alimentare
/a.li.menˈta.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "alimentare" kelimesi Türkçe'de beslemek, diyetli, güç sağlamak, yem anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeslemek
Geneldiyetli
Genelgüç sağlamak
Genelyem
Çekim Tablosu
geçmişalimentàto
ortaçalimentàto
şimdikialiménta
ulaçalimentànte
Tanım
•food; alimentary, dietary, eating
Diğer Dillerde
Almancaanheizen, diätisch, einspeisen, ernähren, fördern, Futter /ˈanˌhaɪ̯t͡sən/
to heat, to fire, to light · to boost, to fuel, to kindle
çekim: geçmiş heizte an · ortaç angeheizt · şimdiki heizt an · ulaç anheizend
aile: Anheizer, Anheizung, anheizend, angeheizt
Fransızcaalimentaire, alimentation, alimenter, attiser, diététique, donner à manger /a.li.mɑ̃.tɛʁ/
food; alimentary · alimony, child support · engaged in to meet one's needs rather than by passion (of a job, etc.)
eş: alimentateur
köken: From aliment + -aire.
aile: bol alimentaire, chaîne alimentaire, désert alimentaire, intoxication alimentaire, pâtes alimentaires, pension alimentaire
İspanyolcaalimentar, alimentario, alimenticio, alimento, apaniguar, cebar /alimenˈtaɾ/
to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.
aile: alimentación, alimentador, autoalimentar
Rusçaдиети́ческий, еда́, корм, корми́ть, Па́уэр, пита́ние /korm/
feed, fodder, food for animals · the act of feeding
çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма
eş: кормление, кормёжка, кормленье
köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.
aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм
Arapçaأَطْعَمَ, تَرْبِيَة, تنشئَة, غَذَّى, قوة (dişil) /quw.wa/
verbal noun of قَوِيَ (qawiya) (form I) · power, strength, might, force · intensity, severity
çekim: çoğul قُوًى · tamlayan قُوَّةٍ
Farsçaغذا دادن
Azericebəsləmək, yedizdirmək, yem, yemləmək /bæslæˈmæc/
to (transitive) feed, nourish · to (transitive) breed, rear, raise, bring up · to (transitive) feel, experience
çekim: geçmiş bəsləmiş · ortaç bəsləmiş · şimdiki bəsləyir
köken: From Middle Turkic bésle- “(“to raise and train (animals, slaves)”). Cognate with Turkish beslemek.
övlad bəsləmək
ümid bəsləmək
nifrət bəsləmək
Kazakçaтамақтандыру
nutrition
dietary
çekim: karşılaştırma diëtairder · üstünlük diëtairst
köken: Probably borrowed from French diétaire. By surface analysis, dieet + -air.
Portekizcealimentar, alimentício, atiçar, dietético, incitar, ração /a.li.mẽˈta(ʁ)/
to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)
çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).
O urso passa o inverno sem se alimentar.
O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.
Alimente o fogo com essa lenha.
Yunancaδιατροφή, διατροφικός, κινώ, ταΐζω, τροφή, τροφοδοτώ (dişil) /ði̯a.tɾoˈfi/
nutrition · alimentation · sustenance
çekim: çoğul διατροφές · tamlayan διατροφής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διατροφή (diatrophḗ). By surface analysis, δια- (dia-) + τροφή (trofí). For sense "alimony", semantic loan from French pension alimentaire.
to raise; to feed (livestock etc.) · to keep, have (a pet)
çekim: geçmiş 飼った
eş: 飼育
牛を飼って生計を立てている。
私は大きな犬を飼ってます。
food (often of animals); feed · fodder
köken: 먹— (meok-, “to eat”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
food; sustenance
çekim: tamlayan födas
köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.
Är han gammal nog att äta fast föda än?
Lehçedietetyczny, karma, karmić, nakarmić, napędzać, pasza /djɛ.tɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
dietetic
Ukraynacaгодува́ти, дієти́чний, жи́вити, корми́ти, постача́ти, харчува́ти
Hintçeखिलाना /kʰɪ.lɑː.nɑː/
to cause to eat, to feed
çekim: geçmiş खिलाता · şimdiki खिलाता है
köken: Hindi verb set खाना (khānā) खिलाना (khilānā) खिलवाना (khilvānā) Causative form of खाना (khānā) with the suffix -लाना (-lānā).
nutrition, nourishment, nutriment (technical term for food or fodder) · nutritional
çekim: çoğul ravinnot · tamlayan ravinnon
köken: ravita (“to nourish”) + -nto
aile: ravinnollinen, ravintola, eläinravinto, hengenravinto, hätäravinto, ihmisravinto, kasviravinto, kasvisravinto, lisäravinto, luonnonravinto
ravintoarvo
alimentary, food-related
köken: Borrowed from French alimentaire, from Latin alimentārius. By surface analysis, aliment + -ar.
Macarcaabrak, betáplál, diétás, eleség, etet, étkezési /ˈɒbrɒk/
fodder (food for animals)
çekim: çoğul abrakok
köken: From a Slavic language. First attested in 1494–1495. Compare Polish obrok, Serbo-Croatian obrok.
aile: abrakol, abrakos, abrakadag, abrakborsó, abrakcipó, abrakjászol, abrakkosár, abrakmester, abrakmérték, abrakrosta
İbraniceתזונתי
nutritional
köken: תְּזוּנָה (t'zuná, “nutrition”) + ־ִי (í, suffix forming adjectives)
Latincealō, cibō, nutriō, pascō
feed · fodder
köken: From Old Norse fóðr, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard, graze, feed”).
aile: foderbræt
Norveççefø, føde, fôre, mate
Endonezcememberi makan
Vietnamcachế độ ăn uống, cho ăn
Bulgarcaдиетичен, захранвам, захраня, зоб, паша, пита́я /zɔp/
fodder · drugs
çekim: çoğul зо́бове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵebʰ- Proto-Slavic *zobь Bulgarian зоб Inherited from Proto-Slavic *zobь.
aile: зоби́ло, зоби́лка, зо́бя, зо́бам
Etimoloji
From alimento + -are.