Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

σαφής

/saˈfis/

YUNANCA → TR

Yunanca "σαφής" kelimesi Türkçe'de net anlamına gelir.

Çeviri

Genelnet

Çekim Tablosu

karşılaştırmaσαφέστερος

üstünlükσαφέστερος

Tanım

•clear, explicit

Diğer Dillerde

Almancaabsolut , aufrichtig , ausdrücklich , bestimmt , deutlich , eindeutig /ap.zoˈluːt/

absolute

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten

zıt: relativ, verhältnismäßig

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…

aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren

Fransızcadéfini , explicite , sans équivoque /de.fi.ni/

defined · definite

aile: article défini

İspanyolcacarente de ambigüedad , definido , explícito , inequívoco , perspicuo , tajante /defiˈnido/

definite · clear

köken: Past participle of definir.

aile: artículo definido

İtalyancainequivocabile , proprio , specifico , univoco /i.ne.kwi.voˈka.bi.le/

unequivocal, unambiguous

eş: certo, chiarissimo, chiaro, eloquente, esplicito, evidente

zıt: ambiguo, equivocabile

aile: inequivocabilmente

Rusçaнедвусмы́сленный , однозначный , однозна́чный , определённый , понятный , чёткий /ɐdnɐzˈnat͡ɕnɨj/

synonymous · having only one meaning · single-digit

köken: одно- (odno-) + зна́чить (znáčitʹ, “to mean”) + -ный (-nyj)

aile: неоднозна́чный

Arapçaصريح , غَيْر مُبْهَم /sˤa.riːħ/

explicit, straightforward · obvious, clear

Farsçaبی ابهام , بی همتا , روشن , صریح , واضح /raw.ˈʃan/

bright, clear · light · luminous

çekim: karşılaştırma روشنتَر · üstünlük روشنتَرین

zıt: خاموش

köken: Inherited from Middle Persian lwšn' (rōšn, “light; bright, light”), from Old Persian *rauxšnā, from Proto-Iranian *ráwxšnaH, from Proto-Indo-Iranian *ráwkšnaH, from Proto-Indo-European *lówksneh₂ (“moon”). Doublet of رخشان (raxšân, “bright”) and لوخن (loxan, “moon, moonlight”). Cognates include Latin lūna, Armenian լուսին (lusin), Old Church Slavonic лоуна (luna).

aile: روشن کردن, روشنی

چون نمیآیند اینجا که منم کاندر این عز آفتاب روشنم

Kazakçaбір мағыналы

Felemenkçebegrijpelijk , duidelijk , eenduidig , expliciet , klaar , niet mis te verstane /bə.ˈɣrɛi̯.pə.lək/

understandable

çekim: karşılaştırma begrijpelijker · üstünlük begrijpelijkst

köken: From Middle Dutch begripelijc. Equivalent to begrijpen + -e- + lijk.

aile: begrijpelijkerwijs, begrijpelijkheid, onbegrijpelijk

Portekizceexplícito , inambíguo , inequívoco /isˈpli.si.tu/

explicit (that is presented clearly, without ambiguity; that leaves no room for doubt) · explicit (which is presented without restrictions) · notorious, patent

eş: claro, desenvolvido, detalhado, expresso

köken: Learned borrowing from Latin explicitus.

aile: explicitar

Japonca一義的 , 明らか , 明白 , 明確 , 明確な /a̠kʲiɾa̠ka̠/

clear, obvious, distinct · apparent, visible

zıt: 曖昧, 潜在的, 目に見えない

Korece명백한 , 모호하지 않은

İsveççebestämd , entydig , explicit , omisskännlig , uttrycklig

past participle of bestämma

zıt: obestämd

bestämd artikel = definite article

Tidpunkten är bestämd sedan länge, vi kan inte ändra den nu.

Massan är bestämd noggrannare än någonsin förut

Lehçejasny , jednoznaczny , niedwuznaczny , określony , szczegółowy , wprost /ˈjas.nɘ/

bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)

çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy

eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły

zıt: ciemny, czarny, mętny

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.

aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć

Near-synonym: szczęśliwy

Ukraynacaви́значений , недвозна́чний , однозна́чний , пе́вний

Finceeksplisiittinen , määrätty , rajattu , selkeä , täsmällinen , yksikäsitteinen /ˈeksplisiːtːinen/

explicit

çekim: karşılaştırma eksplisiittisempi · üstünlük eksplisiittisin

zıt: implisiittinen

köken: Internationalism (see French explicite), ultimately from Latin explicitus and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: eksplisiittisesti, eksplisiittisyys

Çekçeexplicitní , jednoznačný , určitý , výslovný

výslovný, zřejmý, jasně uvedený

Rumenceclar , definit , explicit , neambiguu , neechivoc , precis /klar/

clear, obvious