Platform Menüsü

Diğer Diller

יציב

İBRANICE → TR

İbranice "יציב" kelimesi Türkçe'de ahır, firma, şirket anlamına gelir.

Çeviri

Genelahır

Genelfirma

Genelşirket

Tanım

•stable

Diğer Dillerde

Almancabefestigt , dauerhaft , fest , Firma , fixiert , klingen

past participle of befestigen

Fransızcaavoir l'air , complet , écurie , entreprise , étable , établer /a.vwaʁ l‿ɛʁ/

to seem, look, appear

en avoir tout l'air

sans en avoir l'air

n'avoir l'air de rien

İspanyolcaafirmar , bufete , cuadra , empresa , estable , establo /afiɾˈmaɾ/

to state, assert

çekim: geçmiş afirmé · ortaç afirmado · şimdiki afirma

eş: asentir

köken: Borrowed from Latin affirmāre.

aile: autoafirmarse, reafirmar

İtalyancaconsolidato , equilibrato , ferreo , scuderia , scuderie , sembrare /kon.so.liˈda.to/

past participle of consolidare

çekim: üstünlük consolidatissimo

eş: rafforzato, rinforzato, rinsaldato, irrobustito, rinvigorito, stabile

Rusçaзвук , звуча́ть , коню́шня , кре́пкий , надёжный , про́чный /zvuk/

sound

çekim: çoğul зву́ки · tamlayan зву́ка

eş: звучание, звучание, аллофон

köken: Inherited from Proto-Slavic *zvǫkъ.

Родны́е ру́ки, стальны́е мечи́ Родны́е зву́ки, золоты́е кресты́

Arapçaإِسْطَبْل , اِسْطَبْل , ثَابِت , حَظِيرَة , زَرِيبَة

Farsçaآخور , اصطبل /ʔaː.ˈxʷar/

manger, crib · stall · stable

çekim: çoğul آخورها

köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /⁠āxwarr⁠/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…

aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه

Azericebərk , davamlı , gəlmək , möhkəm , sərt , səslənmək /bærc/

hard, firm · violent (involving extreme force or motion) · fast

çekim: karşılaştırma daha bərk · üstünlük ən bərk

köken: From Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkmen and Turkish berk, Chuvash парка (park̬a, “hard, healthy”), Yakut бэрт (bert, “great, excellent”), etc.

aile: bərkdən

Tatarcaат абзары

Uygurcaمۇقىم /muqim/

fixed, stable, steady

köken: Inherited from Chagatai مقیم (mqym /⁠muqīm⁠/), from Classical Persian مُقِیم (muqīm), from Arabic مُقِيم (muqīm).

Felemenkçedegelijk , klinken , paardenstal , peilen , sonderen , stabiel /ˈdeː.ɣə.lək/

sound, solid · honest

çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst

eş: robuust, diepgaand

köken: From deeg + -e- + -lijk.

aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk

Portekizcecocheira , completo , estável , firma , firmar , firme (dişil) /koˈʃe(j).ɾɐ/

stable (building where animals are lodged) · trough (a long, narrow, open container for feeding animals) · female equivalent of cocheiro

çekim: çoğul cocheiras

eş: cavalariça, estábulo, estrebaria

köken: From coche (“coach”) + -eira.

Yunancaακούγομαι , ακράδαντος , ακροώμαι , ευσταθής , ήχος , ηχώ /aˈkuɣome/

to be heard, be listened to

çekim: geçmiş ακούστηκα

Ακούστηκε ξαφνικά μια δυνατή κραυγή.

Japonca健全な , 厩舎 , 堅固な , 安定した , 手堅い , 探る /kʲɨːɕa̠/

stable, barn · racing stable

Çince聼上去 , 聽來 /听来 , 聽著 /听著 , 聽起來 /听起来

Korece마구간 , 축사 /ˈma̠(ː)ɡuk͈a̠n/

stable (for horses)

köken: Sino-Korean word from 馬廏 (“horse stable”) + 間 (“room”), with compound/genitive tensing applied.

İsveççefirma , ljud , orubblig , orygglig , stabil , stall

a firm, a company

çekim: çoğul firmor · tamlayan firmas

köken: From Italian firma.

aile: enskild firma

Lehçedźwięk , firma , fonia , jędrny , solidny , stabilny (eril) /ˈd͡ʑvjɛŋk/

sound (sensation perceived by the ear)

çekim: çoğul dźwięki · tamlayan dźwięku

eş: głos

köken: Etymology tree Proto-Slavic *zvękъ Old Polish dźwięk Polish dźwięk Inherited from Old Polish dźwięk.

aile: bezdźwięczny, dźwięczny, dźwiękowy, bezdźwięcznie, bariera dźwięku, bezdźwięczność, dźwiękonaśladownictwo

Ukraynacaкінни́ця , коню́шня , коша́ра , непохи́тний , саж , стабі́льний /saʒ/

genitive plural of са́жа (sáža)

Hintçeअश्वशाला , अश्वालय , अस्तबल , आवाज़, कायम , गोष्ठ (dişil) /əʃ.ʋə.ʃɑː.lɑː/

stable, horsebarn

çekim: çoğul अश्वशालाएँ

köken: Sanskritic formation from अश्व (aśva) + शाला (śālā).

Finceääni , firma , jämerä , koestaa , luja , talli /ˈæːni/

sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)

çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen

köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.

aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää

pitää ääntä

olla äänessä

äänen nopeus

Çekçekonírna , maštal , nepoddajný , solidní , stabilní , stáj (dişil) /ˈkoɲiːrna/

stable, horsebarn (building for horses)

çekim: çoğul konírny · tamlayan konírny

köken: From kůň (“horse”) + -írna.

Coordinate term: chlév

Rumencecomplet , grajd , grajd de cai , intact , robust , sigur /komˈplet/

completely

köken: Borrowed from French complet, Latin completus.

Macarcabiztos , cég , eltökélt , ép , erős , erősít /ˈbistoʃ/

safe, secure · sure, steady · sure of, certain, confident, positive (with -ban/-ben)

çekim: karşılaştırma biztosabb · üstünlük legbiztosabb

köken: From bízik (“to trust”) + -t (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix).

aile: biztosan, biztosít, holtbiztos

Latinceequīle , firmus , stabilis , stabulum /ˈfɪr.mʊs/

strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true

çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus

zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…

aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō