Senin konumunu mükemmel şekilde anlıyorum.I understand your position perfectly.
Katılacak acil bir konum var.I have an urgent matter to attend to.
Evimiz uygun şekilde konumlanmıştır.Our house is conveniently located.
O sonunda gücün konumuna ulaştı.Finally she attained a position of power.
Konumunu yitirdi çünkü yalan söylemekten kaçınmıştı.He lost his position just because he refused to tell a lie.
O gözlemevi iyi bir konumda bulunuyor.That observatory stands in a good location.
Genç adam, konumu için oldukça uygun.The young man is quite suited for the position.
Ancak, mevcut rüzgar miktarı konumu ve yılın sezonu ile değişir.However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
Benim konumumdan kuleyi göremiyorum.From my position, I cannot see the tower.
Sana tavsiye verecek konumda değilim.I'm not in a position to give you advice.
Ben şimdi size yardım edecek konumda değilim.I am not now in a position to help you.
Şu anda hassas bir konumdayım.I am now in a delicate position.
Bir insanın değeri onun sosyal konumundan daha çok onun karakteriyle değerlendirilmelidir.A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Haritamda kasabanın konumuna bakacağım.I'll look up the location of the town on my map.
Bir tartışmada konumunuzu bildirin.Declare your position in a debate.
O, firmada önemli bir konuma sahiptir.He occupies a prominent position in the firm.
O, firmada önemli bir konumu işgal eder.He occupies a prominent position in the firm.
Bana ne yapacağımı söylemek onun konumu değil.It's not his place to tell me what to do.
O çok kıskanılacak bir konuma sahiptir.She has a very enviable position.
Konum değişti.The location has changed.
Biz iyi konumdayız.We're in the well.
Onların kültür değerleri, otorite konumundaki kişilere itaat etmektir.Their culture values obedience to those in positions of authority.
Ben onların siyasi konumunu paylaşıyorum.I share their political position.
Bakan kilit bir konuma yakın arkadaşlarından birini seçti.The minister elected one of his close friends to a key position.
Harita üzerindeki konumumuz neresidir?Where is my position on the map?
Onu kabul edecek bir konumda değilim.I'm not in a position to accept it.
Bir küresel konumlama cihazı dünyanın herhangi bir yerinde yerini belirleyebilir.A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Bu odanın konumu harika.This room's location is great.
Tom iyi bir konumda.Tom is in good position.
O, hükümette üst düzey bir konuma sahiptir.He holds a senior position in the government.
O hükümette üst düzey bir konuma sahiptir.She holds a senior position in the government.
Ben senin konumunu takdir ediyorum.I appreciate your position.
Tom hangi konumda oynuyor?What position does Tom play?
Onların konumu nedir?What's their location?
Konumunuz nedir?What's your location?
Bu kaslar zayıfsa, diz kaputunu doğru konumda tutamazlar.If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position.
Konum aldık.We're in position.
Bunun konumunuzla ne ilgisi var?What does this have to do with anything?
Sana herhangi bir tavsiye verecek bir konumda değilim.I'm not in a position to give you any advice.
Bana konumunu ver.Give me your location.
Tom bir petrol şirketinde yüksek bir konuma sahiptir.Tom holds a high position in an oil company.
Şirketi bugün bulunduğu konuma Tom Jackson getirdi.Tom Jackson has made the company what it is today.
Troy kişisel kazancı için konumunu kullanır.Troy uses his position for personal gain.
Dansçılar ilk konuma geri döndüler.The dancers returned to first position.
Konumu anlıyor musun?Do you see my point?
Tom tartışacak bir konumda olmadığını biliyor.Tom knows he's in no position to argue.
Mevcut konumunuz nedir?What is your present location?
Bu konumdaki etkinliğiniz hakkında her şeyi biliyoruz.We know everything about your activity at this location.
Fiyatlar konuma göre değişir.Prices vary by location.
Bugünkü konumuz ne?What do we have today?
Bu günlerde, neredeyse her arabanın bir küresel konumlama sistemi var.These days, nearly every car has a GPS.
Bu inanılmaz! Nasıl o konumdan bir kazanana vurursun ?!This is incredible! How do you hit a winner from that position?!
Konumunu belirlemeye çalıştık, ancak onun şehirde olmadığı görülüyor.We tried to determine his location, but it seems that he's not in the city.
Konumuza geri dönelim!Let's get back to our topic!
Konumumuzu değiştirmedik.We haven't changed our position.
Tom'un konumu henüz belli değil.Tom's position isn't yet clear.
Tom konumu henüz net değil.Tom's position isn't yet clear.
Kesin konumun nedir?What's your precise location.
Bu bizim konumumuz.That's our position.
Dört SWAT üyesi çatıya konumılandılar.Four SWAT members positioned themselves on the rooftop.