Ana içeriğe geç
Sözlük

kraft

/ˈkʰʁ̥ɑfd̥/
DANCA → TR
Danca "kraft" kelimesi Türkçe'de güç, kuvvet, ruh, tin, zorlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüç
Genelkuvvet
Genelruh
Geneltin
Genelzorlamak

Çekim Tablosu

çoğulkræfter
tamlayankrafts

Tanım

•strength · force · power, continuous energy

Diğer Dillerde

AlmancaEnergie, Gewalt, Kraft, Kräfte, Strom (dişil) /eneʁˈɡiː/
energy
çekim: çoğul Energien · tamlayan Energien
eş: Antrieb, Kraft, Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen
köken: From Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”).
aile: Aktivierungsenergie, Bindungsdissoziationsenergie, Bindungsenergie, Dissoziationsenergie, Dunkle Energie, Elektroenergie, energiearm, Energieaufnahme, Energieaufwand, energieaufwändig
present participle of courir
çekim: çoğul courants
eş: banal, habituel
aile: affaires courantes, compte courant, couramment, main courante, monnaie courante
İspanyolcacorriente, electricidad, espíritu, fuerza /koˈrjente/
flowing, running · current (existing or occurring at the moment) · common, usual
çekim: çoğul corrientes
eş: chato, común, medio, común, frecuente, ordinario
zıt: raro
köken: Inherited from Latin currentem.
aile: activo corriente, agua corriente, al corriente, común y corriente, correntoso, corriente dominante, corriente y moliente, corrientemente, cuenta corriente, moliente y corriente
agua corriente
el corriente (mes)
una persona corriente
running (of water) · current, valid (in use) · ordinary
çekim: çoğul correnti
eş: fluente, agile, fluido, sciolto, scorrevole, spedito
köken: Inherited from Latin currentem.
aile: correntemente, correntezza, correntissimo, correntone
Rusçaвоодушевле́ние, дурь, дух, мощь, отря́д, пита́ние /durʲ/
folly, foolishness, nonsense · marijuana; grass, pot
çekim: çoğul ду́ри · tamlayan ду́ри
eş: глупость, сумасбродство, наркотик
köken: Inherited from Proto-Slavic *durь.
aile: дура́к, дурно́й
шмаля́ть дурь
Arapçaطَاقَة, طَاقَة كَهْرَبَائِيَّة, قُوَّة
Farsçaنیرو /neː.ˈroː/
force, power, strength · force
çekim: çoğul نیروها
köken: From Middle Persian [script needed] (nērōg /⁠nylwk’, nyrwg⁠/), from Proto-Iranian *naryawa-ka- (“valor, strength”), from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ (“man”).
aile: نیرومند, نیرومندی, نیروگاه
energy
çekim: çoğul enerjilər · tamlayan enerjinin
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
Kazakçaкүш, қуат
strength · power, might · force
çekim: çoğul күштер · tamlayan күштің
köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”).
aile: күштеу, күшті, күштілік, күштік, күшсіз, күшсіздік
Özbekçeenergiya, kuch, tok
energy
çekim: çoğul energiyalar
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă).
Türkmenceenergiýa
energy
çekim: çoğul energiýalar · tamlayan energiýanyň
köken: Borrowed from Russian энергия (energija)
Kırgızcaкүч, энергия /kyt͡ʃ/
power · strength
çekim: çoğul күчтөр · tamlayan күчтүн
köken: From Proto-Turkic *kǖč.
aile: күчтүү
Başkurtçaкөс, ҡеүәт, рух /kʏ̞s/
strength, force, forcefulness · power, might · intensity, vehemence
çekim: çoğul көстәр · tamlayan көстөң
köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”).
Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.
Халыҡ көсө — берлектә.
Бар көсөмдө башҡорт Википедияһына һалам.
Felemenkçeelektriciteit, kracht, macht, spanning, stroom, toevoer (dişil) /eːˌlɛk.tri.siˈtɛi̯t/
electricity
köken: Borrowed from English electricity.
aile: elektriciteitsbedrijf, elektriciteitsbron, elektriciteitscentrale, elektriciteitsdraad, elektriciteitsmeter, elektriciteitsnet, elektriciteitsnetwerk, elektriciteitsverbruik
Portekizceânimo, corrente, eletricidade, força (eril) /ˈɐ̃.ni.mu/
spirit; disposition; essence; nature; temperament · motivation; will (willingness to do something) · alternative form of animus
çekim: çoğul ânimos
eş: disposição
zıt: desânimo
köken: Borrowed from Latin animus (“the soul, thoughts, intellect, ideas, will, thoughts, courage, etc.; the breath, life”), from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, from *h₂enh₁- (“to breathe”). Doublet of animus, related to alma (“soul”) and anima (“anima”).
Não podemos perder nosso ânimo competitivo.
Ele está sem ânimo para nada.
power, force, strength, brawn · force · power
çekim: çoğul δυνάμεις · tamlayan δύναμης
köken: Inherited from Ancient Greek δύναμις (dúnamis). For scientific and modern senses, semantic loan from French puissance or English power.
στρατιωτικές δυνάμεις
δύναμη καταδρομών
Η ισχύς ισούται με το γινόμενο της ταχύτητας επί τη δύναμη.
Japonca勢力, 強制, 電力 /se̞ːɾʲo̞kɯ̟/
influence, power, especially over other people
aile: 勢力圏, 勢力範囲, 勢力均衡
Korece기풍, 열정, 전력 /kipʰuŋ/
spirit, ethos
köken: Sino-Korean word from 氣風.
spirit (in the sense of manner or style) · breath
çekim: tamlayan andas
aile: ge upp andan, hålla andan, hämta andan, kämparanda, med andan i halsen, tappa andan, framåtanda, kåranda, tidsanda
en sång i någons anda
kämparanda
Staden visade upp en anda av framåtskridande.
ghost (spirit appearing after death) · spirit · spirit, enthusiasm for something
çekim: çoğul duchy · tamlayan ducha
eş: dusza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰews-der. Proto-Balto-Slavic *dausas Proto-Slavic *dȗxъ Polish duch Inherited from Proto-Slavic *dȗxъ.
aile: duchowny, duchowy, uduchowiony, arystokrata ducha, duch miejsca, duchowieństwo, duchowność, duchowość, uduchowienie, wołoduch
Wierzysz w duchy?
Ukraynacaеле́ктрика, електроене́ргія, електропостача́ння, ене́ргія, загі́н, міць /mʲit͡sʲ/
power, strength, might · vigor, force · hardiness
çekim: tamlayan мо́ці
köken: Borrowed from Polish moc, from Proto-Slavic *moťь. Doublet of міч (mič), the inherited East Slavic form.
aile: міцни́й
powerfully · forcibly · violently
çekim: çoğul ज़ोरों
köken: Borrowed from Classical Persian زور (zōr), from Middle Persian zwl (zōr). Compare Bengali জোর (jōr), Gujarati જોર (jor), Malayalam ജോർ (jōṟ), Marathi जोर (jor), Punjabi ਜ਼ੋਰ (zor).
aile: ज़ोर से
breath · soul · person (only when counting, thus with a numeral or interrogative ("how many"))
çekim: çoğul henget · tamlayan hengen
köken: From Proto-Finnic *henki (“breath; soul, life force”).
aile: henkeä pidätellen, hengellinen, hengetön, henkevä, henkinen, hengiltä, hengissä, henkiin, ajan henki, hengetär
saada henkeä
Henkesi haisee.
Near-synonym: elämä (general)
Çekçeelektřina, moc, nadšení, proud, síla, verva (dişil) /ˈɛlɛktr̝̊ɪna/
electricity
çekim: çoğul elektřiny · tamlayan elektřiny
eş: elektrika, mlno, mluno
electric current
çekim: çoğul curenți electrici
aile: curent electric alternativ, curent electric continuu
group, troop, crew, flock · team (group of people) · troop, detachment, legion
çekim: çoğul csapatok
köken: csap + -at (noun-forming suffix)
aile: csapatos, csapatostul, csapatú, csapatbajnokság, csapatember, csapatépítés, csapatépítő, csapatjáték, csapatjátékos, csapatkapitány
İbraniceחַשְׁמַל, כוח, כוח \ כֹּחַ, כח (eril) /ˈko.aχ/
Strength: the physical ability to do work, to lift something, to walk, and so on. · Strength, power: the quality of being strong or powerful. · Force, a force.
çekim: çoğul כוחות
aile: ייפוי כוח, יישר כוח, כוחות הביטחון, כּוֹחוֹת הַבִּטָּחוֹן, תחנת כוח, תַּחֲנַת־כֹּחַ
בעז בנאי, פריז בחורף הוא קם בבוקר ונשבע לא לאבד את הכוח להמשיך
יוני בלוך, שחרי שאפרת התאבדה אין לי כוח לרצות לנסות להבין אותך
כוח הדיבור
Latinceanimus, fortitudo, potentia, spīritus, vis /ˈa.nɪ.mʊs/
life, life force, soul, vitality (that life-giving aspect which animates a thing) · heart, mind, spirit (the affective dimension of the human mind in general; the seat of the emotions and feelings a person experiences) · affect, emotion, feeling, impulse, passion (the essence of that which is situated within the affective mind)
çekim: çoğul animī · tamlayan animī
köken: From Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of Proto-Indo-European *h₂enh₁- + *-mos, in which the root means "to breathe". Cognate with Ancient Greek ἄνεμος (ánemos, “wind, breeze”), Old Armenian հողմ (hołm, “wind”), Old Frisian omma (“breath”), English onde (“breath”, dialectal), Norwegian Nynorsk ande (“breath”), and possibly Sanskrit अनिल (ánila, “air,…
aile: aequanimis, aequanimus, animadvertō, animaequus, animitus, animōsitas, animōsus, animulus, exanimis, exanimus
Tibi bene ex animō volō.
bono animo esse
animum adicio

Etimoloji

From Old Norse kraptr, krǫptr, from Proto-Germanic *kraftuz, cognate with English craft, German Kraft, Dutch kracht and West Frisian krêft.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod