τίτλος ne demek?

•title, heading (name of book, film, project, etc) · title, honorific (additions to someone's name intended to add dignity) · titles, credits (at beginning and end of film)

Diğer Dillerde

AlmancaLiga , Titel , Überschrift (dişil) /ˈliːɡa/

league (group or organization)

çekim: çoğul Ligen · tamlayan Ligen

eş: Sportliga

köken: Borrowed from Italian lega and Spanish liga, both derived from Latin ligō (“to tie”).

Fransızcacase , catégorie , étiquette , ligue , titre (dişil) /kaz/

hut, cabin, shack · box (on form) · square (on board game)

çekim: çoğul cases

eş: compartiment

köken: Borrowed from Latin casa, in the sense of "hut, cabin". The other senses are a semantic loan from Spanish casa. Doublet of chez, which was inherited.

aile: avoir une case en moins, case départ, case à cocher, manquer une case, retour à la case départ

İspanyolcaacápite , encabezamiento , honorífico , liga , membrete , título (eril) /aˈkapite/

subparagraph

çekim: çoğul acápites

eş: parágrafo, párrafo

köken: Borrowed from Latin a capĭte (“from the beginning”).

İtalyancalega , titolo (dişil) /ˈle.ɡa/

league (politics, sports, distance), gang · association, society · alloy

çekim: çoğul leghe

eş: associazione, blocco, cartello, coalizione, trust, unione

köken: From the verb legare, from Latin ligō (“to tie”).

metallo di bassa lega

… di bassa lega

Rusçaзагла́вие, заголо́вок, зва́ние, клеймо́, ли́га, на́дпись

Arapçaاِسْم, دَوْرِيّ, عُنْوَان, عِنْوَان, لَقَب

Azericead , başlıq, liqa /ɑd/

name, first name · noun

çekim: çoğul adlar · tamlayan adın

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.

aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq

اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]

Kazakçaлига

league

çekim: çoğul лигалар · tamlayan лиганың

köken: Borrowed from Russian ли́га (líga), ultimately from Latin ligō.

Özbekçeism, liga, nom, ot /ʔɪsm/

name · noun

çekim: çoğul ismlar · tamlayan ismning

eş: ot, nom

köken: Inherited from Chagatai اِسْم (ism, “name”), from Classical Persian اِسْم (ism, “name”), from Arabic اِسْم m (ism, “name”).

Türkmenceliga

Kırgızcaлига

Başkurtçaлига

Felemenkçeetiket , kop , liga , titel (nötr) /ˌeː.tiˈkɛt/

label, tag

çekim: çoğul etiketten

eş: label

köken: Borrowed from French étiquette. Doublet of etiquette.

Portekizcecabeçalho, forma de tratamento, liga , manchete , rótulo , título (eril) /ka.beˈsa.ʎu/

header (upper portion of a page layout) · headline, masthead · letterhead

çekim: çoğul cabeçalhos

zıt: rodapé

köken: From cabeça + -alho.

Japoncaタイトル , リーグ , 標題 , 称号 , 肩書き , 表題 /ta̠ito̞ɾɯ̟/

a title (name of a book, etc) · a title (publication) · a title (recognition given to the winner of a championship in sports)

köken: Borrowed from English title.

タイトルが不明な本

没タイトル案

好きなタイトルを挙げる

Korece리그 , 제목 , 칭호 , 타이틀 , 표제 /ɾiɡɯ/

league

köken: From English league.

İsveççebeteckning , etikett , förbund , liga , titel

a designation, a mark

çekim: çoğul beteckningar · tamlayan betecknings

köken: beteckna + -ing

aile: gradbeteckning, nationalitetsbeteckning

Lehçeemisja , etykietka , liga , nagłówek , nazwa , rubryka (dişil) /ɛˈmi.sja/

emission (act of sending or throwing out) · broadcast (transmission of a radio or television programme) · emission spectrum

çekim: çoğul emisje · tamlayan emisji

eş: emitowanie, nadawanie, wysyłanie

köken: Borrowed from French émission, from Latin ēmissiō.

aile: emisyjny

Ukraynacaемі́сія, заголо́вок, за́головок, звання́, лі́га, на́дпис

Hintçeउनवान , उपनाम , कुलनाम , नाम , निर्गम , लीग (eril) /(ʔ)ʊn.ʋɑːn/

alternative spelling of उन्वान (unvān)

Finceanti , arvonimi , leima , liiga, liikkeeseenlaskeminen, nimi /ˈɑnti/

offering, issue (of shares, bonds etc.) · the achieved outcome or result (of a meeting etc.)

çekim: çoğul annit · tamlayan annin

köken: From Proto-Finnic *anti, equivalent to antaa (“to give”) + -i. Cognate with Estonian and.

aile: Annikki, antilas, etuanti, henkilöstöanti, ilmaisanti, listautumisanti, osakeanti, postietuanti, rahastoanti, tarjousanti

Çekçeliga , nadpis , nálepka , název , oslovení , titul (dişil) /ˈlɪɡa/

league (organization of sports teams)

çekim: çoğul ligy · tamlayan ligy

eş: svaz, aliance, konfederace

Rumenceligă , titlu (dişil)

league

çekim: çoğul ligi · tamlayan ligi

köken: Borrowed from French ligue.

Macarcabeosztás , cím, címsor, liga, titulus /ˈbɛostaːʃ/

scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)

çekim: çoğul beosztások

köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.

aile: beosztási, beosztású, időbeosztás

időbeosztás

İbraniceכּוֹתָר, לִיגָה, תָּג, תואר \ תֹּאַר, תואר כבוד

Latincenomen, nōmen, titulus (nötr) /ˈnoː.mɛn/

name · short for nomen gentile, nomen, the family name in a Roman name, indicating the person's gens · title

çekim: çoğul nōmina · tamlayan nōminis

eş: onoma

köken: From Proto-Italic *nōmn̥, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”). The long ō (and spurious g in compounds) is from false association with gnōscō (“know, recognize”). In the grammatical sense of “noun”, it is a semantic loan from Ancient Greek ὄνομα (ónoma). Cognate with Hittite 𒆷𒀀𒈠𒀭 (lāman), Ancient Greek ὄνομα (ónoma), Sanskrit नामन् (nā́man), Tocharian A ñom, Old Irish ainmm, Old Church…

aile: agnōmen, cognōmen, cōgnōminis, ignōminia, mihi nōmen est, nōmen est ōmen, nōmen proprium, nōmenclātiō, nōmenclātor, nōmenclātūra

Dancaliga, overskift, titel

A title.

çekim: çoğul titler · tamlayan titels

köken: From Latin titulus.

aile: titelblad, titelfigur, titelforsvar, titelholder, titelindehaver, titelkamp, titelmelodi, titelnovelle, titelnummer, titelparti

Norveççeliga, tiltaleform, tittel

Kelime Ailesi

τίτλοι τέλους