Ana içeriğe geç
Sözlük

accord

/a.kɔʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "accord" kelimesi Türkçe'de ahenk, akor, akort, anlaşma, doğru anlamına gelir.

Çeviri

Genelahenk
Genelakor
Genelakort
Genelanlaşma
Geneldoğru
Genelgüzel
Geneliyi
Genelokey
Geneloldu
Genelolur
Genelonay
Genelpeki

Çekim Tablosu

çoğulaccords

Tanım

•chord · agreement · permission, consent

Diğer Dillerde

AlmancaAkkord, Angebot, Deal, gut, Gut, Handel (eril) /aˈkɔʁt/
chord · piecework
çekim: çoğul Akkorde · tamlayan Akkordes
köken: Borrowed from French accord.
aile: akkordartig, akkordmäßig
Er begab sich ins Klavierzimmer, griff ein paar Akkorde auf dem verstimmten Flügel, verließ aber bald wieder den Raum, [...]
commensurate; in suit (with); matching; in harmony; according (to)
çekim: çoğul acordes
köken: Deverbal from acordar.
aile: acorde a
accord, agreement, bond · arrangement · chord
çekim: çoğul accordi
eş: accomodamento, aggiustamento, concordato, consenso, contratto, convenzione
köken: Deverbal from accordare + -o.
aile: accordale, accordicchio, d'accordo
prendere accordi
verbal noun of تَمَّ (tamma) (form I) · completeness, wholeness, entirety · perfection
çekim: tamlayan تَمَامٍ
köken: Cognate with Hebrew תָּמִים (tamím).
aile: تَمامًا
chord
çekim: çoğul آکوردها
köken: Borrowed from French accord.
chord
çekim: çoğul akkordlar · tamlayan akkordun
köken: From French accorder.
consent, agreement
çekim: çoğul келісімдер · tamlayan келісімнің
Türkmenceşertnama
arrangement, agreement, understanding · appointment, date
çekim: çoğul afspraken
köken: Deverbal from afspreken. Equivalent to af + spraak.
aile: doktersafspraak
We hebben een afspraak gemaakt over de verdeling van de taken.
Het is belangrijk om duidelijke afspraken te maken in een samenwerking.
We hebben een goede afspraak over de leveringstermijn van de goederen.
Portekizceacorde, acordo, barganha, beleza, bem, certo (eril) /aˈkɔʁ.d͡ʒi/
chord (three or more simultaneous notes) · harmony; accord (a pleasing combination of actions, elements or sentiments)
çekim: çoğul acordes
köken: Borrowed from French accord.
OK, all right, in order
köken: Univerbation of the Katharevousa phrase ἐν τάξει (en táxei), modelled after Ancient Greek ἐν (en, “in”) τάξει (táxei, “order”), the latter a dative form of τάξις (táxis). Calque of German in Ordnung.
Είσαι εντάξει;
Είναι εντάξει
Είναι εντάξει;
yes; okay; understood, got it; here, present; right, so (agreement); uh-huh (acknowledgement that one is listening) · no (in response to negative questions); agree · sorry? (What did you say?)
eş: ああ, うん, しかり, 応
zıt: いいえ, ううん
köken: Ultimate derivation currently unknown, with various resources listing no etymology. Theories include: * Perhaps related to interjection は (ha, “yes”), which first appears in the early 1600s. * Alternatively, may perhaps from Sino-Japanese 拝 (hai), but this theory is not academically accepted. First cited as a general shout in the early 1600s (compare English hey), with the affirmative yes sense…
はい、承知しました。
「もしもし、木村さんですか?」「はい、木村です。」
はい、何でしょうか。
köken: Borrowed from English OK.
你OK嗎?
你OK吗?
你O唔OK呀?
to be nice, good, passable, OK, all right · to be allowed to ...; may, can; it is OK to ... · to be safe, secure
köken: A contraction of 괜 (gwaen) [< 공연 (空然, gong'yeon, “in vain, unnecessariness”) or bad influence (關係, bad influence, “관계”), (> 괜하— (gwaenha-, “useless, futile”))] + 하— (ha-, “to do”) + —지 (-ji, connective suffix for negative verbs/adjectives) + 아니— (ani-, “to be not”) + 하— (ha-, “to do”) + —다 (-da, citation form ending). Equivalent to 괜 (gwaen) + —찮다 (-chanta).
aile: 괜찮아지다, 괜찮이
괜찮으시다면
괜찮으세요?
지금까지는 괜찮았지만 정작은 이제부터다.
chord, harmony; a combination of any three or more pitches · piece work · agreement between a debtor and a creditor to reduce the amount of money asked for
çekim: çoğul ackords · tamlayan ackords
arbeta på ackord
Lehçeakord, dobra, dobrze, kontrakt, okej, pasi (eril) /ˈa.kɔrt/
chord (combination of three or more notes) · piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked) · highlight (striking, strong feature or element of something)
çekim: çoğul akordy · tamlayan akordu
zıt: dniówka
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accordbor. Polish akord Borrowed from French accord. First attested in 1644–1660. Compare Kashubian akòrd and Slovincian akort.
aile: akordowy, akordowo, akordnik, akordowiec, akordyka
praca/robota na akord
pracować na akord
w akord pójść/stanąć w akordzie
contract, agreement
çekim: çoğul अनुबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुबन्ध (anubandha, “binding”).
deal
çekim: çoğul diilit · tamlayan diilin
köken: From English deal.
Çekçeakord, dobře, dohoda, domluva, OK, shoda (eril) /ˈakort/
chord
çekim: çoğul akordy · tamlayan akordu
köken: Borrowed from French accord. First attested in the 19th century.
accord
çekim: çoğul acorduri · tamlayan acordului
köken: Borrowed from French accord or Italian accordo.
chord, harmony (combination of three or more pitches)
çekim: çoğul akkordok
köken: Internationalism mainly via German Akkord. First attested in 1802.
all right, okay, O.K., fine
köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + סֵדֶר (séder, “order”), probably calque of German in Ordnung, also alles in Ordnung. Compare also Russian в порядке (v porjadke).
הכל בסדר?
הדקדוק שלו בסדר גמור, אבל קשה להבין אותו בגלל המבטא.
agreement, compact
çekim: çoğul compecta · tamlayan compectī
köken: From compeciscor.

Etimoloji

Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod