestré · ortaç adiestrado · şimdiki adiestra
köken: From a- + diestro + -ar.
aile: adiestrable, adiestrado, adiestrador, adiestramiento, autoadiestrarse
İtalyancachioma, coda, istruire, traino, treno (dişil) /ˈkjɔ.ma/
head of hair · mane (of a horse) · foliage
çekim: çoğul chiome
eş: capelli, capigliatura, zazzera, criniera, crine, testa
köken: From Vulgar Latin *cloma, through metathesis and syncopation of Latin comula (“pretty hair”), diminutive of coma (“hair of the head”).
Rusçaнаучи́ть, обуча́ть, обучи́ть, парово́з, по́езд, трен /trʲen/
The elongated fabric that is drawn behind a bride’s gown, train
çekim: çoğul тре́ны · tamlayan тре́на
eş: шлейф
köken: Borrowed from English train.
path, pass, way
çekim: çoğul دُرُوب · tamlayan دَرْبٍ
köken: Borrowed from Ancient Greek Δέρβη (Dérbē, “Derbe”), a border town in Lycaonia at the Cilician Gates.
aile: دَرْب التَّبَّانَة, دَرَّاب
Farsçaتِرَن, دُم, دُنْب, قَطار, قَطَار
Azericeöyrətmək, qatar, quyruq, təlim etmək, قطار /œjrætˈmæk/
to teach (to pass knowledge)
çekim: geçmiş öyrətmiş · ortaç öyrətmiş · şimdiki öyrədir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish اوكرتمك (ögretmek), from Proto-Turkic *ögret- (“to familiarize, teach”). Cognate with Turkish öğretmek (“to teach”) and Turkish öğrenmek (“to learn”).
Müəllim şagirdlərə oxumağı öyrədir.
Nənə nəvəsinə dua oxumağı öyrətmişdir.
kiməsə ağıl öyrətmək
tail
çekim: çoğul құйрықтар · tamlayan құйрықтың
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Kyrgyz куйрук (kuyruk, “tail”), Turkish kuyruk (“tail”), etc.
aile: құйрықсыз, құйрықтау, құйрықты
tail
çekim: çoğul dumlar
köken: Inherited from Chagatai دم (dm), from Classical Persian دم (dum).
Tatarcaкойрык
tail
çekim: çoğul guýruklar · tamlayan guýrugyň
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Turkish kuyruk.
train
çekim: çoğul жүрүктөр · tamlayan жүрүктүн
köken: Deverbal from жүрүү (jürüü, “to go”).
tail
çekim: çoğul ҡойроҡтар · tamlayan ҡойроҡтоң
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”).
aile: утҡойроҡ
to practice, train
çekim: geçmiş oefenden · ortaç geoefend · şimdiki oefent · ulaç oefenend
eş: uitproberen
köken: From Middle Dutch oefenen, an iterative of Middle Dutch oeven, from Old Dutch *uofnon, from Proto-Germanic *ōbijaną.
aile: oefening, beoefenen, uitoefenen
first-person singular present indicative of arrastar
Yunancaαμαξαστίχος, εκπαιδεύω, ουρά, προπονώ, τρένο /ek.peˈðe.vo/
to educate, train
çekim: geçmiş εκπαίδευσα · ortaç έχοντας εκπαιδεύσει · şimdiki εκπαιδεύει · ulaç εκπαιδεύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκπαιδεύω (ekpaideúō). By surface analysis, εκ- (ek-) + παιδεύω (paidévo).
tip; extremity · youngest son · behind; rear
eş: 少子, 細兒, 小兒子, 幼子, 老小子, 小兒子
aile: 了尾仔囝, 尾仔囝, 尾仔指, 毛尾仔, 頭鬃尾仔, 头鬃尾仔
freight train
çekim: çoğul godstågs · tamlayan godstågs
köken: gods + tåg
Ukraynacaпо́їзд, по́тяг, хвіст /xʋʲist/
tail
çekim: çoğul хвости́ · tamlayan хвоста́
köken: From Proto-Slavic *xvostъ.
car, truck, bus · carriage · cart
çekim: çoğul गाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
aile: पालकी गाड़ी
प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!
Fincehäntä, harjoittaa, juna, kouluttaa, laahus, opettaa /ˈhæntæ/
a narrow tail (e.g., of most mammals) · ogonek · bottom, rear; genitalia, penis or vulva (especially in sayings)
çekim: çoğul hännät · tamlayan hännän
köken: From Proto-Finnic *häntä.
aile: hännys, hännäkkö, hännällinen, hännätön, häntiä, häntyri, häntäinen, ceyloninpitkähäntäpäästäinen, etelänpehmeähäntätupaija, harjahäntähiiru
Near-synonyms: pyrstö (“wide tail (of birds or marine animals)”), saparo (“pig tail”)
Koiralla on häntä, mutta linnulla ei.
Hännällänsä hämmentää.
tail
çekim: çoğul chvosty · tamlayan chvostu
köken: Inherited from Old Czech chvost, from Proto-Slavic *xvostъ.
aile: chvostnatý, chvosteček
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *o- Proto-Indo-European *gʷʰen- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *gʷʰónos Proto-Slavic *gonъ Proto-Slavic *ogonъ Polish ogon Inherited from Proto-Slavic *ogonъ, from *o- + *gonъ (“pursuit, chase”). Compare Czech ohon, Silesian ôgōn, and Lower Sorbian wogon.