rota İngilizcesi: route, course, heading, route.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

rota

/ɾɔ.ta/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"rota" kelimesinin İngilizcesi: route, course, heading, route. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelroutenoun

Genelcoursenoun

Genelheadingnoun

Genelroute

Görsel

Alp manzaralı yürüyüş rotası - doğa keşfi

Almanya bağları dağ manzaralı şarap rotası

Alp dağları yürüyüş rotası panoramik manzara

Dağ manzarası yürüyüş rotası - Tatra patikası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)rotayı

Yönelme (-e)rotaya

Bulunma (-de)rotada

Çıkma (-den)rotadan

Tamlayan (-in)rotanın

Çoğul (-ler)rotalar

Tanım

•isim: Bir gemi veya uçağın gidiş yönü, izleyeceği yol

•mecaz: Görüş veya tutuma göre gidilen, izlenen yol

Diğer Dillerde

Almancaroute (dişil) /ˈʁuːtə/

route

çekim: çoğul Routen · tamlayan Routen

köken: 17th century, from French route.

aile: Marschroute

Port-Rotation — Port Rotation

Fransızcacap , cours , orientation , parcourir , parcours , plat (eril) /kap/

cape · head · heading

çekim: çoğul caps

köken: Borrowed from Occitan cap, from Latin caput. Doublet of chef.

aile: cap glacé, de pied en cap, mettre le cap

macroTag Type — makroTag Type

cap stratégique

İspanyolcaacápite , correr , curso , decurso , derrota , derrotero (eril) /aˈkapite/

subparagraph

çekim: çoğul acápites

eş: parágrafo, párrafo

köken: Borrowed from Latin a capĭte (“from the beginning”).

macroTag Type — makroTag Type

İtalyancabraccare , corso , decorso , fila , itinerario , percorso /brakˈka.re/

to stalk or hunt

çekim: geçmiş braccàto · ortaç braccàto · şimdiki bràcca · ulaç braccànte

eş: cacciare, cercare, correr dietro, fiutare, frugare, inseguire

köken: From bracco (“bloodhound; sleuth”) + -are (“verbal suffix”).

macroTag Type — makroTag Type

Rusçaбежа́ть , блю́до , загла́вие , заголо́вок , курс , ку́рсы /kurs/

course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate

çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса

köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.

Смена порта — Port Rotation

зако́нчить курс

Arapçaحَلَقَة دِرَاسِيَّة , دَوْرَات , دَوْرَة , عُنْوَان

التفاف المنفذ — Port Rotation

Azericegediş , kurs

departure · course (a normal or customary sequence of events) · move, turn, lead

çekim: çoğul gedişlər · tamlayan gedişin

zıt: gəliş

köken: From ged- + -iş.

aile: gəliş-gediş

maşının gedişi

Felemenkçeachternazitten , achtervolgen , baan , cursus , gang , gerecht /ˌɑx.tərˈnaːˌzɪ.tə(n)/

to chase

çekim: geçmiş zaten achterna · ortaç achternagezeten · şimdiki zit achterna · ulaç achternazittend

eş: achtervolgen, jagen, najagen, nazitten, opjagen, volgen

köken: From achterna + zitten.

Poort rotatie — Port Rotation

Portekizcecabeçalho , disciplina , fileira , manchete , matéria , percurso (eril) /ka.beˈsa.ʎu/

header (upper portion of a page layout) · headline, masthead · letterhead

çekim: çoğul cabeçalhos

zıt: rodapé

köken: From cabeça + -alho.

macroTag Type — makroTag Type

Yunancaεπικεφαλίδα , πορεία , τίτλος

αυτό που αναγράφεται στην κορυφή ενός κειμένου, ενός πίνακα, μιας επιστολής κ.λπ.

eş: τίτλος

μακροεντολήTag Type — makroTag Type

Japoncaコース , 航路 , 表題 , 見出し , 課程 , 題目 /ko̞ːsɨ/

itinerary · course (stage of a meal) · racecourse

köken: Borrowed from English course.

Tag Type — makroTag Type

コースを回る

コースを歩く

フランス料理のコース

Korece과정 , 제목 , 코스 , 표제 , 항로 /ˈkwa̠(ː)d͡ʑʌ̹ŋ/

process, a course of events

köken: Sino-Korean word from 過程, from 過 (“passing”) + 程 (“unit”)

포트 로테이션 — Port Rotation

İsveççerätt

right, correct

çekim: karşılaştırma rättare · üstünlük rättast

köken: From Old Norse réttr, from Proto-Germanic *rehtaz, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós. Doublet of rät.

makroTag Type — makroTag Type

För att få högsta betyg måste alla svar vara rätta.

Låt den rätte komma in.

Lehçebieg , ciąg , danie , kierunek , nagłówek , rubryka (eril) /ˈbjɛk/

run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)

çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.

aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg

Wymiana portów — Port Rotation

Ukraynacaза́головок , на́дпис , на́пис , стра́ва

Зміна порту — Port Rotation

Hintçeघटनाक्रम , शीर्षक (eril) /ʃiːɾ.ʂək/

heading, headline · title

çekim: çoğul शीर्षकों

köken: Borrowed from Sanskrit शीर्षक (śīrṣaka).

इस रचना का मूल शीर्षक क्या है?

Fince(tapahtumien) kulku , hoitosuunnitelma , järjestys , kerros , keulan suunta , keulasuunta /ˈhoi̯toˌsuːnːitelmɑ/

treatment plan · management plan

çekim: çoğul hoitosuunnitelmat · tamlayan hoitosuunnitelman

köken: hoito + suunnitelma

Portti Kiertäminen — Port Rotation

Çekçechod , kúra , kurz , nadpis , postup , pronásledovat (eril) /ˈxot/

course (part of a meal) · gear · operation (the act or process of operating, of running)

çekim: çoğul chody · tamlayan chodu

eş: chůze, pochod, kráčení, fungování, provoz, činnost

köken: Inherited from Old Czech chod, from Proto-Slavic *xodъ.

macroTag Type — makroTag Type

zpětný chod

udržet (něco) v chodu

Výrobek má tichý chod.

Rumencecurs , fel , oră , titlu

past participle of curge · past participle of cure

çekim: çoğul cursuri

köken: Inflected forms

Rotire port — Port Rotation

Macarca(haladási) irány , címsor , fogás , irány , kurzus , röppálya /ˈfoɡaːʃ/

grip, grasp, catch · trick, knack, technique · course, dish

çekim: çoğul fogások

köken: fog + -ás (noun-forming suffix)

aile: kézfogás

Portrotáció — Port Rotation

İbraniceאֹרַח , כִּוּוּן , מָנָה , מַסְלוּל , נִדְבָּךְ , קוּרְס

רוטציה בין יציאות — Port Rotation

Latinceferculum , mensa /ˈfɛr.kʊ.ɫũː/

that on which any thing is carried or borne · a frame, a barrow, litter, bier for carrying the spoils, the images of the gods, etc., in public processions · a dish on which food is served, a tray; and hence a dish or mess of food, a course

çekim: çoğul fercula · tamlayan ferculī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Italic *ferō Latin ferō Latin -culum Latin ferculum From ferō (“to bear”) + -culum (“tool”). Compare with feretrum, calqued or borrowed from Ancient Greek with cognate elements.

Dancabane , jage , kurs , kursus , overskift , ret /ˈbæːnə/

bane, person/thing/event that kills someone or something

çekim: çoğul baner · tamlayan banes

köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.

aile: banemand, banesår

makroTag Type — makroTag Type

Norveççerett , skift

Rotasjon er umulig. — Rotası kesin değildir.

Endonezceprogram studi

course: a learning programme, whether a single class or (UK) a major area of study · school: an organizational unit in a higher education institution which is dedicated to teach a specific subject area

çekim: çoğul program-program studi

köken: Compound of program + studi, calque of Dutch studieprogramma.

Saya siap tapi rotasi — Ben hazırım ancak rotasyon

Vietnamcakhoá học /xwaː˧˦ hawk͡p̚˧˨ʔ/

course

köken: khóa + học.

Xoay cổng — Port Rotation

Bulgarcaблюдо , гоня , последователност , преследвам , протичам , ред /ˈɡɔnʲɐ/

to chase · to chase away, to drive away · to persecute

çekim: geçmiş none · ortaç го́нен · şimdiki го́ни · ulaç го́нещ

köken: From Proto-Slavic *gъnàti, *gonìti.

Port Rotation — Port Rotation