Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

medih

Q: medih ne demek?

medih İngilizcesi: praise, glorification, glory, praise, word.

/me.dih/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"medih" kelimesinin İngilizcesi: praise, glorification, glory, praise, word. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpraisenoun

Genelglorification

Genelglory

Genelpraise

Genelword

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)methi

Yönelme (-e)methe

Bulunma (-de)medihte

Çıkma (-den)medihten

Tamlayan (-in)methin

Çoğul (-ler)medihler

Tanım

•isim: övme

Diğer Dillerde

Almancaauskosten , Brillianz , Ehre , Ehrenwort , Gepränge , Glanz /ˈaʊ̯sˌkɔstn̩/

to savour (UK)/savor (US); to relish, enjoy

çekim: geçmiş kostete aus · ortaç ausgekostet · şimdiki kostet aus · ulaç auskostend

köken: aus- + kosten

In: Azəri Press Agentliyi. — Mediha (Çaresaz), Erenköy civarlarında bir ilkokul öğretmenidir.

Fransızcaformuler , gloire , mot , parole , Parole , Verbe /fɔʁ.my.le/

to formulate · to express; to word, to put into words

çekim: geçmiş formulé · ortaç formulé · şimdiki formule · ulaç formulant

köken: From formule + -er.

aile: formulation, reformuler

İspanyolcagloria , palabra , redactar , Verbo , vocablo , voz (dişil) /ˈɡloɾja/

glory

çekim: çoğul glorias

eş: bienaventuranza, cielo, edén, paraíso, celebridad, fama

köken: Inherited from Old Spanish gloria, borrowed from Latin glōria.

aile: a gloria, en la gloria, gloria de la mañana, ni pena ni gloria, sin pena ni gloria, y aquí paz y después gloria

İtalyancaparola , termine , verbo , vocabolo , word (dişil) /paˈrɔ.la/

word (distinct unit of language) · word (something promised) · speech (the ability to use vocalisations to communicate)

çekim: çoğul parole

eş: definizione, lemma, termine, vocabolo, verbo, voce

köken: From Vulgar Latin *paraula, from Late Latin paravola, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Doublet of parabola, a borrowing. Compare with French parole, Catalan paraula, Sicilian palora and parola, Spanish palabra.

aile: in parole povere, in poche parole, parolaccia, parolaio, parole sante, paroliere, parolina, parolona, uomo di poche parole

Il fratello maggiore di Maddy, ama la fama. — Münir'in annesi de Mediha'yı çok sever.

Ci vogliono fatti e non parole.

Ti do la mia parola d'onore.

L'uomo è dotato di parola.

Rusçaхвала, восхваление

Arapçaجَلَال , شَرَف , قَوْل , كَلَام , كلمة , كَلِمَة (dişil) /ka.li.ma/

speech, utterance, statement · word · The Word, Logos.

çekim: çoğul كَلِمَات · tamlayan كَلِمَةٍ

köken: From the root ك ل م (k l m). The Christian meaning is semantic loan from Koine Greek λόγος (lógos).

aile: كَلِمَةُ حَقٍّ يُرَادُ بِهَا بَاطِلٌ

أَلْقَى كَلِمَةً

وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ

John 1:1, Van Dyck version فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ fī l-badʔi kāna al-kalimatu

Farsçaپِیْمان , قُوْل , کلمه , کَلِمَه , کَلِمِه , گُفْتار /ka.li.ˈma/

word

çekim: çoğul کلمهها

köken: Borrowed from Arabic كَلِمَة (kalima).

Azericeizzət , şan , şərəf , şöhrət , söz , واژه /iˈzːæt/

respect, good reputation, esteem

çekim: çoğul izzətlər · tamlayan izzətin

köken: Borrowed from Arabic عِزَّة (ʕizza).

aile: izzətli

Kazakçaатақ , даңқ , сөз , ұлылық

fame, renown · title, rank

çekim: çoğul атақтар · tamlayan атақтың

aile: атақты, атақтылық

Özbekçeiftixor , izzat , sharaf , shon , shuhrat , soʻz

pride

çekim: çoğul iftixorlar · tamlayan iftixorning

köken: Borrowed from Arabic اِفْتِخَار (iftiḵār).

aile: iftixorli

Tatarcaдан , сүз

glory; fame

çekim: çoğul даннар · tamlayan данның

köken: Cognate with Bashkir дан (dan).

Felemenkçedankzegging , eer , erewoord , formuleren , glorie , lof (dişil) /ˈdɑŋkˌsɛ.ɣɪŋ/

thanksgiving, verbal expression of thanks, esp. in a prayer

çekim: çoğul dankzeggingen

köken: From dank + zeggen + -ing.

Portekizcefrasear , glória , notícias , palavra , palavra de Deus , palavra divina /fɾa.ziˈa(ʁ)/

to phrase (to express by means of words) · to phrase (to perform a passage with the correct phrasing)

çekim: geçmiş fraseei · ortaç fraseado · şimdiki fraseia

köken: From frase + -ear.

Yunancaδιατυπώνω , δόξα , λαμπρότητα , λέξη , λόγος , μεγαλείο /ði̯a.tiˈpo.no/

to declare, state, give voice to; (literally: "I declare") · to formulate; (literally: "I formulate")

çekim: geçmiş διατύπωσα · ortaç έχοντας διατυπώσει · şimdiki διατυπώνει · ulaç διατυπώνοντας

Japonca優雅 , 単語 , 名声 , 名誉 , 喜ぶ , 栄光 /jɯ̟ːɡa̠/

elegant, refined

早天ニ済藤蔵助ト申者明智者也。 — Mediha (Çaresaz), Erenköy civarlarında bir ilkokul öğretmenidir.

インテリジェントで、しかも優雅で温良な人柄が、全身から放散しているような気がした。

Çinceцы , 單字 /单字 , 單詞 /单词 , 措辞 , 詞 /词 , 詞語 /词语

Korece낱말 , 단어 , 마디 , 말씀 , 명성 , 명예 /ˈna̠(ː)nma̠ɭ/

word; part of speech

köken: Of native Korean origin. From 낱 (nat, “unit, piece”) + 말 (mal, “talk, language”).

İsveççeära , formulera , ord , Ord , prakt /²æːra/

honor, glory; an objectification of praiseworthiness

çekim: çoğul äror · tamlayan äras

köken: Borrowed from Middle Low German ēre, from Old Saxon ēra (“renown, glory, honor”). Cognate with Icelandic æra and Faroese æra.

aile: bortom all ära och redlighet, vanära, ärbar, äregirig, ärelysten, ärelystnad, ärelös, ärevördig, ärlig, ärofull

Lehçechwała , sława , słowo , Słowo Boże , splendor (dişil) /ˈxfa.wa/

glory (honor, admiration, or distinction accorded by common consent to a person or thing; high reputation; renown)

çekim: tamlayan chwały

eş: gloria

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xylъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xyliti? ▲ Proto-Slavic *xvala ▲ Proto-Slavic *-iti ? Proto-Slavic *xvalitibf.? Proto-Indo-European *skwel(H)-der.? Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ Proto-Indo-Iranian *súHar Proto-Iranian *húHar? Proto-Indo-European *pleh₁-der.? Proto-Iranian…

Ukraynacaвели́ч

Доктор філософії (1998). — 35. ^ Doç. Dr. Mediha Akarslan (1998).

Hintçeइज़्ज़त , कीर्ति , प्रतिष्ठा , प्रशस्ति , बात , बोल (dişil) /ɪz.zət̪/

honour, respect

çekim: çoğul इज़्ज़तें

köken: Borrowed from Classical Persian عِزَّت (izzat), from Arabic عِزَّة (ʕizza). Compare Assamese ইজ্জত (izzot), Bengali ইজ্জত (ijjot), Punjabi ਇੱਜ਼ਤ (izzat).

aile: इज़्ज़त करना, बेइज़्ज़त, बेइज़्ज़ती

अपनी इज़्ज़त अपने हाथ है।

Finceglooria , hyve , ilmestys , imarrella , jumalansana , kiista /ˈɡloːriɑ/

glory (optical phenomenon) · glory, honour

çekim: çoğul glooriat · tamlayan gloorian

köken: Learned borrowing from Latin glōria.

Çekçesláva , slib , slovo , Slovo , slovo boží (dişil) /ˈslaːva/

fame (state of being well-known and spoken of) · glory

çekim: çoğul slávy · tamlayan slávy

köken: Inherited from Old Czech sláva, from Proto-Slavic *slàva.

Majitelka už menhiry na pozemku nechce. — Şehnaz, Mediha'yı evde istemez.

Rumencecuvânt , cuvânt de onoare , slavă , vorbă (nötr) /kuˈvɨnt/

word

çekim: çoğul cuvinte · tamlayan cuvântului

köken: Inherited from Latin conventus (“convened, assembled; agreement, coming together, gathering”). The sense may have shifted from that of "a coming together, agreement, assembly" to that of "word" because at important assemblies and gatherings in the past, there was an exchange of words and ideas. Cf. also the related Albanian kuvend (which may have influenced its meaning) and Aromanian cuvendã, and…

Macarcadicsőség , ige , megfogalmazn , szó /ˈdit͡ʃøːʃeːɡ/

glory, honour, honor, fame

çekim: çoğul dicsőségek

zıt: szégyen

köken: From dicső + -ség (noun-forming suffix).

aile: dicsőséges, dicsőségű, dicsőségvágy, fejébe száll a dicsőség

1825, Mihály Vörösmarty, Zalán futása, canto 1, lines 1–4, translation by Watson Kirkconnell and Adam Makkai

İbraniceדבר , הָדָר , כָּבוֹד , מִלָּה , ניסח (eril) /daˈvaʁ/

thing · speech · word (unit of language)

çekim: çoğul דְּבָרִים

aile: אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן, אִישׁ דְּבָרִים, בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר, וּבְכִיסוֹ, וּבְכַעְסוֹ, דָּבָר אַחֵר, דְּבַר תּוֹרָה, דִּבְרֵי יָמִים, דְּבָרִים בְּטֵלִים, מִטֶּבַע הַדְּבָרִים

Latincefātus , glōria , glōrior , lux , verbum , Verbum (dişil) /ˈɫuːks/

light (of the sun, stars etc.) · daylight, day, moonlight · life

çekim: çoğul lūcēs · tamlayan lūcis

zıt: tenebrae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *léwks Proto-Italic *louks Latin lux From Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks. Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek *λύκη (*lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate) and Old English lēoht (English light (noun)).

aile: ēlūcus, lūce, lūce carentēs, lūcidus, lūcifer, lūcīnus, Lūcīna, lūculentus, prīmā lūce

dīxitque Deus fīat lūx et facta est lūx

prīmā lūce

ad lūcem

Dancaære , formulere , Ordet , pragt (nötr) /ˈɛːʌ/

honor

çekim: tamlayan æres

köken: From Old Danish æræ, from Old Norse æra.

aile: vanære, al ære og respekt, gå nogens ære for nær, på ære, ærefornærmelse, ærefornærmende, ærekær, æren er det fejreste træ i skoven, ærens mark, æresborger