Ana içeriğe geç
Sözlük

vastberaden

/ˌvɑst.bəˈraː.də(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vastberaden" kelimesi Türkçe'de amaçlı, cezur, gayeli, gözüpek, kasıtlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelamaçlı
Genelcezur
Genelgayeli
Genelgözüpek
Genelkasıtlı
Genelmaksatlı
Genelyürekli

Çekim Tablosu

karşılaştırmavastberadener
üstünlükvastberadenst

Tanım

•resolute, determined

Diğer Dillerde

brave, courageous
çekim: karşılaştırma beherzter · üstünlük am beherztesten
eş: entschieden, resolut, tapfer
köken: be- + Herz + -t
categorical, clear-cut, unequivocal · positive, certain
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κατηγορικός (katēgorikós). By surface analysis, catégorie + -ique.
aile: catégoriquement
Cubrirse con el broquel para no ser ofendido.
fervent, keen, sure, true blue · convinced, persuaded
eş: certo, deciso, determinato, fermo, persuaso, sicuro
aile: convintamente
adamant (determined; unshakeable; unyielding)
eş: diamantino
οπαδός, θαυμαστής, λάτρης
Japonca断固とした
bone hard · adamant, rigid, strict, diehard
çekim: karşılaştırma benhårdare · üstünlük benhårdast
köken: ben (“bone”) + hård (“hard”)
intransigent
çekim: karşılaştırma bardziej nieustępliwy · üstünlük najbardziej nieustępliwy
eş: nieelastyczny, nieprzejednany, nieubłagany, nieugięty, odporny, sztywny
zıt: ustępliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ustąpić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish ustępliwy Polish nieustępliwy From nie- + ustępliwy.
aile: nieustępliwość
Hintçeसंकल्पित /səŋ.kəl.pɪt̪/
resolved, intended, preconceived · determined
zıt: अनिश्चित
köken: From संकल्प (saṅkalp) + -इत (-it).
heavy drunkenness · stalwart
çekim: çoğul änkyrät · tamlayan änkyrän
köken: änky- + -rä, from the same root as änkyttää; the basic meaning is "stutterer, stammerer".
aile: änkyröidä, änkyräkänni
persistent, unwavering, adamant
çekim: karşılaştırma neoblomnější · üstünlük nejneoblomnější
Rumenceneclintit
firm
köken: From ne- + clintit.
third-person singular indicative past indefinite of elszán
çekim: karşılaştırma elszántabb · üstünlük legelszántabb
köken: elszán (“to resolve”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
egy mindenre elszánt ember
İbraniceנחוש
Latincepervicax /ˈpɛr.wɪ.kaːks/
firm, determined, persistent, dogged · stubborn, obstinate, headstrong, wilful · steadfast
köken: From pervincō (“to conquer”) + -āx (“inclined to”).
aile: pervicācia
Dancatapper
brave, courageous
çekim: karşılaştırma taprere · üstünlük taprest
köken: From Middle Low German dapper, tapper. Further origin disputed. Possibly cognate with Old Norse dapr (“heavy”), German tapfer (“dauntless”) and English dapper.
aile: tapperhed
Vietnamcakiên quyết /kiən˧˧ kwiət̚˧˦/
determined; resolute
köken: Sino-Vietnamese word from 堅決.
resolute, resolved, determined, unhesitating, firm · venturesome, gritty · vigorous, forceful, drastic
çekim: karşılaştırma по́-реши́телни · üstünlük на́й-реши́телни
Вземам решителни мерки.
решителен отговор
решителен отказ
Katalancadeterminadament, determinat /də.tər.miˌna.ðəˈment/
determinedly
köken: From determinat + -ment.
Galiçyacaafouto, valoroso, varudo /aˈfowtʊ/
self-confident, ready · bold, brave, courageous
köken: Probably from Latin fautus; less likely, a back-formation from afoutar, from Latin īnfatuāre (“infatuate”). Cognate with Portuguese afoito and Old Spanish enfoto.
Galcependerfynol /ˌpɛndɛrˈvənɔl/
decisive, decided, determined, resolute
çekim: karşılaştırma mwy penderfynol · üstünlük mwyaf penderfynol
zıt: amhenderfynol
köken: From penderfynu (“to decide”) + -ol.
aile: amhenderfynol
İrlandacacalma /ˈkal̪ˠəmˠə/
stalwart; brave, strong · fine, splendid
çekim: karşılaştırma níos calma · üstünlük is calma
köken: From Middle Irish calma (“strong; brave, valiant”).
İzlandacastaðráðinn
audaciously, boldly, determinedly, enterprisingly, unhesitatingly

Etimoloji

From vast + beraden.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod