Ana içeriğe geç
Sözlük

lux

/ˈɫuːks/
dişil
LATINCE → TR
Latince "lux" kelimesi Türkçe'de açıklama, aydınlanma, Aydınlanma, görkem, görme anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıklama
Genelaydınlanma
GenelAydınlanma
Genelgörkem
Genelgörme
Genelgörüş
Genelgün ışığı
Genelgündüz
Genelhafif
Genelışık
Genelyeğni

Çekim Tablosu

çoğullūcēs
tamlayanlūcis

Tanım

light (of the sun, stars etc.) · daylight, day, moonlight · life

Diğer Dillerde

to savour (UK)/savor (US); to relish, enjoy
çekim: geçmiş kostete aus · ortaç ausgekostet · şimdiki kostet aus · ulaç auskostend
köken: aus- + kosten
celestial body, astronomical object · star
çekim: çoğul astres
eş: corps céleste, objet céleste
köken: Borrowed from Latin astrum, from Ancient Greek ἄστρον (ástron).
aile: astre du jour, astre de la nuit
İspanyolcaalumbrado, día, fuego, gloria, ligero, light (eril) /alumˈbɾado/
lighting (the equipment used to provide illumination)
çekim: çoğul alumbrados
köken: From alumbrar + -ado.
aile: gas de alumbrado
daytime
eş: giorno
köken: From the older form die, inherited from Latin diēs, back-formed from the accusative diem (whose vowel was once long), from Proto-Italic *djēm, from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”).
aile: al dì, buondì, buon dì, diana, diaria, diurno, mezzodì, oggidì
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
light (in weight) · nimble, agile, skillful · insignificant
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb خَفَّ (ḵaffa, “to become light”).
فَلَمَّا تَغَشّٰٮهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ
eyesight, vision
köken: From بینا (binâ, “sighted”) + ى (-i).
sight, ability to see · meeting · date, romantic meeting
çekim: çoğul görüşlər · tamlayan görüşün
köken: From görmək (“to see”) + -üş. Cognate with Turkish görüş, Crimean Tatar körüş (“view, opinion”).
Görüşüm pisdir.
Mənim sabah müdirlə görüşüm var.
Onunla ilk görüşümüz yaxşı yadımdadır.
enlightenment
köken: ағарту (ağartu) + -шылық (-şylyq).
Özbekçekoʻrish, yengil
Türkmencegörüş
to see
çekim: geçmiş көргөн · ortaç көргөн · ulaç көрүп
köken: From Proto-Turkic *kör-, compare Turkish görmek.
aile: көрмө, көргөзмө, көркөм
Uygurcaكۆرۈش
weather · quiet life, peaceful existence
çekim: çoğul көндәр · tamlayan көндөң
eş: ҡояш for the meaning, көн торошо, һауа торошо for the meaning
köken: From Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
aile: белем көнө, бөгөнгө көн, көн аша, көн дә, көнбағыш, көндәлек, көнкүреш, көньяҡ, көнсығыш, көнбайыш
Көн яҡтыһы.
Көн һайын.
Көнө буйы.
day (period of 24 hours) · daytime (time between sunrise and sunset) · a meeting or assembly with legal or political power, originally convened on a specific day; a diet
çekim: çoğul dagen
eş: licht, etmaal, omloop, zonnedag
köken: From Middle Dutch dach, from Old Dutch dag, from Proto-West Germanic *dag, from Proto-Germanic *dagaz.
aile: alledag, Bevrijdingsdag, Bondsdag, dagactief, dagbesteding, dagblad, dagboek, dagbouw, dagdagelijks, dagdeel
We gaan over twee dagen op vakantie.
Een dag duurt 24 uur.
De dierentuin is geopend tijdens de dag, zodat bezoekers de dieren in hun natuurlijke omgeving kunnen zien.
period between sunrise and sunset · period from midnight to the following midnight · period of 24 hours
çekim: çoğul dias
eş: jornada
zıt: noite
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dia, from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs, reformed from the accusative diem, from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous (“day, sky”), from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Distantly related to Deus, Zeus and Jove.
aile: adiar, dia-a-dia
Trazia o Sol o dia celebrado / Em que tres Reis das partes do Oriente […]
Mas logo ao outro dia ſeus parceiros / Todos nús, & da cor da eſcura treua […]
weightless · lightweight · not bothered; brainless
elegant, refined
インテリジェントで、しかも優雅で温良な人柄が、全身から放散しているような気がした。
Çince白天, 輕 /轻 /paɪ̯³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/
daytime; day
eş: 晝, 白晝, 日間, 白晝, 白夜, 白日兒
aile: 大白天, 白天不做虧心事,半夜不怕鬼敲門, 白天不做亏心事,半夜不怕鬼敲门
白天開大燈
白天开大灯
白天是教授,晚上是禽獸
light (not heavy)
eş: 적다, 사소하다, 경솔하다
zıt: 무겁다
köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 가ᄇᆡ〮얍다〮 (Yale: kàpóyyàptá). Also attested in the Beonyeok sohak (飜譯小學 / 번역소학), 1517, as Middle Korean 가븨얍다 (Yale: kapuyyapta).
a day · a day, the period of time between sunrise and sunset, daytime · in the open (outdoors or exposed)
çekim: çoğul dagar · tamlayan dags
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-? Proto-Germanic *dagaz Old Norse dagr Old Swedish dagher Swedish dag Inherited from Old Swedish dagher, from Old Norse dagr, from Proto-Germanic *dagaz, possibly from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-. Doublet of dager.
aile: alla helgons dag, allhelgonadag, annandag, arbetsdag, avflyttningsdag, avresedag, barnens dag, bäst före-dag, daga, dagakarl
En vacker dag möts vi igen
dagvatten
dagöppning
glory (honor, admiration, or distinction accorded by common consent to a person or thing; high reputation; renown)
çekim: tamlayan chwały
eş: gloria
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xylъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xyliti? ▲ Proto-Slavic *xvala ▲ Proto-Slavic *-iti ? Proto-Slavic *xvalitibf.? Proto-Indo-European *skwel(H)-der.? Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ Proto-Indo-Iranian *súHar Proto-Iranian *húHar? Proto-Indo-European *pleh₁-der.? Proto-Iranian…
glint, splendor, sheen, glitter, shine
çekim: tamlayan бли́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ
aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння
sight, appearance · light · flattery
çekim: çoğul आलोकों
köken: Borrowed from Sanskrit आलोक (āloka).
इस आलोक में
window (opening for light and air) · sash (the opening part of a window) · window (period of time that acts as a limited opportunity)
çekim: çoğul ikkunat · tamlayan ikkunan
köken: A variant of earlier and now dialectal akkuna (see it for more). First attested in 1644. The initial vowel, also found in Ingrian ikkuna, Karelian ikkuna, Ludian ikkun and Veps ikun, may be due to influence from Russian ико́на (ikóna) (possibly even earlier Old East Slavic икона (ikona, “icon”)). The computing sense is a semantic loan from English window.
aile: -ikkunainen, ikkunallinen, ikkunaton, ikkunoida, aikaikkuna, erkkeri-ikkuna, etuikkuna, haukanikkuna, huoltoikkuna, hytti-ikkuna
day (24 hours, usually from midnight to midnight) · daytime (time between sunrise and sunset) · day (rotational period of a body orbiting a star)
çekim: çoğul dni · tamlayan dne
köken: Inherited from Old Czech den, from Proto-Slavic *dьnь (“day”).
aile: celodenní, codenní, denní, každodenní, polodenní, půldenní, všední, denně, dnes, den D
jednoho dne
po několika dnech
za pár dní
explaining
çekim: çoğul explicări · tamlayan explicări
köken: From explica + -re.
window (opening on a building or vehicle, usually covered by one or more panes of glass) · teller window, ticket window (windowed part of a counter where transactions are made in a bank, post office, etc.) · program window (rectangular area on a computer screen displaying the output of a program)
çekim: çoğul ablakok
köken: Probably borrowed from Slovak oblok (“arc”).
aile: ablakcsa, ablakocska, ablakos, ablakoz, ablaktalan, ablakú, ablakzat, ablakbélés, ablakbiztosítás, ablakcsere
A pici ablakot sűrű függöny takarta, mögötte soha nem lehetett látni mozgást.
Ennél az ablaknál egy férfi áll, takarékkönyvét benyújtva pénzt szeretne kivenni.
A felugró ablakban navigáljon a megfelelő képfájlhoz, és kattintson duplán.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *léwks Proto-Italic *louks Latin lux From Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks. Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek *λύκη (*lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate) and Old English lēoht (English light (noun)).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod