Diğer Diller

käsiala

/ˈkæsiˌɑlɑ/

FINCE → TR

Fince "käsiala" kelimesi Türkçe'de hat, yazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhat

Genelyazı

Çekim Tablosu

çoğulkäsialat

tamlayankäsialan

Tanım

•handwriting (characteristic writing of a person) · the characteristic, distinct style of a person (in art, etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaAusdruck , Ausdrucksweise , Handschrift , Schrift , Stil , Vertreter (eril) /ˈʔaʊ̯sdʁʊk/

expression, term · diction · expression, manifestation

çekim: çoğul Ausdrücke · tamlayan Ausdruckes

eş: Verhalten

köken: Backformation from ausdrücken (“to express”), itself a calque of Latin exprimō. Analysable as aus- (“out”) + Druck (“pressing, pressure”).

aile: arithmetischer Ausdruck, Ausdruckart, Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, ausdrucksstark, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvielfalt, Ausdrucksweise, Fachausdruck, Gefühlsausdruck

(Meinung/Idee, etc) zum Ausdruck bringen.

Fransızcaécriture (dişil) /e.kʁi.tyʁ/

writing · scripture · handwriting

çekim: çoğul écritures

köken: Inherited from Middle French and Old French escriture, inherited from Latin scrīptūra (“a writing, scripture”), from scrīptum, the supine of scrībō (“to write”). Compare Middle French scripture, a borrowing from Latin.

aile: écriture inclusive, police d'écriture

Il a une mauvaise écriture.

passer une écriture comptable

İspanyolcacaligrafía , grafología , letra (dişil) /kaliɡɾaˈfia/

calligraphy · penmanship; handwriting

çekim: çoğul caligrafías

eş: letra

köken: Borrowed from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía), from κάλλος (kállos, “beauty”).

aile: caligrafiar, caligráfico

İtalyancacalligrafia , scrittura (dişil)

handwriting · calligraphy

çekim: çoğul calligrafie

eş: grafia, scrittura, mano

köken: From calli- + -grafia.

Rusçaпи́сьменность, по́черк, сре́дство выраже́ния, шрифт /ʂrʲift/

type, print, script, font

çekim: çoğul шри́фты · tamlayan шри́фта

eş: письменность, письмо, алфавит, азбука, графика, почерк

köken: Borrowed from German Schrift (“writing; font”).

Arapçaخَطّ, خَطّ يَد, كِتَابَة, كتبة (dişil) /kit.ba/

manner of writing

çekim: tamlayan كِتْبَةٍ

Farsçaدستخط, دَسْتنِویس /dast.ˈxatt/

handwriting

köken: From دست (“hand”) + خط (“script”).

Başkurtçaҡул , яҙыу /qoɫ/

hand · handwriting

çekim: çoğul ҡулдар · tamlayan ҡулдың

köken: From Proto-Turkic *kol (“upper arm, hand”). Cognates include Old Uyghur qwl (qol, “arm”); Tatar кул (qul, “arm, hand”), Kazakh қол (qol, “arm, hand”), Uzbek qoʻl (“arm, hand”), Turkish kol (“upper arm”), Yakut хол (qol, “upper arm”), Chuvash хул (hul, “arm; shoulder”).

aile: ҡултамға, ҡул сәғәте, ҡулъяҙма, ҡулъяулыҡ, ҡулаҡса

Ҡул тирмәне.

Ҡул бысҡыһы.

Ил яҙмышы – беҙҙең ҡулда.

Felemenkçehandschift, handschrift (nötr) /ˈɦɑnt.sxrɪft/

handwriting · manuscript · autograph, signature

çekim: çoğul handschriften

eş: manuscript, kopij, autograaf

köken: From Middle Dutch hantschrift (“autograph”). Equivalent to hand + schrift.

Portekizcecaligrafia , escrita , letra (dişil) /ka.li.ɡɾaˈfi.ɐ/

handwriting · calligraphy, penmanship

çekim: çoğul caligrafias

köken: Borrowed from French calligraphie, from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía, “pretty writing”), from κάλλος (kállos, “beauty”) + γράφω (gráphō, “to draw”).

Yunancaγραφή , γραφικός χαρακτήρας , γράψιμο (dişil)

writing, script (written characters that express some meaning) · handwriting, hand (style of writing) · the Bible

çekim: çoğul γραφές · tamlayan γραφής

köken: From Ancient Greek γραφή (graphḗ).

Japonca文字 , 書体 , 様式 , 筆跡 /mõ̞ɲ̟d͡ʑi/

a letter, a character (symbol for a sound or a word) · script, writing system · a written mora, a kana

köken: From Middle Chinese 文字 (MC mjun dziH, literally “writing + character”). Compare modern Cantonese reading man⁴ zi⁶.

aile: 顔文字: smiley, 絵文字: emoji, 大文字: uppercase letter, 小文字: lowercase letter, キリル文字: Cyrillic letter, 文字通り, 文字化け: corrupt character, letter, especially from display, encoding

Korece문자 , 양식 , 필적 /muɲt͡ɕ͈a̠/

letter, character, alphabet · phrase, passage · text message, short for 문자 메시지 (munja mesiji)

eş: 글자, 언어

köken: Sino-Korean word from 文字, from 文 (“writing”) + 字 (“letter”), with compound/genitive tensing applied.

문자 보내 주세요.

İsveççehandstil, skrivstil

cursive; any script where each letter of a word is joined together

köken: Compound of skriv(a) (“write”) + stil (“style”). First attested in 1688.

Det är skrivet i skrivstil.

Lehçepismo (nötr) /ˈpis.mɔ/

script, writing system (system of graphemes used to record sounds or concepts; all letters making up a given alphabet) · script, writing (way of communicating using graphic signs; act of writing; ability to write) · handwriting (way of writing letters and numbers)

çekim: çoğul pisma · tamlayan pisma

eş: alfabet, magazyn, brukowiec

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *peiśteider. Proto-Slavic *pis- Proto-Slavic *-ьmo Proto-Slavic *pisьmo Old Polish pismo Polish pismo Inherited from Old Polish pismo.

aile: na piśmie, pisemny, dziejopismo, pismo gotyckie, pismo hieratyczne, pismo klinowe, pismo przewodnie, Pismo Święte, pismo techniczne, rzutnik pisma

Literatura, Piſmo/ Też nauká.

Stylus etiam, Piſánie/ piſmo.

Scriptus – Pyſmo.

Ukraynacaпо́черк

Hintçeलिपि , लेखन , शैली (dişil) /lɪ.piː/

writing, script · letter, character

çekim: çoğul लिपियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit लिपि (lipi). Compare Bengali লিপি (lipi), Gujarati લિપિ (lipi), Punjabi ਲਿਪੀ (lipī) / ਲਿਪਿ (lipi), Marathi लिपी (lipī), Malayalam ലിപി (lipi) and Telugu లిపి (lipi).

Rumencecaligrafie (dişil) /ka.li.ɡraˈfi.e/

calligraphy (art of writing with decorative strokes)

çekim: çoğul caligrafii · tamlayan caligrafii

köken: Borrowed from French calligraphie, from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía).

Macarcaírás , kézírás /ˈiːraːʃ/

verbal noun of ír, the act of writing · script · tails, reverse

çekim: çoğul írások

zıt: fej

köken: From ír (“to write”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: írásbeli → írásbeliség, írásbelizik, írásos, írás-olvasás, íráselemzés, írásgránit, íráshiba, írásjegy, írásjel, íráskép

İbraniceכְּתָב, כתב יד, כְּתָב יָד (eril)

handwriting · manuscript

çekim: çoğul כִּתְבֵי יָד

köken: From כְּתַב (k'táv, “writing”, construct form) + יָד (yád, “hand”).

Latincechirographum , manus (nötr) /kʰiːˈrɔ.ɡra.pʰũː/

one's handwriting; autograph · manuscript

çekim: çoğul chīrographa · tamlayan chīrographī

köken: Etymology tree Ancient Greek χειρόγραφος (kheirógraphos)bor. Latin chīrographum Borrowed from Ancient Greek χειρόγραφος (kheirógraphos).

Dancahåndskrift

handwriting

çekim: çoğul håndskrifter · tamlayan håndskrifts

Norveççehandskrift, håndskrift

Endonezcetulisan , tulisan tangan /tuˈlisan/

writing · a work of an author · the style of writing of a person

çekim: çoğul tulisan-tulisan

köken: Inherited from Malay tulisan. Equivalent to tulis + -an.

aile: tulisan cepat, tulisan fitnah, tulisan nasib, tulisan penghinaan, tulisan tangan, tulisan ulu

Vietnamcachữ viết, chữ viết tay /t͡ɕɨ˦ˀ˥ viət̚˧˦/

writing; script; written language

köken: chữ (“characters”) + viết (“to write”).

Chữ viết tay

Hệ chữ viết

Bulgarcaи́зразни сре́дства, пи́смен знак, по́черк

Litvancabraižas, rašysena

Letoncarokraksts (eril)

handwriting (the production of a text by hand; a specific, personal manner of writing by hand) · handwriting, signature (individual, recognizable features in the realization of some action or activity) · manuscript (an author's original unpublished version of a written text)

çekim: çoğul rokraksti · tamlayan rokraksta

eş: manuskripts

köken: From roka (“hand”) + raksts (“writing”).

skaidrs, salasāms rokraksts

glīts rokraksts

kaligrāfisks rokraksts

Etimoloji

käsi + ala

Kelime Ailesi