evrak
noun
B2 seviye
TR → EN
"evrak" kelimesinin İngilizcesi: documents, papers. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldocumentsnoun
Genelpapersnoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)evrakı
Yönelme (-e)evraka
Bulunma (-de)evrakta
Çıkma (-den)evraktan
Tamlayan (-in)evrakın
Çoğul (-ler)evraklar
Tanım
•isim: Resmî kurumlarda işlem gören belgeler
•eskimiş: Kâğıt yaprakları, kitap sayfaları
•eskimiş: Yazılmış kitaplar, mektuplar veya yazılar
•evrak kayıt
Diğer Dillerde
Almancadokument (nötr) /ˌdokuˈmɛnt/
document
çekim: çoğul Dokumente · tamlayan Dokumentes
eş: Urkunde, Beweisstück, Zeugnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Italic *dokeō Latin doceō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin documentumbor. German Dokument From Latin documentum. First attested in the 16th century.
Lass uns den Papierkram erledigen. — Evrak işlerini halledelim o halde.
İspanyolcapapeles /paˈpeles/
plural of papel
Se te cayeron los papeles a ti. — Evrakları yere atan sensin.
Rusçaдокументы; бумаги
Тогда идём подпишем пару бумаг. — Peki. Evrak işlerini halledelim o halde.
Lehçepapiery /paˈpjɛ.rɘ/
nominative/accusative/vocative plural of papier
Nie ja to upuściłem. — Evrakları yere atan sensin.
Fincepaperit /ˈpɑperit/
synonym of henkilöllisyystodistus (“ID”) · synonym of ylioppilastodistus (“diploma for high school matriculation exams”) · nominative plural of paperi
Sinä se pudotit paperit. — Evrakları yere atan sensin.
Katalancapapers
plural of paper
Etimoloji
Arapça Arapça'da varak kelimesinin çoğuludur. Başka deyişle, Evrak, Varaklar anlamındadır. Fakat Türkçe'de, "varak" kullanılmadığından, Evrak kelimesi tekilleştirilmiş olup, çoğulu olarak da "Evraklar" kelimesi kullanılmaktadır
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom evrakı taramış.
Tom scanned the paperwork.
Evrak çantam nerede?
Where's my briefcase?
Tom evrakı doldurdu.
Tom filled out the paperwork.
Bana o evrakları ver.
Hand me those papers.
Casus evrakları yaktı.
The spy burned the papers.
Evraka imzamı ekledim.
I attached my signature to the document.
Evrak çantamı unuttum.
I forgot my briefcase.
Kîsedar: Evrak müdürü.
Prince George: the author.
Evrakları imzaladın mı?
Did you sign the papers?
Evrak çantamı kim aldı?
Who took my briefcase?
O senin evrak çantan mı?
Is that your briefcase?
Evrak çantamı kaybettim.
I have lost my briefcase.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbriefcase
Birleşik Kelimeler
evrak çantasıevrak dolabıevrak kayıtevrak kayıt defterikıymetli evrak