postup
/ˈpostup/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "postup" kelimesi Türkçe'de çalışma, işlem, işleyiş, prosedür anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalışma
Genelişlem
Genelişleyiş
Genelprosedür
Çekim Tablosu
çoğulpostupy
tamlayanpostupu
Tanım
•procedure (particular method for performing a task) · promotion (in rank) · advancement, progress
Diğer Dillerde
Almanca[medizinischer] Eingriff, Betrieb, Fortschritt, Operation, Taktik, Verfahren (eril) /bəˈtʁiːp/
the organizational unit of a company wherewith the entrepreneur pursues a work-technical purpose thus, works
çekim: çoğul Betriebe · tamlayan Betriebes
eş: Werk, Unternehmen, Firma, salopp, Bude, Anlagenbetrieb
köken: A calque of Middle Low German bedrîf, like the underlying verb betreiben (from bedrîven). The noun is closer to the Low German form because of the preserved monophthong (instead of *Betreib). See the regular development in cognate Dutch bedrijf.
aile: betrieblich, betriebsam
einwandfreier Betrieb.
Fransızcaavancée, opération, procédé, procédure, progrès, progression (dişil) /a.vɑ̃.se/
feminine singular of avancé
çekim: çoğul avancées
eş: avançage, progrès, saillant, avance
İspanyolcaavance, operación, procedimiento, progreso, táctica (eril) /aˈbanθe/
advance · progress · advance payment
çekim: çoğul avances
eş: corto, tráiler, avance cinematográfico
köken: Deverbal from avanzar.
aile: avance rápido
İtalyancaavanzata, iter, metodo, operazione, piano, procedimento (dişil) /a.vanˈt͡sa.ta/
advance, approach · advance
çekim: çoğul avanzate
eş: assalto, attacco, spostamento, progressione, progresso, oltrepassata
köken: From avanzare (“to advance”) + -ata (suffix expressing an instance of something).
Rusçaде́йствие, ме́тод, мето́дика, опера́ция, продвиже́ние, процеду́ра
Arapçaتَخْطِيط, عَمَلِيَّة
Farsçaعمل /ʔa.ˈmal/
action · deed · operation
çekim: çoğul اعمال
köken: Etymology tree Arabic عَمِلَ (ʕamila)der. Arabic عَمَل (ʕamal)bor. Persian عمل Borrowed from Arabic عَمَل (ʕamal).
aile: عمل کردن, عملی
Azericeəməl /æˈmæl/
deed, act, action · operation · trick
çekim: çoğul əməllər · tamlayan əməlin
köken: Ultimately from Arabic عَمَل (ʕamal). Some senses may be derived from Arabic أَمَل (ʔamal).
aile: əks-əməl, əməlbazlıq, əməlbaz, əməldaş, əməlli-başlı, əməllicə, əməlli, əməlpərvər, əməlsiz, əməl olunmaq
yaxşı əməllər
alçaq əməllər
pis/bəd əməllər
Kazakçaамал
method · action, operation
çekim: çoğul амалдар · tamlayan амалдың
eş: айла, әдіс, жол, лаж, тәсіл, шара
köken: From Persian عمل, from Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Compare to Southern Altai эмил (emil, “dexterity”), etc.
Özbekçejarayon
process · course
çekim: çoğul jarayonlar · tamlayan jarayonning
köken: Borrowed from Arabic جَرَيَان (jarayān). Cognates with Turkish cereyan.
Başkurtçaғәмәл /ʁæ.ˈmæl/
reality · action, deed, act · practice
çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең
köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.
Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.
Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.
Ниәт — ярты ғәмәл.
Felemenkçegevechtsleer, krijgskunde, procedure, tactiek, vooruitgang
de wetenschap van het oorlog voeren
eş: gevechtsleer, tactiek, strategie, krijgskunst
Portekizceavanço, funcionamento, operação, procedimento, progresso, táctica (eril) /aˈvɐ̃.su/
advance, advancement · advantage
çekim: çoğul avanços
köken: Deverbal from avançar. Compare Catalan avanç.
Yunancaδιαδικασία, πράξη, τακτική (dişil)
procedure, process, protocol · function, subroutine, procedure
çekim: çoğul διαδικασίες · tamlayan διαδικασίας
eş: προτσές, προσέγγιση, διεργασία
köken: From Ancient Greek δῐᾰδῐκᾰσῐ́ᾱ (dĭădĭkăsĭ́ā).
way; means; manner; method
köken: Sino-Korean word from 方法, from 方 (“direction”) + 法 (“law”)
İsveççeförfarande, procedur, taktik
present participle of förfara
çekim: çoğul förfaranden · tamlayan förfarandes
köken: Used since 1700, cognate with German Verfahren.
Lehçeoperacja, procedura, taktyka (dişil) /ɔ.pɛˈra.t͡sja/
operation · surgery (procedure involving major incisions)
çekim: çoğul operacje · tamlayan operacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃épos Proto-Italic *opos Latin opus Latin opera Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin operor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
aile: operacyjny
Ukraynacaнаступа́ти, просува́ння упере́д, процеду́ра, проце́с, та́ктика
Hintçeपद्धति, प्रक्रिया, विधि (dişil) /pəd̪.d̪ʱə.t̪iː/
system · method · strategy, tactic
çekim: çoğul पद्धतियाँ
हिन्दी भाषा देवनागरी संख्या पद्धति का उपयोग करती है।
Finceeteneminen, menetelmä, menettely, metodi, ohjelma, operaatio /ˈeteneminen/
verbal noun of edetä · progress, advancement
çekim: çoğul etenemiset · tamlayan etenemisen
eş: edistyminen, edistys
köken: edetä + -minen
aile: etenemisliike, etenemismuoto, etenemisnopeus, etenemispalkki, etenemisreitti, etenemissuunta, etenemisvaihe, etenemisviive
Rumenceoperație, procedeu, procedură, tactică (dişil) /o.peˈra.t͡si.e/
operation · operation (the state of being operational) · synonym of operațiune (“undertaking”)
çekim: çoğul operații · tamlayan operații
köken: Borrowed from French opération or German Operation, from Latin operātiō. Equivalent to opera + -ție.
în operație
Macarcaeljárás, előmenetel, előrehaladás, előrelépés, előrenyomulás, előzetes /ˈɛljaːraːʃ/
procedure (set of established forms or methods of an organized body) · action, suit, petition
çekim: çoğul eljárások
köken: eljár + -ás
aile: csődeljárás
İbraniceהִתְקַדְּמוּת
Latincecursus /ˈkʊr.sʊs/
the act of running; race · Course, way, passage, journey, voyage, march · Course, progress, direction, development, succession, passage, tendency; career
çekim: çoğul cursūs · tamlayan cursūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin cursus From currō + -sus (action noun).
aile: cursārius, cursuālis
Hic cursus fuit
Dancafremrykning, procedure (nötr)
procedure
çekim: çoğul procedurer · tamlayan procedures
köken: From French procédure.
aile: ansættelsesprocedure, beslutningsprocedure, optagelsesprocedure, procedurefejl, proceduremæssig, startprocedure, udvælgelsesprocedure
Norveççefremgangsmåte, fremrykning, prosedyre
Endonezcetaktik /ˈtaktik/
tactic, a maneuver, or action calculated to achieve some end
çekim: çoğul taktik-taktik
köken: Borrowed from Dutch tactiek, from Ancient Greek τακτικός (taktikós, “fit for ordering”).
aile: meracik taktik, meramu taktik, taktik defensif, taktik gerilya, taktik halus, taktik infiltrasi, taktik jitu, taktik militer, taktik pemasaran, taktik tempur
Etimoloji
Deverbal from postoupit.