devlet
/dev.let/
noun
B1 seviye
TR → EN
"devlet" kelimesinin İngilizcesi: power, state, polity, state, republic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpower
Genelstate
Genelpolity
Genelstate
Genelrepublic
Genelrepublic
Genelstate
Genelstate
Genelrepublic
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)devleti
Yönelme (-e)devlete
Bulunma (-de)devlette
Çıkma (-den)devletten
Tamlayan (-in)devletin
Çoğul (-ler)devletler
Tanım
•isim, hukuk, toplum bilimi: Toprak bütünlüğüne bağlı olarak siyasal bakımdan örgütlenmiş millet veya milletler topluluğunun oluşturduğu tüzel varlık; ülke
•Bu tüzel varlığın yönetim organları
•mecaz: Yüksek makam
•mecaz: mutluluk
•mecaz: Kişinin bahtı
Atasözü & Deyim
“Sonradan gelen devlet, devlet değildir”
“Devlet adama ayağıyla gelmez”
“Kanaat gibi devlet olmaz”
“Devletli yanını kaşısa yoksul para verecek sanır”
“Senden devletliye ortak olma”
Diğer Dillerde
Almancastaat (eril) /ʃtaːt/
country, state (politically constituted legal person wielding absolute power of a population and territory) · state/government, authorities (the entire political and administrative system of such an entity) · entourage of a sovereign or prince
çekim: çoğul Staaten · tamlayan Staates
eş: Kanton, Land, Bundesland, Insektenstaat, Tierstaat, Hofstaat
köken: From Middle Low German stāt, from Middle Dutch staet, probably via Old French estat from Latin status. The semantic development was influenced by cognate modern French état. Doublet of Status and Etat.
aile: Staat im Staate, Staat machen, staatähnlich, staatenbildend, staatenlos, staatlich, staatsfinanziert, staatsgefährdend, staatstragend, verstaatlichen
32 oder. — 32 devlet.
Sonntagsstaat
Fransızcaalimenter, courant, déclarer, électricité, Etat, état /a.li.mɑ̃.te/
to feed, to give food to · to supply, to fund · to fuel, feed (e.g. an argument)
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimenté · şimdiki alimente · ulaç alimentant
zıt: affamer
köken: From aliment + -er.
Bad Réputation — Derin devlet
Alimentez-le, Madame, ce malade-là (...) De braves petits plats, œufs frais, bonne viande. Il aime les nouilles ? Oui ? Donnez-lui en.
M. de Norpois rompit enfin le silence pour prononcer ces mots qui devaient pendant vingt ans alimenter la conversation des chancelleries ...
M. Thibault qui ne s'alimentait plus, était très faible, et ne cessait pas de souffrir.
İspanyolcaalimentar, aseverar, corriente, electricidad, estado, Estado /alimenˈtaɾ/
to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.
aile: alimentación, alimentador, autoalimentar
32 ágs. — 32 devlet.
İtalyancaalimentare, azionare, capacità, corrente, dichiarare, elettricità /a.li.menˈta.re/
food; alimentary, dietary, eating
çekim: geçmiş alimentàto · ortaç alimentàto · şimdiki aliménta · ulaç alimentànte
eş: commestibile, mangiabile, mangereccio, nutriente, nutritivo, allattare
köken: From alimento + -are.
lo stato Cinese. — Çin Devleti.
alimentare tensioni
Rusça(женское имя), государство, держава, счастье, благо
32 стр. . — 32 devlet.
Arapçaاِسْتِطَاعَة, حَال, حَالَة, دَوْلَة, طَاقَة, طَاقَة كَهْرَبَائِيَّة
للدولة الصينية — Çin Devleti.
condition; state · condition of health; (on its own) good health · mood, state of mind
çekim: çoğul حالات
köken: Borrowed from Arabic حَال (ḥāl).
aile: از حال رفتن, به حال آمدن, ترجمهٔ حال, حال آنکه, حال و هوا, در حال
حالت خوبه؟
بس که میخواهم که داند عاشقان را حال چیست حال زارم بیند و میپرسدم کاحوال چیست
استراحت حال او را بهتر نکرده.
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
power, might
çekim: çoğul биліктер · tamlayan биліктің
aile: биліксіз, биіктеу, биіктік
биліктердің бөлінуі
state, condition
çekim: çoğul ahvollar · tamlayan ahvolning
köken: Borrowed from Arabic أَحْوَال (ʔaḥwāl), the plural of Arabic حَال (ḥāl, “condition”). Compare Uyghur ئەھۋال (ehwal).
wealth, riches. · state.
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).
Felemenkçebekendmaken, elektriciteit, grootmacht, kracht, macht, machten /bəˈkɛntmaːkə(n)/
to announce, to make known · to denounce
çekim: geçmiş maakten bekend · ortaç bekendgemaakt · şimdiki maakt bekend · ulaç bekendmakend
köken: From bekend + maken, cf. German bekanntmachen.
aile: bekendmaking
De 32. — 32 devlet.
Portekizceatestar, declarar, eletricidade, força, indicar, potência /a.tesˈta(ʁ)/
to attest, testify, vouch
çekim: geçmiş atestei · ortaç atestado · şimdiki atesta
köken: Borrowed from Latin attestārī.
State Alchemist! — Devlet simyacısı!
Yunancaδηλώνω, διατυπώνω, δυνάμεις, δύναμη, εκθέτω, εξουσία /ðiˈlono/
to state, declare · to profess, declare · to certify
çekim: geçmiş δήλωσα · ortaç έχοντας δηλώσει · şimdiki δηλώνει · ulaç δηλώνοντας
eş: ανακοινώνω, διακηρύσσω
köken: Inherited from Byzantine Greek δηλώνω from Ancient Greek δηλῶ, contracted form of δηλόω (dēlóō, “I make visible”).
3 κράτη μέλη:Κύπρος, Ελλάδα,Ισπανία — 3 Üye Devlet:
a state, a nation, a country · a state that is part of a federation, federated state · a condition, a circumstance; the set of parameters or values relevant to a computation
köken: From English state.
aile: ステートアマ
現在では 中国の — Çin Devleti.
ループで繰り返される各命令のステート数は, 次のようになる.
Çinceгуйҗя, 合眾國 /合众国, 國 /国, 國家 /国家, 州份, 狀態 /状态 /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ fən⁵¹/
state (a political division of a federation)
32师。 — 32 devlet.
Korece정부 /t͡ɕʌ̹ŋbu/
national government, particularly the executive branch
köken: Sino-Korean word from 政府, from 政 (“politics”) + 府 (“document repository; warehouse”).
세번째 이해 기반을 말씀드리자면 — Çin Devleti.
이곳의 정부는 부패하였으니, 저희는 이곳을 탈출하여 떠날 것 입니다.
to indicate; to point out · to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime
çekim: geçmiş angav · ortaç angiven · ulaç angivande
köken: an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben
aile: angivare, angiveri
5 medlemsstater: Österrike, Finland, Italien, Portugal, Slovenien — 5 Üye Devlet:
Lehçeelektryczność, kondycja, moc, mocarstwo, możność, oznajmiać (dişil) /ɛ.lɛkˈtrɘt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
electricity
çekim: tamlayan elektryczności
eş: elektryka, elektryka, elektryka, światło
köken: Etymology tree Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)bor. Latin ēlectrum Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish elektryczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish elektryczność From elektryczny + -ość.
6 państw członkowskich: Austria, Cypr, Hiszpania, Finlandia, Portugalia, Słowenia — 6 Üye Devlet:
Ukraynacaвла́да, еле́ктрика, електроене́ргія, електропостача́ння, ене́ргія, заяви́ти
Це — Секретарьов: / І. — Devlet adamı. ö.
state, circumstance · period, stage
çekim: çoğul अवस्थाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवस्था (avasthā).
Finceilmoittaa, mahti, mahtitekijä, osavaltio, pamauttaa, potenssi /ˈilmoi̯tːɑːˣ/
to notify, report · to announce, declare · to declare, state (publicly)
çekim: geçmiş ilmoittanut · şimdiki ilmoittaisi · ulaç ilmoittava
köken: ilma (“air”) + -oittaa; compare ilmaantua, ilmetä. Compare Karelian ilmottua.
aile: ilmoite, ilmoitella, ilmoitin, ilmoittaja, ilmoittaminen, ilmoittautua, ilmoittua, ilmoitus
32 Unkari. — 32 devlet.
Voisitko ilmoittaa meille, kun saat sen valmiiksi?
Ilmoitin siitä poliisille.
Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.
electricity
çekim: çoğul elektřiny · tamlayan elektřiny
eş: elektrika, mlno, mluno
32 farníci. — 32 devlet.
electric current
çekim: çoğul curenți electrici
aile: curent electric alternativ, curent electric continuu
32 Dorobanți . — 32 devlet.
state (nation)
çekim: çoğul államok
köken: From the verb áll (“to stand”) + -am (noun-forming suffix). Compare the derivation of English state.
aile: állami, államközi, államadósság, államalapítás, államalkotó, államapparátus, államberendezés, állambiztonság, állambomlasztó, állambölcselet
3 tagállam: Ciprus, Görögország, Spanyolország — 3 Üye Devlet:
İbraniceאֶרֶץ, הֶסְפֵּק, הצהיר, חֶזְקָה, חַשְׁמַל, כוח \ כֹּחַ /(h)it͡sˈ(h)iʁ/
to declare formally
çekim: geçmiş הִצְהַרְתָּ
ולכן 32. — 32 devlet.
Latincears, civitas, dico, elementum, eloquor, facultas /ˈars/
art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem
çekim: çoğul artēs · tamlayan artis
köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.
aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers
Omnis ars nātūrae imitātiō est.
a member state in a confederational nation, such as a German Bundesland or a Usonian state
çekim: çoğul delstater · tamlayan delstats
köken: From del (“part, section”) + stat (“state”).
aile: bydelstat, delstatsborgerskab, delstatsflag, delstatsforfatning, delstatsforkvinde, delstatsformand, delstatsforvaltning, delstatshovedstad, delstatsleder, delstatslov
32 discipliner. — 32 devlet.
Demokraternes Joe Biden har overtaget føringen i den vigtige delstat Wisconsin ved præsidentvalget i USA.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi دولت sözcüğünden devralındı, Arapça دَوْلَة (devle) sözcüğünden.
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
32 devlet.
22 Stat.
Devlete ait
State-owned
NSK Devleti
NSK State
Derin devlet
Deep State
Ben devletim.
I am the state.
Devlet kurumu
Government corporation
Devlet Başkanı
President of the Republic
Devlet okulları
Public Schools
İlişkili devlet
Associated state
Devlet nişanları
State decoration
Devlet okulları:
Public schools:[5]
Devlet Arşivleri.
Statens Arkiver.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Politikastatesman
Genelstatesman
Geneladministration
Geneldepartment
Genelstate school
Genelhead of state
Genelstate religion
Genelstate capitalism
Genelcivil servant
Genelstate secret
Birleşik Kelimeler
devlet adamıdevlet babadevlet bakanıdevlet bankasıdevlet başkanıdevlet dilidevlet düşkünüdevlethanedevlet kapısıdevlet kuşudevlet nişanıdevlet ricalidevlet sanatçısıdevlet sırrıdevlet tahvilidevletler arasıçadır devletderin devlete-devletelektronik devletsosyal devlettampon devlet