미수

/misʰu/
KORECE → TR
Korece "미수" kelimesi Türkçe'de kuyruk, suikast anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuyruk
Genelsuikast
Tanım
•misu (a drink made from 미숫가루 (misutgaru, “grain powder”, literally “misu powder”))
Diğer Dillerde
attack (terror attack or assassination) · notice, bulletin (printed or written note hanging on the wall, a pinboard etc.; especially public information on municipal bulletin boards)
çekim: çoğul Anschläge · tamlayan Anschlages
eş: Attentat
köken: Inherited from Middle High German anslac, from Old High German anaslag. By surface analysis, an- + Schlag.
einen Anschlag auf jemanden/etwas verüben
Fransızcaattentat, queue (eril) /a.tɑ̃.ta/
attack, assault (illegal act of violence toward another)
çekim: çoğul attentats
köken: From attenter + -at.
aile: attentat à la pudeur
İspanyolcaatentado, cola, hopo, rabo /atenˈtado/
moderate, prudent
çekim: çoğul atentados
köken: From atentar.
aile: autoatentado
atentado terrorista
Los talibanes reivindican el atentado que ha dejado 11 muertos y 65 heridos en Kabul
İtalyancaattentato, coda /at.tenˈta.to/
past participle of attentare
çekim: çoğul attentati
eş: atto terroristico, azione terrorista, aggressione, assalto, assassinio, attacco
köken: Borrowed from Latin attentātus, perfect passive participle of attentō.
Rusçaпокуше́ние, хвост /xvost/
tail · ponytail · line, queue
çekim: çoğul хвосты́ · tamlayan хвоста́
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvostъ.
aile: бесхво́стый, при́хвостень, хвоста́тый, хвоста́ть, хвосте́ц, хвостови́к, хвосто́вка, мечехво́ст, вертихво́стка, вилохво́стка
Arapçaديل, ذَنَب, ذيل, ذَيْل, زنطيط, شوال (eril)
to furnish with an appendix, to add a supplement, to provide [+direct object] at the end with [+بِ (object)], to extend · to have a sequel or aftereffect، to not end, to continue
çekim: geçmiş ذَيَّلْتُ
köken: From the root ذ ي ل (ḏ y l), an augment of the root ذ ل ل (ḏ l l), meaning "to be low", "to be in low-esteem". The sense of "a shelter or protection" stems from the use of this root to describe weaker tribes that needed the support of stronger allies; contrasted with و ل ي (w l y).
Farsçaدُم, دُنْب
Azericequyruq, sui-qəsd /ɡujˈruɣ/
tail
çekim: çoğul quyruqlar · tamlayan quyruğun
köken: From Proto-Turkic *kudruk. Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Turkish kuyruk, etc.
Kazakçaқұйрық /qʊjˈrəq/
tail
çekim: çoğul құйрықтар · tamlayan құйрықтың
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Kyrgyz куйрук (kuyruk, “tail”), Turkish kuyruk (“tail”), etc.
aile: құйрықсыз, құйрықтау, құйрықты
Özbekçedum, ket, quyruq
tail
çekim: çoğul dumlar
köken: Inherited from Chagatai دم (dm), from Classical Persian دم (dum).
Tatarcaкойрык
Türkmenceguýruk
tail
çekim: çoğul guýruklar · tamlayan guýrugyň
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Turkish kuyruk.
Kırgızcaдүм, куйрук
tail
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Turkish kuyruk (“tail”).
Uygurcaقۇيرۇق /qujruq/
tail, especially that of sheep · end, rear, stern
çekim: çoğul قۇيرۇقلار
köken: From Proto-Turkic *kudruk. Cognates with Turkish kuyruk.
Başkurtçaҡойроҡ /qʊ̞j.ˈrʊ̞q/
tail
çekim: çoğul ҡойроҡтар · tamlayan ҡойроҡтоң
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”).
aile: утҡойроҡ
Çuvaşçaхӳре
tail
çekim: çoğul хӳресем
Felemenkçeaanslag, poging, staart (eril) /ˈaːn.slɑx/
deposit (substance layered on a surface) · stroke, keystroke · attack, assault
çekim: çoğul aanslagen
eş: toucher, belastingaanslag, afzetting, eindstop, stootblok, stuit
köken: From Middle Dutch aenslach, from aenslaen and slach (modern Dutch aanslaan and slag). Equivalent to aan (“on”) + slag (“strike, hit”).
aile: belastingaanslag, bomaanslag, kalkaanslag, moordaanslag, terreuraanslag, toetsaanslag, treinaanslag, zelfmoordaanslag
Jakkes, er zit aanslag op de plee.
Portekizceatentado, cauda, rabo /a.tẽˈta.du/
thoughtful · cautious · alert
çekim: karşılaştırma mais atentado · üstünlük o mais atentado
köken: Past participle of atentar.
aile: atentado ao pudor, atentado terrorista
Yunancaαπόπειρα, ουρά (dişil)
attempt, try; go (informal)
çekim: çoğul απόπειρες · tamlayan απόπειρας
Κάθε ανταγωνιστής επιτρέπεται τρεις απόπειρες.
脊椎動物の尻から伸びる細長い部分。
eş: 尾, 尾っぽ, 尻っぽ
Çinceйиба, 尾仔, 尾巴 /ᵐbei⁵⁵ tᵘɔi⁵⁵/
tip; extremity · youngest son · behind; rear
eş: 少子, 細兒, 小兒子, 幼子, 老小子, 小兒子
aile: 了尾仔囝, 尾仔囝, 尾仔指, 毛尾仔, 頭鬃尾仔, 头鬃尾仔
İsveççeattentat, stjärt, svans (nötr)
an attack, an assault, an assassination; a politically motivated assault or act of violence.
çekim: çoğul attentats · tamlayan attentats
köken: From Latin attentatum, cognate with German Attentat and (more distantly) with English attempt.
aile: attentatsförsök, attentatsman, attentatsplan, attentatsvåg, bombattentat, brandattentat, självmordsattentat, sprängattentat, terrorattentat, terroristattentat
Lehçechwost, ogon, zamach (eril) /ˈxfɔst/
tail · cattle's tail · tassel (decorative element)
çekim: çoğul chwosty · tamlayan chwostu
eş: chwast
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvostъ. Cognate with Russian хвост (xvost).
Ukraynacaза́мах, хвіст /xʋʲist/
tail
çekim: çoğul хвости́ · tamlayan хвоста́
köken: From Proto-Slavic *xvostъ.
tail · extremity · follower
çekim: çoğul दुमें
köken: Borrowed from Classical Persian دم (dum).
a narrow tail (e.g., of most mammals) · ogonek · bottom, rear; genitalia, penis or vulva (especially in sayings)
çekim: çoğul hännät · tamlayan hännän
köken: From Proto-Finnic *häntä.
aile: hännys, hännäkkö, hännällinen, hännätön, häntiä, häntyri, häntäinen, ceyloninpitkähäntäpäästäinen, etelänpehmeähäntätupaija, harjahäntähiiru
Near-synonyms: pyrstö (“wide tail (of birds or marine animals)”), saparo (“pig tail”)
Koiralla on häntä, mutta linnulla ei.
Hännällänsä hämmentää.
Çekçeatentát, chvost, ocas, ohon (eril) /ˈatɛntaːt/
assassination (murder for political reasons)
çekim: çoğul atentáty · tamlayan atentátu
köken: Borrowed from Latin attentātum.
aile: atentátník
Rumenceatentat, coadă (nötr)
attempt
çekim: çoğul atentate · tamlayan atentatului
köken: Borrowed from French attentat.
Etimoloji
First attested in the Iryun haengsildo (二倫行實圖 / 이륜행실도), 1518 (Oksan Seowon ed.), as Middle Korean 미시〮 (Yale: mìsí).
Kelime Ailesi