Ana içeriğe geç
Sözlük

cargo

/ˈkaʁ.ɡu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "cargo" kelimesi Türkçe'de makam anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakam

Çekim Tablosu

çoğulcargos

Tanım

•post, occupation, profession · office; responsibility

Diğer Dillerde

AlmancaAmt, Arbeitsplatz, auf postalischem Wege, Berufsbezeichnung, per Post, Posten (nötr) /amt/
agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office
çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes
eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt
köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…
aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter
Fransızcaintitulé de poste, poste (dişil) /pɔst/
post office · mail, postal service/system
çekim: çoğul postes
köken: Borrowed from Italian posta, from posto.
aile: passer comme une lettre à la poste
İspanyolcapostar, puesto
to bet
çekim: geçmiş posté · ortaç postado · şimdiki posta
İtalyancalavoro, posto (eril) /laˈvo.ro/
work (all senses) · labour/labor · job, task
çekim: çoğul lavori
eş: attività, impiego, mestiere, occupazione, professione, compito
köken: Deverbative from lavorare; perhaps corresponding to Latin labor.
Siamo al lavoro.
Rusçaдо́лжность, назва́ние до́лжности, пози́ция, пост /post/
fast (period of restricted eating)
çekim: çoğul посты́ · tamlayan поста́
eş: часовой, охранник
köken: Old Russian and pre-Reform постъ (post), as it were Proto-Slavic *postъ, a loan from Old High German fasta (“fast”) (8th century, a feminine noun from the root of Proto-Germanic *fastāną), presumably first in this sense in Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), gloss of νηστεία (nēsteía).
великий пост
Arapçaمَنْصِب, مَهَمَّة
Farsçaجایگاه /d͡ʒaː(j)ˈɡaːh/
place, location, station · short for جایگاه سوخت (jâygâh-e suxt, “gas station”) · station, position, status
köken: From جای (jây, “place”) + ـگاه (-gâh, location suffix).
نقش و جایگاه مسیحیان آشوری را در فرایند انقلاب اسلامی چطور ارزیابی میکنید؟
Kazakçaлауазым
position (post of employment)
çekim: çoğul лауазымдар · tamlayan лауазымның
köken: From Arabic لَوَازِم (lawāzim), the feminine plural of لَازِم (lāzim).
Felemenkçepositie (dişil) /ˌpoːˈzi.(t)si/
position, posture · position · post (e.g., of employment), position, rank
çekim: çoğul posities
köken: Borrowed from French position, from Latin positiō.
aile: marktpositie, positiejurk, positiekleding
Japonca職位, 職務 /ɕo̞kɯ̟i/
position; post; office
Korece지위, 직위 /t͡ɕiɥi/
position (social or geographic)
köken: Sino-Korean word from 地位, from 地 (“place”) + 位 (“position”)
İsveççeregel, stolpe /¹reːɡɛl/
A rule or regulation
çekim: çoğul regler · tamlayan regels
köken: Derived from Latin regula.
aile: regelbok, regelbrott, regelbunden, regelmässig, regelverk, regelvidrig, regelöverträdelse
Lehçefunkcja, posada, stanowisko (dişil) /ˈfuŋk.t͡sja/
function (what something does or is used for) · function (a professional or official position) · function (a routine that receives zero or more arguments and may return a result)
çekim: çoğul funkcje · tamlayan funkcji
eş: przyporządkowanie, zależność, odwzorowanie, operator, funkcjonał
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰewg-der. Proto-Italic *fungōr Latin fungor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fūnctiōlbor. Polish funkcja Learned borrowing from Latin fūnctiō. First attested in 1656–1688.
aile: funkcja liniowa, pochodna funkcji
Ukraynacaпози́ція, поса́да, пост /pɔst/
post (a place for monitoring someone or something)
çekim: çoğul пости́ · tamlayan поста́
köken: Borrowed from French poste.
Hintçeनियुक्ति, पद, पदवी (dişil) /nɪ.jʊk.t̪iː/
appointment, assignment (to an office or post etc.)
çekim: çoğul नियुक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit नियुक्ति (niyukti).
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçefunkce (dişil) /ˈfuŋkt͡sɛ/
function · function (math: a relation between a set of inputs and a set of permissible outputs) · function (programming: routine that returns a result)
çekim: çoğul funkcí · tamlayan funkcí
eş: role, působnost, úloha, zaměření, úřad, sesle
aile: funkční, multifunkční, polyfunkční, vícefunkční
Rumencefuncție, poziție (dişil) /ˈfunk.t͡si.e/
function, use · function
çekim: çoğul funcții · tamlayan funcții
köken: Borrowed from French fonction, Italian funzione, Latin functio, functionem.
İbraniceמִשְׂרָה, תַּפְקִיד
Latinceofficium /ɔfˈfɪ.ki.ũː/
duty, service, office · obligation, an obligatory service, visit, or gesture · kindness, favor, courtesy
çekim: çoğul officia · tamlayan officiī
köken: A contraction of opificium, from Proto-Italic *opifakjom, an old derivative of ops, opis (“power, ability, resources”).
aile: officialis, officialiter, officīna
Exsecūtiō officiī plērumque certum suae ūtilitātis proximae sacrificium implicat.
Bulgarcaдлъ́жност, по пощата, пост, поставям на пост /pɔst/
fast (religious (usually Christian) abstinence from meat and other animal products) · a day or time of the year when a fast is observed
çekim: çoğul по́сти
köken: Inherited from Old Church Slavonic постъ (postŭ), from Proto-Slavic *postъ. Non-Slavic cognates include Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), Old High German fasten and English fast (in this sense).
aile: по́стен, по́стя
Letoncaamats, postenis (eril)
craft, trade · post, position, office · guild
çekim: çoğul amati · tamlayan amata
köken: Cognate with Lithuanian ãmatas.
aile: amatnieks
Taycaตำแหน่ง, อัตรา /tam˧.nɛŋ˨˩/
position; location; point; spot · position; office
köken: Borrowed from Old Khmer taṃneṅ (“administration, governance; administrator, governor; used as a slave name”), an extended form of Old Khmer teṅ (“to administer; to govern; used as a title of rank or function; etc”), whence Thai แต่ง (dtɛ̀ng). Cognate with Lao ຕຳແໜ່ງ (tam nǣng), Northern Khmer ตัมแนญ, Modern Khmer តំណែង (tɑmnaeng).
aile: โดยตำแหน่ง, ตำแหน่งที่ตั้ง, ตำแหน่งแห่งหน, ประจำตำแหน่ง
Katalancacàrrec (eril) /ˈka.rək/
load, burden · position, post (work) · duty, obligation, charge
çekim: çoğul càrrecs
köken: Deverbal from carregar.
aile: a càrrec de, alt càrrec, fer-se càrrec
càrrec elevat
dos càrrecs de frau
İrlandacafeidhmeannas (eril) /ˈfʲəimʲən̪ˠəsˠ/
function, service · executive (branch of government)
çekim: tamlayan feidhmeannais
köken: From Middle Irish fedmandus.
aile: Feidhmeannas Thuaisceart Éireann
İzlandacastarfsheiti
job title
çekim: çoğul starfsheitin · tamlayan starfsheitis
Arnavutçazyrë (dişil)
office, bureau · urgent matter, necessity, business
çekim: çoğul zyra
köken: Possibly from Latin usūra. Alternatively borrowed from Ottoman Turkish [script needed] (yzër).
aile: zyrtarë, jozyrtar, jozyrtarisht, zyrtarisht, zyrtar
Ermeniceպաշտոն /pɑʃˈton/
position; job; post; office · duty, obligation · function; duty; role
çekim: çoğul պաշտոններ
köken: From Old Armenian պաշտօն (paštōn).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod