Diğer Diller

ilmestys

/ˈilmestys/

FINCE → TR

Fince "ilmestys" kelimesi Türkçe'de vahiy anlamına gelir.

Çeviri

Genelvahiy

Çekim Tablosu

çoğulilmestykset

tamlayanilmestyksen

Tanım

•vision, apparition, manifestation · phenomenon, spectacle, sight · revelation

Diğer Dillerde

AlmancaApokalypse , Epiphanie , Erscheinung , Gesicht , Manifestation , Offenbarung (dişil) /apokaˈlʏpsə/

apocalypse

çekim: çoğul Apokalypsen · tamlayan Apokalypsen

eş: Offenbarung des Johannes, Weltuntergang

köken: Ultimately from Ancient Greek ᾰ̓ποκᾰ́λῠψῐς (ăpokắlŭpsĭs).

Fransızcaapocalypse , Apocalypse , apparition , vision (dişil) /a.pɔ.ka.lips/

apocalypse (disaster)

çekim: çoğul apocalypses

eş: apocalyptique

köken: From Latin apocalypsis, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis).

İspanyolcaaparición , Apocalipsis , epifanía , jugarreta , manifestación , pora (dişil) /apaɾiˈθjon/

appearance (act of appearing) · appearance (a thing seen) · apparition

çekim: çoğul apariciones

eş: aparecimiento, aparecido, espectro, fantasma

zıt: desaparición, desvanecimiento

köken: Borrowed from Latin appāritiōnem.

İtalyancaapocalisse , Apocalisse , apparizione , befana , epifania , Epifania (dişil) /a.po.kaˈlis.se/

apocalypse

çekim: çoğul apocalissi

eş: fine del mondo, giudizio universale, giudizio finale, catastrofe, cataclisma, finimondo

köken: From Latin apocalypsis.

aile: apocalittico

Rusçaапокали́псис, Апокали́псис, апока́липсис, богоявле́ние, виде́ние, открове́ние

Arapçaتَجَلٍّ, تَنْزِيل, رُؤْيَا, كَشْف, وَحْي

Farsçaوحی /ˈwahj/

inspiration · revelation

köken: Borrowed from Arabic وَحْي (waḥy).

وحی الهی

Azericevəhy /væhj/

revelation · enchanting or beautiful voice

çekim: çoğul vəhylər · tamlayan vəhyin

köken: From Arabic وَحْي (waḥy).

Felemenkçeopenbaring , Openbaring , verschijning , visioen (dişil) /ˌoː.pə(n)ˈbaː.rɪŋ/

the Bible Book of Revelation

çekim: çoğul openbaringen

eş: eyeopener

köken: From openbaring (“revelation”).

Het lezen van dat rapport was voor mij echt een openbaring.

Portekizceaparição , apocalipse , Apocalipse , epifania , manifestação , revelação (dişil) /a.pa.ɾiˈsɐ̃w̃/

apparition, appearance (act of appearing) · phantom, spectre

çekim: çoğul aparições

eş: assombração, fantasma

köken: Borrowed from Latin appāritiōnem.

Yunancaαποκάλυψη , Αποκάλυψη , επιφάνεια , θεοφάνεια , όραμα (dişil) /a.poˈka.li.psi/

revelation, disclosure · apocalypse · Apocalypse, Revelation (when capitalised)

çekim: çoğul αποκαλύψεις · tamlayan αποκάλυψης

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis). Morphologically analysed as απο- (apo-) + κάλυψη (kálypsi).

Japoncaエピファニー, 啓示 , 黙示 , 黙示録 /ke̞ːʑi/

revelation

Korece계시 , 묵시, 묵시록, 요한 계시록, 요한 묵시록 /ˈkje̞(ː)ɕʰi/

revelation

köken: Sino-Korean word from 啓示

İsveççeandesyn, apokalyps, spökbild, syn , uppenbarelse , Uppenbarelseboken

apocalypse

çekim: çoğul apokalypser · tamlayan apokalypsens

köken: Derived from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis).

Lehçeapokalipsa , Apokalipsa , epifania , lokucja , objawienie , wizja (dişil) /a.pɔ.kaˈlip.sa/

Apocalypse, Revelation (book of the Bible)

çekim: çoğul apokalipsy · tamlayan apokalipsy

köken: Learned borrowing from Latin Apocalypsis, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis).

aile: apokaliptyczny, apokaliptycznie, apokaliptyczność

Ukraynacaапока́ліпсис, відкриття́, з'явлення, об'явлення, одкрове́ння, при́вид

Hintçeकश्फ, कश्फ़

Çekçeapokalypsa , přízrak , zjevení , Zjevení (dişil) /ˈapokalɪpsa/

apocalypse

çekim: çoğul apokalypsy · tamlayan apokalypsy

eş: zkáza, odkrytí

köken: Ultimately from Ancient Greek ᾰ̓ποκᾰ́λῠψῐς (ăpokắlŭpsĭs).

Rumenceapariție , apocalipsă , Apocalipsă , epifanie , revelație , vedenie (dişil) /apaˈrit͡si.e/

apparition · appearance

çekim: çoğul apariții

köken: Borrowed from French apparition, Latin apparitio. Equivalent to apari + -ție.

MacarcaA jelenések könyve, apokalipszis, epifánia, jelenés, Jelenések, kinyilatkoztatás /ˈɒpokɒlipsiʃ/

apocalypse (end of life on earth)

çekim: çoğul apokalipszisek

köken: From Latin apocalypsis, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis, “revelation”, literally “uncovering”).

aile: zombiapokalipszis

İbraniceאפוקליפסה, הִתְגַּלּוּת, חזון (eril)

vision (goal or ideal toward which one aspires)

çekim: çoğul חֲזוֹנוֹת

köken: From the root of חָזָה (khazá, “forecast”) + ־וֹן.

Latinceapocalypsis , Apocalypsis , somnium , spectrum /a.pɔ.kaˈlyp.sɪs/

revelation, disclosing

çekim: çoğul apocalypsēs · tamlayan apocalypseōs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Hellenic *apó Ancient Greek ᾰ̓πό (ăpó) Ancient Greek ἀπο- (apo-) Ancient Greek καλύπτω (kalúptō) Ancient Greek ἀποκαλύπτω (apokalúptō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek ᾰ̓ποκᾰ́λῠψῐς (ăpokắlŭpsĭs)der. Latin apocalypsis From Ancient Greek…

Dancaåbenbaring , Åbenbaring , apokalypse

A revelation

çekim: çoğul åbenbaringer

Norveççeåpenbaring, Åpenbaring, apokalypse

Endonezcewahyu /ˈwahju/

Revelation (book of the Bible) · a male given name from Javanese

çekim: çoğul wahyu-wahyu

köken: Inherited from Malay wahyu, from Arabic وَحْيُ (waḥyu), singular nominative construct of وَحْي (waḥy).

aile: diwahyukan, kewahyuan, mewahyukan, perwahyuan, pewahyu, pewahyuan, wahyu keprabon

BulgarcaАпокалипсис, апокали́псис, богоявле́ние, видение, виде́ние, открове́ние

Slovakçaapokalypsa , zjavenie , Zjavenie (dişil) /apɔkalipsa/

apocalypse