Ana içeriğe geç
Sözlük

empeñado

/empeˈɲado/
İSPANYOLCA → TR

Tanım

•determined, hell-bent, dead set, set

Diğer Dillerde

brave, courageous
çekim: karşılaştırma beherzter · üstünlük am beherztesten
eş: entschieden, resolut, tapfer
köken: be- + Herz + -t
Fransızcaacharné, déterminé, résolu /a.ʃaʁ.ne/
fierce; relentless
fumeur acharné
İtalyancacaparbio, determinato, impegnato, ostinato /kaˈpar.bjo/
stubborn, obstinate, dogged
eş: cocciuto, duro, inflessibile, irragionevole, monolitico, ostinato
köken: Probably from capo.
aile: caparbiamente, caparbietà, incaparbirsi
Rusçaготовый на всё, реши́тельный
Farsçaلجوج
Felemenkçevastberaden, vastbesloten /ˌvɑst.bəˈraː.də(n)/
resolute, determined
çekim: karşılaştırma vastberadener · üstünlük vastberadenst
eş: kordaat, resoluut
köken: From vast + beraden.
aile: vastberadenheid
Portekizcedecidido, determinado, empenhado, resoluto /de.siˈd͡ʒi.du/
brave · resolute
köken: Past participle of decidir.
Japonca断固とした
İsveççebestämd, fast besluten
past participle of bestämma
zıt: obestämd
bestämd artikel = definite article
Tidpunkten är bestämd sedan länge, vi kan inte ändra den nu.
Massan är bestämd noggrannare än någonsin förut
devoted, dedicated, committed
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *otъdati Old Polish oddać Polish oddać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish…
Ukraynacaрішу́чий
Hintçeसंकल्पित /səŋ.kəl.pɪt̪/
resolved, intended, preconceived · determined
zıt: अनिश्चित
köken: From संकल्प (saṅkalp) + -इत (-it).
dogged, obstinate, persistent, pertinacious, resolute, stubborn, unyielding, hell-bent
çekim: karşılaştırma jääräpäisempi · üstünlük jääräpäisin
köken: jääräpää + -inen
aile: jääräpäisesti, jääräpäisyys
Çekçeodhodlaný, pevně odhodlaný /ˈodɦodlaniː/
resolute, determined
çekim: karşılaştırma odhodlanější · üstünlük nejodhodlanější
eş: rezolutní, rozhodnutý
Macarca(a végsőkig) elszánt, (teljességgel) eltökélt, elszánt, eltökélt, határozott /ˈɛlsaːnt/
third-person singular indicative past indefinite of elszán
çekim: karşılaştırma elszántabb · üstünlük legelszántabb
köken: elszán (“to resolve”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
egy mindenre elszánt ember
İbraniceנחוש
Latincepervicax /ˈpɛr.wɪ.kaːks/
firm, determined, persistent, dogged · stubborn, obstinate, headstrong, wilful · steadfast
köken: From pervincō (“to conquer”) + -āx (“inclined to”).
aile: pervicācia
Endonezceberkomitmen /bər.koˈmɪt.mən/
committed
köken: Affixed ber- + komitmen.
Bulgarcaготов на всичко, заинатен, настървен, реши́телен /nɐstɐrˈvɛn/
fierce, ferocious, hell-bent
çekim: karşılaştırma по́-настърве́ни · üstünlük на́й-настърве́ни
köken: настървя́ (nastǎrvjá) + -ен (-en, past passive participle suffix)
aile: настърве́ност
Katalancadeterminat, encaparrat, entossudit /də.tər.miˈnat/
determined
aile: determinadament
Galcependerfynol /ˌpɛndɛrˈvənɔl/
decisive, decided, determined, resolute
çekim: karşılaştırma mwy penderfynol · üstünlük mwyaf penderfynol
zıt: amhenderfynol
köken: From penderfynu (“to decide”) + -ol.
aile: amhenderfynol
İzlandacastaðráðinn
Moğolcaтууштай, ᠲᠤᠭᠤᠰᠢᠲᠠᠢ
Tagalogcadesidido /desiˈdido/
decided; determined
köken: Borrowed from Spanish decidido.
aile: kadesididuhan, pagkadesidido
Malaycabersungguh-sungguh, komited /bər.su.ŋɡuh su.ŋɡuh/
earnestly; wholeheartedly; with full effort
zıt: acuh tak acuh, sambil lewa
köken: Reduplication of bersungguh.
Dia berjanji akan cuba bersungguh-sungguh mencapai cita-citanya.
Mereka berjuang bersungguh-sungguh demi kebebasan negara.
Esperantorezoluta
Belarusçaрашу́чы
Makedoncaрешен /ˈrɛʃɛn/
masculine singular adjectival participle of се реши (se reši) · masculine singular adjectival participle of реши (reši)

Etimoloji

Past participle of empeñar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod