प्रतिष्ठान
/pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑːn/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "प्रतिष्ठान" kelimesi Türkçe'de firma, kuruluş, kurum, müessese, organizasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelfirma
Genelkuruluş
Genelkurum
Genelmüessese
Genelorganizasyon
Çekim Tablosu
çoğulप्रतिष्ठानों
Tanım
•establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house
Diğer Dillerde
AlmancaFirma, Institution, Organisation (dişil) /fɪrma/
A company, a business. · A firm, the name under which a company operates, as opposed to the actual legal entity.
çekim: çoğul Firmen · tamlayan Firmen
eş: Betrieb, Geschäft, Gesellschaft, Sippschaft
köken: Borrowed from Italian firma. Cognate with English firm.
Fransızcaentreprise, établissement, fondation, institution, organisation (dişil) /ɑ̃.tʁə.pʁiz/
company, business · enterprise, project
çekim: çoğul entreprises
eş: société, firme, boite, boîte, business
köken: Feminine past participle of entreprendre (“undertake”). Compare Italian impresa for a similar construction.
İspanyolcabufete, ejecutorio, empresa, establecimiento, firma, firme (eril) /buˈfete/
lawyer's office
çekim: çoğul bufetes
köken: Borrowed from French buffet. Doublet of buffet.
İtalyancaferreo, insediamento, instaurazione, istituzione, organizzazione /ˈfɛr.re.o/
iron · resistant, robust · inflexible, rigid, rigorous
eş: deciso, duro, granitico, incrollabile, inflessibile, irremovibile
köken: Probably borrowed from Latin ferreus. By surface analysis, ferro (“iron”) + -eo.
aile: ferreamente
disciplina ferrea
volontà ferrea
Rusçaве́домство, заведе́ние, институ́ция, непоколеби́мый, непрекло́нный, организа́ция
Arapçaمُؤَسَّسَة, مُنَظَّمَة
institution, establishment · facility (institution specially designed for a specific purpose, such as production, incarceration, military use, or scientific experimentation)
çekim: çoğul müəssisələr · tamlayan müəssisənin
köken: Ultimately from Arabic مُؤَسَّسَة (muʔassasa).
department, institution, office
çekim: çoğul ведомстволар · tamlayan ведомствоның
köken: Borrowed from Russian ве́домство (védomstvo).
aile: ведомстволық
Özbekçeidora, muassasa, tashkilot
organization
çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning
köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).
aile: tashkilotchi, tashkilotchilik
Tatarcaоешма
Başkurtçaойошма /ʊ̞.jʊ̞ʂ.ˈmɑ/
organization, a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules. · organization, a group of people consciously cooperating
çekim: çoğul ойошмалар · tamlayan ойошманың
köken: Synchronously, ойош- (oyoş-, “to get organized”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kyrgyz уюшма (uyuşma, “organization, union”), Uzbek uyushma (“organization, federation, union”), Uyghur ئۇيۇشما (uyushma, “organization, union”). Also compare Turkish uyuşma (“alignment”).
Беҙҙең ойошма конкурент көрәшенән ҡурҡмай.
Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.
Бөтә донъя сауҙа ойошмаһы.
Felemenkçebestel, instelling, organisatie, vestiging (nötr) /bəˈstɛl/
order, establishment (especially political) · matter, issue · governance, rule
çekim: çoğul bestellen
köken: From Middle Dutch bestel.
aile: omroepbestel, staatsbestel
Portekizcedote, estabelecimento, firme, instituição, organização (eril) /ˈdɔ.t͡ʃi/
foundation (legacy constituting a permanent fund of a charity) · dowry (property or payment given at time of marriage) · talent
çekim: çoğul dotes
köken: From Latin dos.
firm, unshakeable, unshakable
aile: ακράδαντα
engine; machine · agency
eş: 숨통, 기도
köken: Sino-Korean word from 機關, from 機 (“machine”) + 關 (“relation”)
İsveççearv, donation, firma, fond, förmögenhet, grundplåt (nötr) /arv/
inheritance; the passing of titles, property etc upon someone's death · inheritance, the passing of qualities by means of genes · inheritance, the passing of properties to child objects
çekim: çoğul arvs · tamlayan arvs
köken: From Old Norse arfr (“heritage”), from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”).
Lehçefirma, fundacja, instytucja, organizacja (dişil) /ˈfir.ma/
company (in legal context, a corporation)
çekim: çoğul firmy · tamlayan firmy
eş: przedsiębiorstwo
köken: Etymology tree Latin firmoder. Italian firmarebf. Italian firmabor. Polish firma Borrowed from Italian firma.
Ukraynacaза́клад, інститу́ція, непохи́тний, організа́ція, устано́ва, фі́рма
Fincefirma, instituutio, järjestö, laitos, luja, lujittaa /ˈfirmɑ/
firm, company, business · the Finnish Defense Forces
çekim: çoğul firmat · tamlayan firman
köken: From German Firma, from Italian firma (“signature”).
aile: autotallifirma, biofirma, grynderifirma, rakennusfirma, reppufirma
Çekçeinstituce, nepoddajný, organizace, zpevnit (dişil) /ˈɪnstɪtut͡sɛ/
institution (established organisation) · institution (custom or practice of a society or community such as marriage)
çekim: çoğul institucí · tamlayan institucí
eş: zařízení, ústav, orgán, sociální, sociální
aile: instituční
bankovní instituce
vzdělávací instituce
instituce manželství
foundation, establishment
çekim: çoğul așezăminte · tamlayan așezământului
köken: From așeza + -ământ.
Macarcacég, eltökélt, fióktelep, határozott, intézmény, létesítmény /ˈt͡seːɡ/
firm, company
çekim: çoğul cégek
köken: First attested in 1853. Back-formation from cégér (“shop sign”). For the back-formation, compare gyök from gyökér. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The reason for its creation may have been the fact that in the 19th century, industrial and commercial companies were formed from numerous workshops and manufactories marked with shop signs.
aile: céges, cégalapítás, cégbíróság, cégjegyzék, magáncég
A female friend, or more generally a female teammate, classmate, partner, or similar. · A girlfriend; a female romantic partner. · A female member (as of an organization or society).
çekim: çoğul חֲבֵרוֹת
...וְהִיא חֲבֶרְתְּךָ וְאֵשֶׁת בְּרִיתֶךָ.
Latincefirmus /ˈfɪr.mʊs/
strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true
çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…
aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).