단어
/ta̠nʌ̹/
KORECE → TR
Korece "단어" kelimesi Türkçe'de dil, kelime, laf, söz, sözcük anlamına gelir.
Çeviri
Geneldil
Genelkelime
Genellaf
Genelsöz
Genelsözcük
Tanım
•an individual word
Diğer Dillerde
language (body of words, and set of methods of combining them) · speech (style of speaking) · speech (faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak)
çekim: çoğul Sprachen · tamlayan Sprachen
köken: From Middle High German sprāche, from Old High German sprāhha, from Proto-West Germanic *sprāku. Cognate with Dutch spraak, English speech, Danish sprog, Swedish språk.
aile: sprachabhängig, sprachagnostisch, sprachaktiviert, sprachaudiometrisch, sprachaufmerksam, sprachbegabt, sprachbehindert, sprachbewusst, sprachenreich, sprachenspezifisch
Ist Deutsch eine schwere Sprache zu erlernen?
Sie lernt sehr gern Sprachen.
Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.
language: word choice and usage · programming language
çekim: çoğul langages
eş: language, langue, parler, idiome
köken: Inherited from Middle French language, from Old French language, from Vulgar Latin *linguāticum, from Latin lingua (“tongue, speech, language”) (whence langue). By surface analysis, langue + -age.
aile: abus de langage, langage d'assemblage, langage de balisage, langage de programmation, langage des signes, langage machine, langagier
Surveille ton langage !
language (the ability to communicate using words) · language (a body of words, and set of methods of combining them, understood by a community) · language (the expression of thought (the communication of meaning) in a specified way)
çekim: çoğul lenguajes
eş: estilo
köken: Inherited from Old Spanish lenguage, borrowed from Old French language or Old Occitan lenguatge, both from Vulgar Latin *linguāticum, derived from Latin lingua. By surface analysis, lengua + -aje. Cognate with English language.
aile: doble lenguaje, lenguaje culto, lenguaje de máquina, lenguaje de programación, lenguaje ensamblador, lenguaje inclusivo, metalenguaje
lenguaje sencillo
lenguaje corporal
İtalyancalinguaggio, parola, termine, vocabolo (eril) /linˈɡwad.d͡ʒo/
language
çekim: çoğul linguaggi
eş: codice, gergo, idioma, lessico, lingua, terminologia
köken: Borrowed from Old Occitan lenguatge and adapted to Italian lingua. By surface analysis, lingua + -aggio.
Rusçaсло́во, язы́к
Arapçaكلمة, كَلِمَة (dişil) /ka.li.ma/
speech, utterance, statement · word · The Word, Logos.
çekim: çoğul كَلِمَات · tamlayan كَلِمَةٍ
köken: From the root ك ل م (k l m). The Christian meaning is semantic loan from Koine Greek λόγος (lógos).
aile: كَلِمَةُ حَقٍّ يُرَادُ بِهَا بَاطِلٌ
أَلْقَى كَلِمَةً
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ
John 1:1, Van Dyck version فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ fī l-badʔi kāna al-kalimatu
Farsçaکَلِمَه, کَلِمِه, لُغَت, واژِه, وَاژَه
word · speech; something to say · argument, disagreement, difference
çekim: çoğul sözlər · tamlayan sözün
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish سوز (söz), from Proto-Turkic *söŕ; cognate with Old Turkic [script needed] (söz).
aile: atalar sözü, söz ishalı, söz kəndirbazlığı, söz-söhbət, sözbazlıq, sözbaz, sözcük, sözçülük, sözçü, sözdəyişdirici
İngilis dilində xeyli söz var.
sözün mənasını bilmək
mənasız sözlər
Özbekçesoʻz /soz/
word, statement
çekim: çoğul soʻzlar
köken: Inherited from Chagatai سوز (söz), from Proto-Common Turkic *söz, from Proto-Turkic *söŕ. Cognate of Uyghur سۆز (söz), Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Crimean Tatar, Gagauz, and Karaim söz, Kazakh and Kyrgyz сөз (söz), Karakalpak sóz, Tatar сүз (süz), etc.
aile: soʻzlamoq, soʻzlik
Tatarcaсүз /sʏz/
word · speech
çekim: çoğul сүзләр · tamlayan сүзнең
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сүзлек
Türkmencesöz /θœð/
word · speech
çekim: çoğul sözler · tamlayan sözüň
köken: Inherited from Proto-Turkic *söŕ.
aile: sözlük
Kırgızcaсөз /søz/
word
çekim: çoğul сөздөр · tamlayan сөздүн
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздүк
Uygurcaسۆز /søz/
word · speech · promise
çekim: çoğul سۆزلەر
köken: From Proto-Turkic *söŕ. Compare Uzbek soʻz and Turkish söz.
Başkurtçaһүҙ /hʏð/
word · Anything that is said; utterance, speech, comment, statement · talk, conversation
çekim: çoğul һүҙҙәр · tamlayan һүҙҙең
köken: From Common Turkic *sӧz, from Proto-Turkic *söŕ (“word”).
aile: һүҙлек, һүҙ төркөмө
Тапҡыр һүҙ.
Һөйләмдә һүҙ тәртибе.
Башҡорт телендә был һүҙ ике мәғәнәлә йөрөй.
language (form of communication consisting of vocabulary and grammar) · language (capability to communicate with words) · language (means or manner of expression)
çekim: çoğul talen
köken: From earlier tale, from Middle Dutch tāle, from Old Dutch tala, from Proto-West Germanic *talu, from Proto-Germanic *talō. Compare Danish tale.
aile: bestuurstaal, boeventaal, boventaal, brabbeltaal, bronnentaal, creooltaal, cultuurtaal, Duitstalig, eentalig, Engelstalig
Hij spreekt verschillende talen vloeiend.
Kinderen ontwikkelen hun taal op jonge leeftijd.
Lichaamstaal is een belangrijke vorm van taal bij communicatie.
Portekizcelinguagem, palavra, vocábulo (dişil) /lĩˈɡwa.ʒẽj̃/
language (the general system or concept of communication using words, symbols or gestures) · language (wording, choice of words; style) · language (a particular language used by a group of people, spoken or written)
çekim: çoğul linguagens
köken: From Old Galician-Portuguese lenguage, borrowed from Old Occitan lenguatge, from Vulgar Latin *linguāticum, from Classical Latin lingua.
aile: linguageiro, linguajar
linguagem formal
Eu não entendo a linguaguem médica.
linguagem de programação
tongue (muscular organ in the mouth used to eat and speak) · Figurative senses. · tongue (an individual point of flame from a fire)
çekim: çoğul γλώσσες · tamlayan γλώσσας
eş: γλωσσίδι
köken: From Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Cognate with Mariupol Greek гло́са (hlósa) and Tsakonian γρούσσα (groússa).
aile: αλλογλώσσος, βγάζω γλώσσα, γλωσσ., γλώσσα προγραμματισμού, γλωσσάκι, γλωσσίτσα, γλωσσολογία, δαγκώνω τη γλώσσα μου, ισόγλωσσο, στην άκρη της γλώσσας
Πρόσεξε μη δαγκώσεις κατά λάθος τη γλώσσα σου.
Ο Παππούς έχει καρκίνο της γλώσσας.
η γλώσσα του παπουτσιού
a word, a shortest part that means something in a sentence · one's vocabulary, the set of words known by someone
Çinceцы, 單詞 /单词, 用語 /用语, 詞 /词, 詞語 /词语, 語言 /语言
a word (unit of language) · a word (promise) · an opportunity to speak (during a formal discussion or the like); the floor, etc.
çekim: çoğul orden · tamlayan ords
köken: From Old Swedish orþ, from Old Norse orð, from Proto-Germanic *wurdą, from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”).
aile: arveord, bindeord, budord, fackord, frågeord, fult ord, glåpord, honnörsord, korsord, lägga ett gott ord
"Myrslok" är ett ord
Hon sa inte ett ord
En bok innehåller många ord
Lehçejęzyk, słownictwo, słowo (eril) /ˈjɛw̃.zɘk/
tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue
çekim: çoğul języki · tamlayan języka
eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.
aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy
Near-synonym: styl
Ukraynacaсло́во
talk · word, utterance · matter, affair
çekim: çoğul बातें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Sanskrit वृत् (vṛt) Proto-Indo-European *-tis Sanskrit -ति (-ti) Sanskrit वृत्ति (vṛtti)vṛd. Sanskrit वार्त्ता (vārttā) Hindi बात Inherited from Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀸 (vattā), 𑀯𑀝𑁆𑀝𑀸 (vaṭṭā), from Sanskrit वार्त्ता (vārttā).
aile: बात करना
मेरी उससे रोचक बात हुई।
वह अपनी बात का धनी है।
बात यहीं पर समाप्त नहीं होती।
Fincekielenkäyttö, kieli, sana, sanat /ˈkie̯lenˌkæy̯tːø/
usage (ways and contexts in which spoken and written words are used) · language (particular words used in speech or a passage of text) · French (vulgar language)
çekim: çoğul kielenkäytöt · tamlayan kielenkäytön
köken: kielen (“of language”, genitive) + käyttö (“use”)
En voi hyväksyä tuollaista kielenkäyttöä.
Anteeksi kielenkäyttöni.
Çekçeslovo (nötr) /ˈslovo/
word (distinct unit of language) · word (promise)
çekim: çoğul slova · tamlayan slova
eş: slovce, slib, proslov, řeč, výrok, sdělení
köken: Inherited from Old Czech slovo, from Proto-Slavic *slovo (“word”).
word
çekim: çoğul cuvinte · tamlayan cuvântului
köken: Inherited from Latin conventus (“convened, assembled; agreement, coming together, gathering”). The sense may have shifted from that of "a coming together, agreement, assembly" to that of "word" because at important assemblies and gatherings in the past, there was an exchange of words and ideas. Cf. also the related Albanian kuvend (which may have influenced its meaning) and Aromanian cuvendã, and…
Etimoloji
Sino-Korean word from 單語, from 單 (“single”) + 語 (“speech”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar