Sözlük
/konumla
konum
"konum" kelimesinin İngilizcesi: location, position, situation, location. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellocationnoun
Genelpositionnoun
Genelsituationnoun
Genellocation
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)konumu
Yönelme (-e)konuma
Bulunma (-de)konumda
Çıkma (-den)konumdan
Tamlayan (-in)konumun
Çoğul (-ler)konumlar
Tanım
•isim: Bir kimsenin veya bir şeyin bir yerdeki durumu veya duruş biçimi; pozisyon
•coğrafya: Yeryüzünde bir noktanın, enlem ve boylamların yardımıyla bulunan yeri; konuş, yer, vaziyet (I), lokasyon
•coğrafya: Bir şehrin uzak ve yakın çevresiyle her türlü ilişkisini sağlayan ve şehrin gelişmesini etkileyen coğrafi şartlarının bütünü
Diğer Dillerde
Almancastatus (eril) /ˈʃtaːtʊs/
status (standing) · status (notification in social networking) · state (situation)
çekim: çoğul Statusse · tamlayan Statusse
eş: Stand, Zustand, Position, Rang, Stellung
köken: Learned borrowing from Latin status. Doublet of Staat and Etat.
Das Steyrtal in alten Ansichten. — Penis eski konumuna gelir.
Fransızcaavoir la capacité de, capable, emploi, lieu, localisation, poste /ka.pabl/
able, capable
köken: From Latin capabilis.
Dépendance des conditions initiales. — Son konumların önbelleği.
İspanyolcaestado, localización, nivel, posición, puesto, situación (eril) /esˈtado/
country, land (any broad area or territory) · alternative letter-case form of Estado (“state, a territory with a formally recognized sovereign government; administration, its government”) · state (a province, particularly a fairly autonomous one within a federation)
çekim: çoğul estados
eş: fase, etapa, curso, estadal, estado de la materia
köken: Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.
aile: casa de estado, ciudad estado, en estado, en estado de buena esperanza, en estado interesante, estadal, estadidad, estadista, estado civil, estado de alarma
EncontraBelaVista - Por El barrio Bela Vista — Cúllar Vega Belediyesi Konumu
İtalyancacondizione, lavoro, piazzare, posizionare, posizione, posto (dişil) /kon.ditˈt͡sjo.ne/
condition · social background; class
çekim: çoğul condizioni
eş: clausola, ipotesi, limitazione, patto, premessa, riserva
köken: Borrowed from Latin conditiōnem.
aile: condizionale, condizionare
Tale posizione è simile a quella di igumeno. — Bu, konumu eşitler.
condizione sociale
di condizione borghese
положение; местоположение, местонахождение
Осуществите её на деле. — Geçerli konumunuzu gönder.
alternative form of جا (jâ, “place”)
aile: جایگاه
firmness, steadfastness · tenacity, endurance · nutritional value
çekim: çoğul durumlar · tamlayan durumun
köken: From dur- (“to stand”) + -um. The senses 'situation' and 'condition' are a semantic loan from Turkish durum.
ölkədəki siyasi durum
sağlamlıq durumu
situation, state, condition · atmosphere, climate
çekim: çoğul ахуалдар · tamlayan ахуалдың
eş: жағдай, жағдаят, жай, күй, тұрмыс, хал
köken: From Arabic أَحْوَال (ʔaḥwāl). Doublet of хал (xal).
ағлақтық ахуал
Ахуалдарың қалай?
психологиялық ахуал
Felemenkçelocatie, plaats, positie, situatie, stellingname (dişil) /loːˈkaː(t)si/
location
çekim: çoğul locaties
eş: plaats, plek
köken: Borrowed from English location.
Karakteristiek is het oude torentje. — Penis eski konumuna gelir.
Portekizcecargo, localização, posição, posicionar, situação (eril) /ˈkaʁ.ɡu/
post, occupation, profession · office; responsibility
çekim: çoğul cargos
O medidor é o tempo comum. — Konum, zamansal'dır.
Yunancaθέση, κατάσταση, τοποθεσία, τοποθετώ (dişil) /ˈθe.si/
position (a place, location) · job, post · station, status
çekim: çoğul θέσεις · tamlayan θέσης
köken: From Ancient Greek θέσις (thésis, “placement”), from τίθημι (títhēmi, “I place”).
Αίθουσες παλαιών εντύπων. — Penis eski konumuna gelir.
location, position
çekim: geçmiş 位置した
自らのポジションを確立する。 — Geçerli konumunuzu gönder.
位置について、用意、ドン！
condition, status
köken: Sino-Korean word from 狀態, from 狀 (“phenomenon”) + 態 (“shape”)
an employment
çekim: çoğul anställningar · tamlayan anställnings
köken: anställa + -ning
Skicka mig din position. — Konum at.
Lehçemiejsce, położenie, posada, pozycja, stanowisko, sytuacja (nötr) /ˈmjɛj.st͡sɛ/
place, room, space (location or position in space) · place (section of space that one can occupy) · place; seat (somewhere for someone or something to sit)
çekim: çoğul miejsca · tamlayan miejsca
eş: luka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *městьce Old Polish mieśćce Polish miejsce Inherited from Old Polish mieśćce. By surface analysis, miasto + -ce.
aile: miejscownikowy, miejscowy, miejscówkowy, miejscami, miejsce przy miejscu, miejsce w miejsce, miejscowo, na miejscu, nie na miejscu, w miejscu
Naskórek zaznaczono. — Ancak konumu işaretlenmiştir.
miejsce pracy
miejsce zatrudnienia
miejsce odosobnienia
Мізоч історичний. — Konum, zamansal'dır.
sitting · mode of sitting, posture, attitude, position · seat, place, stool
çekim: çoğul आसनों
köken: Borrowed from Sanskrit आसन (āsana).
Fincearvo, asema, asemoida, asento, asettaa, järjestys /ˈɑrʋo/
value, worth (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable) · value (that which is valued or esteemed) · value, worth (monetary value, amount of money considered a fair equivalent for something)
çekim: çoğul arvot · tamlayan arvon
köken: From Proto-Finnic *arvo (compare Estonian arv), borrowed from Iranian. Probably also cognate with Erzya арсемс (arsems, “to think”) and Moksha -ара (-ara) in мъзяра (məzära, “how much”), as well as Hungarian ár, which was separately borrowed from the same Iranian source.
aile: arvoinen, arvoisa, arvokas, arvollinen, arvoton, arvon, Arvio, arvostaa, arvottaa, aatelisarvo
Aloittakaa ystävälliseen tapaan. — Konuma göre başlatma.
amiraalin arvo
pitää arvossa
Çekçemísto, poloha, postavení, pozice, situace, stanovisko (nötr) /ˈmiːsto/
place (location, position) · place (seat) · space (occupied by or intended for a person or thing)
çekim: çoğul místa · tamlayan místa
eş: plac, flek, prostor, sídlo, lokalita, umístění
köken: Inherited from Old Czech miesto, from Proto-Slavic *město. Doublet of město. Cognates include Slovak miesto.
aile: místní, místný, nemístný, bílé místo, desetinné místo, místečko, místenka, místnost, místopis, náměstek
Dědina úplně oněměla." — "ABD saçma bir konuma düştü"".
Pro tuto pohovku v této místnosti není dost místa.
Odpověď na tři desetinná místa zní 1,245.
stage
çekim: çoğul etape · tamlayan etape
köken: Borrowed from French étape.
Situl facultății — Üniversitenin Konumu
Macarcaállás, fekvés, hely, helyzet, körülmények, munkaalkalom /ˈaːlːaːʃ/
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
F. u. a csejthei uradalom." — "ABD saçma bir konuma düştü"".
a dolgok állása
Jó állásom van.
Mi az állás?
İbraniceמיקום, מַעֲמָד, מצב, מִקּוּם, מִשְׂרָה, עֶמְדָּה (eril) /maˈt͡sav/
a shape, a situation, a state
çekim: çoğul מַצָּבִים
aile: אֵין מַצָּב, הַמַּצָּב הַבִּטְחוֹנִי, הַמַּצָּב הָחֶבְרָתִי, הַמַּצָּב הַכַּלְכָּלִי, מַה הַמַצָּב, מצב חירום, מַצַּב חֵרוּם, מַצַּב טִיסָה, מַצַּב מִלְחָמָה, מַצַּב מָצוֹר
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
Dancaplads, position, situation /plas/
place · seat · position
çekim: çoğul pladser · tamlayan plads'
köken: Via Middle Low German plātze and Old French place from Latin platēa, a loan from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), substantive of πλατύς (platús, “broad”). The Low German form was also borrowed to Late Old Norse plaz and Swedish plats.
aile: losseplads
Disse svarer til hovedet. — Bu, konumu eşitler.
«Americana på avveie». — "ABD saçma bir konuma düştü"".
existence, being · condition, shape, state · situation
çekim: çoğul keadaan-keadaan
köken: From ada + ke- -an.
aile: aliran keadaan taktunak, bilangan keadaan, ciri multikeadaan, dekuplet keadaan barion, densitas keadaan, densitas keadaan akhir, densitas keadaan elektron, densitas keadaan elektron satu dimensi, densitas keadaan tiga dimensi, diagram keadaan
Krisis masa kini dan Orde Baru. — Şu anki konumu ise yenidir.
Penting sekali memiliki jiwa yang makmur dan sehat. Sebab keadaan jiwa seseorang akan mempengaruhi keberadaan orang tersebut.
Etimoloji
By surface analysis, kon- (“to settle, to perch”) + -um (deverbal suffix). Coined by Turkish Language Association in 1935.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Konum at.
Send me your position.
Konum aldık.
We're in position.
Konum değişti.
The location has changed.
Konumunuz nedir?
What's your location?
Bana konumunu ver.
Give me your location.
Biz iyi konumdayız.
We're in the well.
Bugünkü konumuz ne?
What do we have today?
Bu bizim konumumuz.
That's our position.
Tom iyi bir konumda.
Tom is in good position.
Bir başka konum yok.
I do not have any more subjects.
Kesin konumun nedir?
What's your precise location.
Onların konumu nedir?
What's their location?
İlgili Sorular
Bir kişinin konumunu bilmesem de onu bulmak istiyorum, nasıl bir yol izlemeliyim?
Şeker makinemi kurmak için farklı ve yaratıcı konumlar hakkında fikirler arıyorum; market dışındaki olası yerler nelerdir?
New York Tarih Topluluğu'nun konumunu ve kölelik üzerine sergisiyle ilgili detayları öğrenmek istiyorum.
Bir yatak odalı bir daireyi 200 000 $ civarında Seattle’da buldum. Konumu harika ve gördüğüm en ucuz bir yatak odalı daire. Daireler evler kadar hızlı değer kazanıyor mu? Başka bilgi olmadan bu yatırım fırsatı cazip görünüyor mu?
En yakın arkadaşım Jasmine'in konumu nedir?
Birleşik Kelimeler
sosyal konum