uitdrukkelijk
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•expressly
Diğer Dillerde
explicit, express
çekim: karşılaştırma ausdrücklicher · üstünlük am ausdrücklichsten
köken: ausdrücken + -lich
ausdrückliche Erlaubnis.
Fransızcaexplicite, explicitement /ɛk.spli.sit/
explicit, unequivocal, overt
zıt: implicite
köken: Inherited from Middle French explicite (attested since 1488), borrowed from Latin explicitus, variant of explicātus.
aile: explicitement, expliciter, exploit
explicitly, specifically, expressly
köken: From explícito + -mente.
İtalyancaesplicitamente, proprio, specifico /es.pli.t͡ʃi.taˈmen.te/
clearly · explicitly
eş: chiaramente, apertamente, palesemente, espressamente, senza sottintesi, *
zıt: implicitamente
köken: From esplicito + -mente.
Rusçaконкре́тно, специа́льно, чёткий, я́вно, я́вный, я́сный /ˈt͡ɕɵtkʲɪj/
distinct, clear, clear-cut · clear (transparent) · exact, accurate
çekim: karşılaştırma (по)чётче
eş: отчётливый, явственный, различимый, разборчивый, резкий, точный
köken: From честь (čestʹ), from Proto-Slavic *čьstь
aile: нечёткий, чёткость
Arapçaصَرَاحَةً, صريح /sˤa.riːħ/
explicit, straightforward · obvious, clear
evident, plain, clear
köken: Borrowed from Arabic صَرِيح (ṣarīḥ).
Portekizceexplicitamente, explícito, expressamente /is.pliˌsi.taˈmẽ.t͡ʃi/
explicitly
köken: From explícito + -mente.
clear, obvious, distinct · apparent, visible
zıt: 曖昧, 潜在的, 目に見えない
explicit
çekim: karşılaştırma explicitare · üstünlük explicitast
zıt: implicit
Lehçejasny, szczegółowy, wprost, wyraźnie /ˈjas.nɘ/
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynacaя́вно
Finceeksplisiittinen, eksplisiittisesti, selkeä, selvästi, täsmällinen /ˈeksplisiːtːinen/
explicit
çekim: karşılaştırma eksplisiittisempi · üstünlük eksplisiittisin
zıt: implisiittinen
köken: Internationalism (see French explicite), ultimately from Latin explicitus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: eksplisiittisesti, eksplisiittisyys
Çekçeexplicitně, explicitní, výslovně, výslovný
explicitním způsobem
Rumenceclar, explicit /klar/
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
Macarcaegyértelmű, explicit, határozott, határozottan, kifejezett, kifejezetten /ˈɛɟːeːrtɛlmyː/
unambiguous, clear
çekim: karşılaştırma egyértelműbb · üstünlük legegyértelműbb
köken: egy + értelmű (literally, “of/with [only] one sense/meaning”)
aile: egyértelműen, egyértelműség, egyértelműsít
Latincenōminātim
Dancabestemt, eksplicit, klart, med rene ord, tydelig, tydeligt /b̥eˈsd̥ɛmˀd̥/
past participle of bestemme
Til et bestemt tidspunkt er koncentrationen 0,5 M. Hvad er koncentrationen en halv time senere?
Hun var fast bestemt på at tage afsted.
Norveççeeksplisitt
Endonezcedengan jelas, dengan tegas, secara tegas
Bulgarcaизричен, изрично, категорично
Galiçyacaexplicitamente
Tagalogcalantad /lanˈtad/
exposed to view; in full view
aile: ilantad, kalantaran, lantaran, lumantad, maglantad, malantad, nakalantad, pagkakalantad, paglantad
Esperantoeksplicite /ekspliˈt͡site/
explicitly
Belarusçaвыразны, дакладны, ясны, я́ўна, яўны /vɨˈraznɨ/
expressive
köken: From вы́раз (výraz) + -ны (-ny).