Felemenkçe "macht" kelimesi Türkçe'de bastırma, güç, iktidar, kuvvet, üs, zorlamak anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

macht

/mɑxt/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "macht" kelimesi Türkçe'de bastırma, güç, iktidar, kuvvet, üs anlamına gelir.

Çeviri

Genelbastırma

Genelgüç

Geneliktidar

Genelkuvvet

Genelüs

Genelzorlamak

Çekim Tablosu

çoğulmachten

Tanım

•political power, control · power, might, capability · a power in international politics

Diğer Dillerde

Almancaersticken , Kraft , Kräfte , Macht , Potenz , Wille /ɛʁˈʃtɪkən/

to smother · to suffocate

çekim: geçmiş erstickte · ortaç erstickt · şimdiki erstickt · ulaç erstickend

köken: From Middle High German ersticken, from Old High German irsticken. Equivalent to er- + sticken.

aile: Erstickung, Erstickungsanfall, stickig

Fransızcacapacité d'agir , étouffer , force , forces , juguler , mainmise /e.tu.fe/

to smother, to choke · to stop, to inhibit, to prevent

çekim: geçmiş étouffé · ortaç étouffé · şimdiki étouffe · ulaç étouffant

köken: Inherited from Old French estouffler.

aile: étouffer dans l'œuf

İspanyolcaaforcar , ahorcar , albedrío , asfixiar , estrangular , fuerza

Ahorcar.

İtalyancaasfissiare , azionare , capacità , forza , influenza , partecipazione /as.fisˈsja.re/

to asphyxiate or suffocate · to stifle

çekim: geçmiş asfissiàto · ortaç asfissiàto · şimdiki asfìssia · ulaç asfissiànte

eş: soffocare, togliere il respiro, togliere l'aria, annoiare, assillare, infastidire

Rusçaвласть , влия́ние , де́йствие , души́ть , задуши́ть , мощь /vɫasʲtʲ/

authority, authorities, power · rule, regime · control

çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти

eş: сила, полномочие, господство

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.

aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие

Вся власть совѣтамъ!

Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.

Arapçaخَنَقَ , فَاعِلِيَّة , قُدْرَة , قُوَّة

Farsçaخفه کردن , نیرو /xa.fa kar.ˈdan/

to suffocate, to choke

çekim: geçmiş خفه کرد · ortaç خفه کرده · şimdiki خفه میکند · ulaç خفه کننده

köken: From خفه (xafe) + کردن (kardan).

Azericeboğmaq , güc , qüdrət , qüvvə , qüvvət /boɣˈmɑχ/

to strangle · to choke, to suffocate · to drown

çekim: geçmiş boğmuş · ortaç boğmuş · şimdiki boğur

köken: From Proto-Turkic *bog-. Cognate with Turkish boğmak, Chuvash пӑв (păv).

aile: boğulmaq

Kazakçaбилік , дәреже , күш

power, might

çekim: çoğul биліктер · tamlayan биліктің

aile: биліксіз, биіктеу, биіктік

биліктердің бөлінуі

Özbekçekuch , qudrat , quvvat /kʊt͡ʃ/

power · force · strength

çekim: çoğul kuchlar · tamlayan kuchning

köken: Inherited from Chagatai کوج (kwj), from Proto-Turkic *kǖč. Cognate with Uyghur كۈچ (küch).

aile: kuchli, kuchlilik, kuchsiz, kuchsizlanmoq, kuchsizlantirilmoq, kuchsizlantirmoq

Tatarcaкуәт

strength

köken: Borrowed from Arabic قُوَّة (quwwa).

aile: куәтлелек, куәтле, куәтсезлек, куәтсез

Türkmencegüýç /ɡyːt͡ʃ/

strength, force

çekim: çoğul güýçler · tamlayan güýjüň

köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“strength”). Cognate with Turkish güç, Uzbek kuch, Kazakh күш (küş), Kyrgyz күч (küc), etc.

aile: güýçli

Kırgızcaбийлик , күч /bijˈɫik/

power, domination

çekim: çoğul бийликтер · tamlayan бийликтин

köken: From бий (biy) + -лик (-lik). Cognate with Kazakh билік (bilık).

Uygurcaقۇدرەت , قۇۋۋەت /qudrɛt/

power, strength

çekim: çoğul قۇدرەتلەر

köken: From Arabic قُدْرَة (qudra).

Başkurtçaдәрәжә , көс , ҡеүәт /dæ.ræ.ˈʒæ/

degree, a measure of intensity · degree, stage of rank or social status · power

çekim: çoğul дәрәжәләр · tamlayan дәрәжәнең

köken: From Arabic دَرَجَة (daraja, “degree”).

Ғилми дәрәжә.

Дәрәжәгә күтәреү ғәмәле.

Portekizceasfixiar , esganar , estrangular , força , mata-leão , poder /as.fik.siˈa(ʁ)/

to choke (prevent someone from breathing)

çekim: geçmiş asfixiei · ortaç asfixiado · şimdiki asfixia

köken: From asfixia + -ar.

aile: asfixiante

Yunancaβία , δύναμη , εξουσία , ισχύς , κράτος , πνίγω (dişil)

violence · force · bustle, rush

çekim: tamlayan βίας

köken: From Ancient Greek βία (bía).

Japonca冪乗 , 勢力 , 強制 , 権力 , 窒息させる , 累乗

exponentiation

Korece거듭제곱 , 권력 , 목조 르기 , 세력 , 위력 , 질식시키다 /ˈkwɘ(ː)ʎʎʌ̹k̚/

power; authority

köken: Sino-Korean word from 權力.

İsveççeagens , förmåga , handlingskraft , järngrepp , kraft , kväva

definite genitive singular of ag

Lehçedusić , koń mechaniczny , moc , możność , potęga , siła /ˈdu.ɕit͡ɕ/

to suffocate, to asphyxiate, to strangle, to choke (to deprive of oxygen) · to stew, to braise · to suffocate, to choke (to be deprived of oxygen)

çekim: geçmiş duszono · şimdiki dusi

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dušiti Polish dusić Inherited from Proto-Slavic *dušiti.

aile: dusiciel, dusigrosz, dodusić, doduszać, nadusić, poddusić, podduszać, podusić, przydusić, przyduszać

Ona mnie próbuje dusić kablem.

Ukraynacaвла́да , души́ти , загі́н , задуши́ти , міць , могу́тність /mʲit͡sʲ/

power, strength, might · vigor, force · hardiness

çekim: tamlayan мо́ці

köken: Borrowed from Polish moc, from Proto-Slavic *moťь. Doublet of міч (mič), the inherited East Slavic form.

aile: міцни́й

Hintçeघात , बल , शक्ति , सामर्थ्य (eril) /ɡʱɑːt̪/

blow, attack, hit · bruise, injury · killing, slaying, murder

çekim: çoğul घातों

köken: Learned borrowing from Sanskrit घात (ghāta).

Fincejoukot , kuristaa , kuristusote , mahti , pakko , pakottaa

nominative/accusative plural of joukko · troops

Çekçedusit , moc , mocnina , síla , škrtit , udusit /ˈdusɪt/

to choke · to steam (to cook with steam)

çekim: geçmiş dusila · ortaç dusila · şimdiki dusí

köken: Inherited from Proto-Slavic *dušiti.

aile: dusný, dusítko, dušení, podusit, udusit, zadusit

Rumenceforță , potență , putere (dişil)

force · strength · power

çekim: çoğul forțe

köken: Borrowed from Italian forza, ultimately from Latin fortis (“strong”).

Macarcacsapat , egység , erő , erősség , erőszak , haderő /ˈt͡ʃɒpɒt/

group, troop, crew, flock · team (group of people) · troop, detachment, legion

çekim: çoğul csapatok

köken: csap + -at (noun-forming suffix)

aile: csapatos, csapatostul, csapatú, csapatbajnokság, csapatember, csapatépítés, csapatépítő, csapatjáték, csapatjátékos, csapatkapitány

İbraniceחֶזְקָה , חָנַק , כוח , כוח \ כֹּחַ , כוח \ כֹּחַ m סַמְכוּת , כח (eril) /ˈko.aχ/

Strength: the physical ability to do work, to lift something, to walk, and so on. · Strength, power: the quality of being strong or powerful. · Force, a force.

çekim: çoğul כוחות

aile: ייפוי כוח, יישר כוח, כוחות הביטחון, כּוֹחוֹת הַבִּטָּחוֹן, תחנת כוח, תַּחֲנַת־כֹּחַ

בעז בנאי, פריז בחורף הוא קם בבוקר ונשבע לא לאבד את הכוח להמשיך

יוני בלוך, שחרי שאפרת התאבדה אין לי כוח לרצות לנסות להבין אותך

כוח הדיבור

Etimoloji

From Middle Dutch macht, from Old Dutch *maht, from Proto-West Germanic *mahti, from Proto-Germanic *mahtiz. Equivalent to mogen (“to may, to be allowed”) + -t (“verbal noun”).