Ana içeriğe geç
Sözlük

decidido

/de.siˈd͡ʒi.du/
PORTEKIZCE → TR

Tanım

•brave · resolute

Diğer Dillerde

brave, courageous
çekim: karşılaştırma beherzter · üstünlük am beherztesten
eş: entschieden, resolut, tapfer
köken: be- + Herz + -t
past participle of décider
eş: déterminé
decided · purposeful · determined
zıt: indeciso
köken: From decidir + -ido.
İtalyancadecisivo, deciso, determinato /de.t͡ʃiˈzi.vo/
decisive · deciding (factor, etc.)
eş: conclusivo, cruciale, definitivo, determinante, efficace, essenziale
köken: From deciso + -ivo, from decidere.
aile: decisivamente
Rusçaреши́тельный
Azericeqəti
firm, absolute, resolute, drastic · final, ultimate; definitive · abrupt, sharp
çekim: karşılaştırma daha qəti · üstünlük ən qəti
köken: From Arabic قَطْعِيّ (qaṭʕiyy).
aile: qətiyyətli, qətiyyət, qətiyyən
qəti tədbirlər görmək
qəti nəticə
qəti dönüş
Felemenkçebeslist, besluitvaardig, vastberaden /bəˈslɪst/
definitely, absolutely
köken: From beslissen.
decisive
zıt: αναποφάσιστος
köken: Calque of French décisif. First attested 1683.
Japonca断固とした
decisive, resolute
çekim: karşılaştırma beslutsammare · üstünlük beslutsammast
köken: besluta + -sam. Cognate of Norwegian Bokmål besluttsom, Danish beslutsom.
aile: beslutsamhet, obeslutsam
Lehçebezapelacyjny, stanowczy, zdecydowany, zdeterminowany /bɛz.a.pɛ.laˈt͡sɘj.nɘ/
peremptory, decisive, unquestionable (precluding debate or expostulation; not admitting of question or appeal)
eş: niekwestionowany, niewątpliwy, niezaprzeczalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Latin appellō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin appellātiōlbor. Polish apelacja Proto-Indo-European *-nós…
aile: bezapelacyjność
bezapelacyjne zwycięstwo
bezapelacyjny lider
Ukraynacaрішу́чий
deciding, determining, conclusive · crucial, decisive
köken: Borrowed from Sanskrit निर्णायक (nirṇāyaka).
aile: निर्णायक मंडल
निर्णायक वोट
Fincemäärätietoinen, päättäväinen /ˈmæːræˌtie̯toi̯nen/
intent, purposeful, set, determined, single-minded, purposive, resolute, undistractable (intensely focused and concentrated on purpose)
çekim: karşılaştırma määrätietoisempi · üstünlük määrätietoisin
köken: From määrä (“goal”) + tietoinen (“conscious”).
aile: määrätietoisesti, määrätietoisuus
Çekçeodhodlaný, rozhodný /ˈodɦodlaniː/
resolute, determined
çekim: karşılaştırma odhodlanější · üstünlük nejodhodlanější
eş: rezolutní, rozhodnutý
Macarcaelszánt, eltökélt, határozott /ˈɛlsaːnt/
third-person singular indicative past indefinite of elszán
çekim: karşılaştırma elszántabb · üstünlük legelszántabb
köken: elszán (“to resolve”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
egy mindenre elszánt ember
İbraniceנחוש
Latincepervicax /ˈpɛr.wɪ.kaːks/
firm, determined, persistent, dogged · stubborn, obstinate, headstrong, wilful · steadfast
köken: From pervincō (“to conquer”) + -āx (“inclined to”).
aile: pervicācia
Dancabeslutsom /beslutsɔm/
decisive (marked by promptness and decision) · resolute (firm, unyielding, determined)
çekim: karşılaştırma mere beslutsom · üstünlük mest beslutsom
köken: From beslutte (“to decide, determine, resolve”) + -som (“-some”).
aile: beslutsomhed (), ubeslutsom ()
Bulgarcaрешителен, реши́телен /rɛˈʃitɛlɛn/
resolute, resolved, determined, unhesitating, firm · venturesome, gritty · vigorous, forceful, drastic
çekim: karşılaştırma по́-реши́телни · üstünlük на́й-реши́телни
Вземам решителни мерки.
решителен отговор
решителен отказ
Katalancadecisiu, determinat /də.siˈziw/
decisive
köken: From Latin dēcīsus + -iu.
aile: decisivament
el vot decisiu
Galcependerfynol /ˌpɛndɛrˈvənɔl/
decisive, decided, determined, resolute
çekim: karşılaştırma mwy penderfynol · üstünlük mwyaf penderfynol
zıt: amhenderfynol
köken: From penderfynu (“to decide”) + -ol.
aile: amhenderfynol
İzlandacastaðráðinn
Moğolcaтууштай, ᠲᠤᠭᠤᠰᠢᠲᠠᠢ
Tagalogcadesidido /desiˈdido/
decided; determined
köken: Borrowed from Spanish decidido.
aile: kadesididuhan, pagkadesidido
Esperantorezoluta
Belarusçaрашу́чы
Makedoncaрешен /ˈrɛʃɛn/
masculine singular adjectival participle of се реши (se reši) · masculine singular adjectival participle of реши (reši)

Etimoloji

Past participle of decidir.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod