Ana içeriğe geç
Sözlük

firme

/ˈfiʁ.mi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "firme" kelimesi Türkçe'de berk, daimî, değişmez, firma, iddialı anlamına gelir.

Çeviri

Genelberk
Geneldaimî
Geneldeğişmez
Genelfirma
Geneliddialı
Genelsabit
Genelsağlam
Genelşirket
Genelsürekli

Tanım

•firm

Diğer Dillerde

iron, ironclad, made of iron · staunch, unyielding
çekim: üstünlük am eisernsten
eş: ehern, eisen, fest, standhaft, unbeugbar, unbeugsam
köken: From Middle High German īseren, īserīn, from Old High German īsarnīn, from Proto-Germanic *īsarnīnaz. Equivalent to Eiser (“iron”), older variant of Eisen + -en. Now reanalysable as Eisen (“iron”) + -ern, but historically eisern is itself one of the words that contributed to the development of this extended suffix -ern (see there).
aile: Eiserne Krone, eiserner Bestand, Eiserner Vorhang, eiserner Wille, Eisernes Kreuz, zum eisernen Bestand gehören
assertive
eş: assertoire
köken: From the radical of assertion + -if.
aile: assertivement
İspanyolcaafirmar, bufete, duro, firma, firme, fuerte /afiɾˈmaɾ/
to state, assert
çekim: geçmiş afirmé · ortaç afirmado · şimdiki afirma
eş: asentir
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: autoafirmarse, reafirmar
assertive, affirmative
eş: affermativo, confermativo
aile: assertivamente
Rusçaве́рный, дю́жий, жёсткий, жму́рик, кре́пкий, кре́пко /ˈʐos(t)kʲɪj/
hard, stiff, tough, rigid
çekim: karşılaştırma (по)жёстче
eş: твёрдый, неподатливый, прочный, суровый, грубый
köken: Inherited from Old East Slavic жестъкъ (žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. Cognate to Old Church Slavonic жестъ (žestŭ, “hard”), жестѣти (žestěti, “to harden”). Also related to жесто́кий (žestókij, “cruel”).
aile: жёстко, жёсткость, жесткова́тый, ужесточа́ть, ожесточа́ть
Arapçaثابت, رَاسِخ, صَارِم /θaː.bit/
constant · continuing · stable, fixed, static, unchanging
çekim: çoğul ثَوَابِت · tamlayan ثَابِتٍ
köken: Derived from the active participle of ثَبَتَ (ṯabata, “to be firm, to persist”).
Farsçaثابت /saː.ˈbit/
constant · static · fixed
çekim: çoğul ثابتها
köken: Borrowed from Arabic ثَابِت (ṯābit), active participle of ثَبَتَ (ṯabata, “to be firm, to be fixed”).
hard, firm · violent (involving extreme force or motion) · fast
çekim: karşılaştırma daha bərk · üstünlük ən bərk
köken: From Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkmen and Turkish berk, Chuvash парка (park̬a, “hard, healthy”), Yakut бэрт (bert, “great, excellent”), etc.
aile: bərkdən
Kırgızcaбек
firm
köken: From Proto-Turkic *bek.
Başkurtçaнығытып, ныҡ
assertive
çekim: karşılaştırma assertiever · üstünlük assertiefst
köken: Borrowed from English assertive.
aile: assertiviteit, subassertief
Japoncaしっかりした, しっかりと, 丈夫な, 不動, 固い, 硬い /ɸɯ̟do̞ː/
immobile · unwavering, unshakable
Çince牢固地, 牢的
Korece딱딱한, 줄기차다, 튼튼하다 /t͡ɕuɭɡit͡ɕʰa̠da̠/
steadfast, unwavering; continuous, unrelenting
köken: From 줄기 (julgi) + 차다 (chada).
줄기차게 쏟아지는 비 때문에 하루 종일 아무 데도 나가지 못했다.
bone hard · adamant, rigid, strict, diehard
çekim: karşılaştırma benhårdare · üstünlük benhårdast
köken: ben (“bone”) + hård (“hard”)
assertive
çekim: karşılaştırma bardziej asertywny · üstünlük najbardziej asertywny
köken: Etymology tree French assertifbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish asertywny From French assertif + Polish -ny.
aile: asertywność
Ukraynacaасертивний, жорстки́й, мі́цно, непохи́тний, неухи́льний, стійки́й
unmoving, steady, firm · unwavering
köken: Borrowed from Sanskrit अविचल (avicala).
firm, company, business · the Finnish Defense Forces
çekim: çoğul firmat · tamlayan firman
köken: From German Firma, from Italian firma (“signature”).
aile: autotallifirma, biofirma, grynderifirma, rakennusfirma, reppufirma
Çekçeasertivní, bytelný, důrazný, masivní, pevný, průbojný /ˈbɪtɛlniː/
solid, sturdy, strong
çekim: karşılaştırma bytelnější · üstünlük nejbytelnější
eş: pevný, robustní, důkladný, trvanlivý
assertive
köken: Borrowed from French assertif.
Macarcabiztos, cég, eltökélt, erős, erősít, erősödik /ˈbistoʃ/
safe, secure · sure, steady · sure of, certain, confident, positive (with -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma biztosabb · üstünlük legbiztosabb
köken: From bízik (“to trust”) + -t (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix).
aile: biztosan, biztosít, holtbiztos
İbraniceאַסֶרְטִיבִי, הָדוּק, חברה, יציב, מוצק, משוכנע (dişil)
A female friend, or more generally a female teammate, classmate, partner, or similar. · A girlfriend; a female romantic partner. · A female member (as of an organization or society).
çekim: çoğul חֲבֵרוֹת
...וְהִיא חֲבֶרְתְּךָ וְאֵשֶׁת בְּרִיתֶךָ.
Latincecertus, constans, fidus, firmus, fīxus, obnīxus /ˈkɛr.tʊs/
certain · fixed, settled, firm · resolved, determined
çekim: karşılaştırma certior · üstünlük certissimus
zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus From Proto-Italic *kritos, the original perfect passive participle of *krinō (Latin cernō). Due to the shift in meaning, it was replaced in the verbal paradigm by crētus.
aile: *certānus, certē, certior fīō, certiōrem facere, certō
certum est mihi [+ infinitive]
assertive
çekim: karşılaştırma mere assertiv · üstünlük mest assertiv
köken: After English assertive.
Norveççefast, fremoverlent, stadig, stiv, stødig, traust
Endonezceteguh /t̪əˈɡʊh/
firm · unwavering
köken: Inherited from Malay teguh.

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese firme, from Vulgar Latin firmis, from Latin firmus, from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod