Almanca 🔊 zusage (dişil) /ˈtsuːˌzaːɡə/ commitment, pledge, undertaking · covenant (binding agreement)
çekim: çoğul Zusagen · tamlayan Zusagen
eş: Versprechen, Versprechung
zıt: Absage
köken: From the verb zusagen.
🔊 eine Zusage geben
chord · agreement · permission, consent
çekim: çoğul accords
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.
aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord
permission, allowance
çekim: çoğul anuencias
eş: aprobación, consentimiento, permiso
accord, agreement, bond · arrangement · chord
çekim: çoğul accordi
eş: accomodamento, aggiustamento, concordato, consenso, contratto, convenzione
köken: Deverbal from accordare + -o.
aile: accordale, accordicchio, d'accordo
🔊 prendere accordi
Rusça 🔊 догово́р , до́говор , договорённость , дозволе́ние , разреша́ть , разреше́ние /dəɡəvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/ agreement (an understanding to follow a course of conduct)
çekim: tamlayan договорённости
eş: соглашение
köken: договорённый (dogovorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapça 🔊 إِقْرَار , اِتِّفَاق , اِتِّفَاقِيَّة , تَفَاهُم , تَوَافُق , رِضًا
Farsça 🔊 رضایت /ri.zaː.ˈjat/ consent
köken: Pseudo-Arabism, derived from رِضَايَة (riḍāya), colloquial for رِضَا (riḍā).
agreement · contract
çekim: çoğul müqavilələr · tamlayan müqavilənin
köken: From Arabic مُقَاوَلَة (muqāwala).
🔊 müqavilə bağlamaq
🔊 müqaviləni pozmaq
🔊 müqaviləni ləğv etmək
consent, agreement
çekim: çoğul келісімдер · tamlayan келісімнің
Özbekçe 🔊 ahd , ahdnoma , paymon , shartnoma
arrangement, agreement, understanding · appointment, date
çekim: çoğul afspraken
köken: Deverbal from afspreken. Equivalent to af + spraak.
aile: doktersafspraak
🔊 We hebben een afspraak gemaakt over de verdeling van de taken.
🔊 Het is belangrijk om duidelijke afspraken te maken in een samenwerking.
🔊 We hebben een goede afspraak over de leveringstermijn van de goederen.
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
συμφωνώ, δίνω καταφατική απάντηση
eş: αποδέχομαι, συναινώ, συγκατανεύω
agreement, harmony, unity · cooperation
çekim: geçmiş 一致した
eş: 合致, 合一, 適合, コンセンサス
🔊 完全に一致
agreement, consent
köken: Sino-Korean word from 同意 (“agreement”)
agreement, contract
çekim: çoğul avtals · tamlayan avtals
köken: av- + tal. Compare Danish aftale, German Abrede, Dutch afspraak.
aile: affärsavtal, alliansavtal, anställningsavtal, arbetsavtal, arbetstidsavtal, arrendeavtal, associationsavtal, avropsavtal, avtalsbrott, avtalsfrihet
🔊 Du borde verkligen utnyttja möjligheten att förlänga avtalet.
concord, agreement, congruence · concord, agreement · congruence (relation indicating two numbers give the same remainder when divided by some number)
çekim: çoğul kongruencje · tamlayan kongruencji
köken: Etymology tree Latin congruēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin congruentialbor. Polish kongruencja Learned borrowing from Latin congruentia.
Ukraynaca 🔊 до́говір , до́говір m умо́ва , домо́вленість , зго́да , зго́джуватися , зго́дитися
contract, agreement
çekim: çoğul अनुबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुबन्ध (anubandha, “binding”).
to accept, approve of, agree with (consider something acceptable) · to approve the nomination (of) · to admit (allow to enjoy a privilege, especially to enter a course or an educational institution)
çekim: geçmiş hyväksynyt · şimdiki hyväksyy · ulaç hyväksyvä
köken: hyvä (“good”) + -ksua (sensive verb); "to consider good", "to feel [something is] good", compare Swedish godkänna.
aile: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä, hyväksytty, hyväksyttää, hyväksyvä
🔊 hyväksyä julkaistavaksi
🔊 hyväksyä puheenjohtajaksi
🔊 hyväksyä yliopistoon
agreement · deal (an agreement between parties), understanding (an informal contract, mutual agreement)
çekim: çoğul dohody · tamlayan dohody
eş: smlouva, kontrakt, úmluva, pakt, domluva, úmluva
köken: Deverbal from dohodit.
🔊 Uzavřeli jsme dohodu.
accord
çekim: çoğul acorduri · tamlayan acordului
köken: Borrowed from French accord or Italian accordo.
consent (voluntary agreement)
çekim: çoğul beleegyezések
köken: beleegyezik + -és (noun-forming suffix)
aile: beleegyezési, a hallgatás beleegyezés
🔊 Apám ezt is az őrület megnyilvánulásának tartotta. — Babam bu fikri çok yerinde bularak muvafakatını bildirdi.
İbranice 🔊 הִסְכִּים , הֶסְכֵּם , הַסְכָּמָה
agreement, compact
çekim: çoğul compecta · tamlayan compectī
köken: From compeciscor.
arrangement · agreement · deal
çekim: çoğul aftaler · tamlayan aftales
köken: A nominalization of the verb
aile: arbejdsaftale, arbejdstidsaftale, associeringsaftale, atomaftale, atomnedrustningsaftale, bytteaftale, clearingaftale, eksklusivaftale, finanslovaftale, fiskeriaftale
Norveççe 🔊 avtale , bifalle , overenskomst
agreement · contract · covenant (a formal alliance or agreement made by God with a religious community or with humanity in general)
çekim: çoğul perjanjian-perjanjian
köken: Affixation of janji + per- -an, from Malay perjanjian.
aile: perjanjian baku, perjanjian barter hipotek, Perjanjian Baru, perjanjian beli saham, perjanjian bilateral, perjanjian Bongaya, perjanjian bunga abadi, perjanjian cuma-cuma, perjanjian dagang, perjanjian dengan harga berbeda